What is the translation of " TRIED TO AVOID " in Vietnamese?

• cố gắng tránh
• đã cố tránh
• cố tránh né
• muốn tránh
• đã tìm cách tránh

Examples of using Tried to avoid in English and their translations into Vietnamese

I tried to avoid it.
Tôi đã cố tránh nó.

Are there things you tried to avoid?
Có một cái gì đó mà bạn cố gắng để tránh?

So, I tried to avoid.
Nên con đã cố tránh.

Although crews on both ships frantically tried to avoid the other.
Mặc dù thủy thủ trên cả hai con tàu điên cuồng tìm cách né tránh;

I also tried to avoid him.
Tôi cũng cố tránh mặt cậu ta.

Master only had me bear such a small portion, yet I still tried to avoid enduring it.
Sư phụ chỉ để tôi chịu đựng một phần nhỏ như vậy, nhưng tôi vẫn cố tránh né nó.

I tried to avoid more bloodshed.
Tôi đã cố tránh đi đến đổ máu.

This was what I had tried to avoid all my life.
Và đó là điều mà tôi đã cố gắng né tránh suốt cuộc đời mình.

He tried to avoid me at school.
Vậy mà bạn ấy vẫn cố tránh mặt tôi trên trường.

The other two Jeeps tried to avoid it- and failed.
Hai chiếc xe hơi phía trước đang cố gắng tránh nó- nhưng không thành công.

We tried to avoid an overly elaborate appearance.
Chúng tôi đã cố tránh một hình thức quá phô trương.

He bitterly complained of the way we tried to avoid priests in particular.
Cha đã cay đắng phàn nàn rằng chúng con đã cố tránh các linh mục.

Marina tried to avoid giving me any straight answers.
Marina cố tránh trả lời thẳng thắn.

We kind of assumed that maybe she had gone off the road or fallen asleep, or tried to avoid an accident or animal on the road.
Chúng tôi đã cho rằng có thể bà ấy đã đi chệch khỏi đường hoặc ngủ quên, hay cố gắng tránh tai nạn hoặc động vật trên đường.”.

The pilot tried to avoid crashing into homes.
Phi công đã cố tránh các ngôi nhà.

Yudhoyono, for his part, has frequently pointed to Wahid's impeachment as the fate he tried to avoid with broad coalition-building.
Yudhoyono, về phần mình, thường nói về cuộc luận tội của Wahid như là số phận mà ông cố gắng tránh bằng cách xây dựng một liên minh rộng lớn.

I first tried to avoid public events.
Trước tiên tôi cố tránh các sự kiện trước công chúng.

Even cops tried to avoid him.
Thậm chí những NPC còn cố gắng né tránh cậu.

He tried to avoid this by making the product flippable.
Ông đã cố gắng tránh điều này bằng cách làm cho sản phẩm có thể lật được.

Then one day I realized that as long as I tried to avoid the persecution in a human way, it could not work.
Sau đó, một hôm, tôi nhận ra rằng khi tôi cố gắng tránh bức hại theo cách của người thường thì đều không có tác dụng.

We tried to avoid duplications between these pages.
Chúng tôi đã cố gắng tránh trùng lặp giữa các trang này.

I always tried to avoid talking to people.
Tôi luôn cố tránh nói chuyện với mọi người.

I tried to avoid you tonight by retiring to the music room.
Hôm nay tôi cố tránh mặt ông bằng cách trốn vào phòng âm nhạc.

Therefore, I tried to avoid seeing this repugnant scene.
Thế nên, tôi cố tránh phải nhìn cái khung cảnh gớm guốc này.

He always tried to avoid handshakes, pats on the back, or the accidental rubbing of elbows at the dining table.
Gã luôn cố gắng tránh những cái bắt tay, những cú vỗ lưng, những lần vô tình cọ khuỷu trên bàn ăn.

I first tried to avoid the case because she looked very frail.
Ban đầu tôi đã cố tránh trường hợp này vì bà Kaur trông rất yếu ớt.

As much as he tried to avoid it, Coolidge in the end signed bills he would have preferred not to..
Chừng nào ông còn cố tránh né nó, Coolidge đã ký vào cái bộ luật mà đến cuối cùng ông đáng ra không nên ký.

While I have long tried to avoid sugar, I have a job and lifestyle that involve a lot of socialising.
Trong khi tôi đã từ lâu cố gắng tránh đường, tôi có một công việc và lối sống có liên quan đến rất nhiều giao tiếp xã hội.

That was why I had tried to avoid broaching subjects related to the Axiom Church or Taboo Index for these thirty-five hours.
Đó là lý do tại sao tôi đã cố gắng tránh chuốt đối tượng liên quan đến Giáo Hội Tiên đề hoặc Taboo Index trong những ba mươi lăm giờ.

Daniel tried to avoid getting his guard into trouble, and the Apostles used their arrests as opportunities for witness.
Đa- ni- ên đã tìm cách tránh đưa người lính canh của ông vào rắc rối, và các sứ đồ đã sử dụng những sự bắt giữ họ như những cơ hội để làm chứng.