TRIED TO AVOID Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 避けようとしました

Examples of using Tried to avoid in English and their translations into Japanese

People tried to avoid him.
人々は彼を避けようとする。

It is exactly what the leaders of the victorious powers after World War II tried to avoid.
それはまさに第二次世界大戦後の勝利力の指導者が避けようとしたことです。

The man tried to avoid it.
男はそれを避けようとした。

Tried to avoid anything too humiliating.
屈辱的なものは避けようとしました。

Colleagues tried to avoid me.
同僚は私を避けようとしました。

I tried to avoid conflict.
私は争いを避けようとした。

After that I tried to avoid him.
その後、私は彼を避けるようにした。

I tried to avoid conflict.
私は争いを避けようとしました。

Of course the dog at 1st tried to avoid the electric shock.
最初のうちは犬は何とか電気ショックから逃れようと努力します。

He tried to avoid arrest.
彼は、逮捕を逃れようとしなかった。

At this stage of the war the British government still tried to avoid civilian casualties.
この作戦の立案段階では、英国政府はまだ非戦闘員の被害を極力避けようとしていた。

Stuart tried to avoid the question.
ウィリアムズはその質問を避けようとした。

Henderson believed that strikes caused more harm than they were worth and tried to avoid them whenever he could.
ヘンダーソンはストライキには益よりも害の方が多いと信じ、できるだけそれを避ける努力をした。

Everybody tried to avoid her.
人は皆彼女を避けようとしました。

I tried to avoid the contact as much as I could, but Charles was trying to get a good exit and I hit him.
私はできる限り接触を避けようとしたが、シャルルはコーナーを上手く脱出しようとしており、彼に当たってしまった」。

I have always tried to avoid conflict.
いつも争いを避けようとしました。

Mixing multiple copies of React in a single project is bad for several reasons but historically we have tried to avoid issues when possible.
つのプロジェクトにReactの複数のコピーを混在させるのは、いくつかの理由で好ましくありませんが、私たちはこれまで可能な限り問題を避けるようにしてきました。

Treacherous Tom tried to avoid the question.
ウィリアムズはその質問を避けようとした。

The delays in the system are thanks to an upgrade to the IT, which led to a backlog further exacerbated when applications flooded in as people tried to avoid proposed plans to increase the cost of probate by up to £6,000 on some estates.
システムの遅延は、ITのアップグレードによるものであり、一部の不動産で検認のコストを最大6,000ポンドまで引き上げる計画案を避けようとしたため、アプリケーションが殺到するとバックログがさらに悪化しました。

Elizabeth's successors tried to avoid the death penalty, but instead relied on punishments that destroyed people's lives.
女帝エリザヴェータに続くツァーリたちも死刑そのものは避けようとしたが、そのかわりに人々の命を奪うような刑に頼った。

When setting a barbed-wire fence around the camp, Japanese personnel tried to avoid acting as supervisors of locally hired workers.
有刺鉄線を宿営地の周囲に設置した際にも、日本の要員は現地で雇用された作業者の監督者のように振る舞うことを避けようとしました。

At first, the woman very much tried to avoid meeting the reporters because she didnít want anyone else to become aware that she was adopted.
最初、彼女は自分が養子であったことを他人に知られたくないと思って、リポーターに会うことを何とか避けようとしました。

Recently it has very often happened that software patent advocates tried to avoid the discussion by offering exceptions for Free Software.
ソフトウェア特許擁護者は、FreeSoftwareには例外を提示することによって、最近、非常によく、討論を回避しようとしてきました。

For a while i tried to avoid the place.
それでも這いずりながら、私はその場を逃れようとした。

He could have tried to avoid responsibility.
おそらく彼は責任を回避したかったのであろう。

Established space powers have tried to avoid potentially dangerous situation for years.
既存の宇宙大国が長年にわたって回避しようとしてきた危険な状況が。

While the Myanmar authorities maintained that the refugees were illegal immigrants who tried to avoid immigration checks, the Bangladesh government insisted that they were not their citizens and they should be repatriated to Myanmar.
ミャンマー当局は難民が入国審査を避けようとしている違法移民であると主張していたが、バングラデシュ政府は彼らが国民ではなく、ミャンマーに送還されるべきだと主張した。

One who tries to avoid military service.
その他、兵役を避けようとする人という意味もあります。

So try to avoid this day!
この日だけは避けるようにしてくださいね！

Japanese try to avoid contention.
日本人は衝突を避けようとする。