What is the translation of " TRIED TO AVOID " in Dutch?

• probeerde te vermijden
• geprobeerd te vermijden
• wilde voorkomen
• probeerde te voorkomen

Examples of using Tried to avoid in English and their translations into Dutch

I tried to avoid this.
Ik probeerde het te vermijden.

This is something the regime tried to avoid.
Dit is iets dat het regime heeft geprobeerd te vermijden.

You know I tried to avoid this.
Je weet dat ik dit wilde voorkomen.

I tried to avoid getting you involved.
Ik wilde voorkomen dat jij erbij betrokken raakte.

That's the third time today you have tried to avoid Myka?
Dat is de derde keer vandaag dat je Myka hebt geprobeerd te ontwijken?

I tried to avoid the shine o the detailpictures.
Bij de detailfoto's heb ik dat geprobeerd te vermijden.

Fukushima in Japan has also tried to avoid North Korea already.
Fukushima in Japan heb ook geprobeerd te vermijden, Noord Korea al helemaal.

I tried to avoid that she would meet her lover.
Ik probeerde te voorkomen dat ze haar minnaar zou ontmoeten.

his father had tried to avoid has come true.
zijn vader had geprobeerd om te voorkomen dat is uitgekomen.

He tried to avoid losing it, as I commanded.
Hij wilde vermijden dat hij de troon verliezen zou, zoals ik bepaald heb.

By adding the phrase"about the time" they have tried to avoid the.
Door de toevoeging van de zinsnede"over de tijd" dat ze hebben geprobeerd om het te voorkomen.

He tried to avoid losing it, as i have commanded.
Hij probeerde te vermijden om het te verliezen, zoals ik bevolen had.

All annoyance houses we have ever hired themselves, we tried to avoid.
Alle ergernis over huizen die we ooit zelf gehuurd hebben, hebben we geprobeerd te vermijden.

While ninjas typically tried to avoid open combat, at times it is necessary. 3.
Hoewel ninja's uiteraard gevechten probeerden te vermijden is het af en toe noodzakelijk. 3.

It numbered 150 deputies of the 745 at the Convention that tried to avoid the king's death.
Bij de Convention telt hij meer dan 150 afgevaardigden op de 745 die de dood van de koning zullen proberen te vermijden.

Those who remained tried to avoid to be labeled as a jazz band,
Zij die bleven bestaan probeerden te vermijden om als jazz band bestempeld te worden,

You don't know but it was him who tried to avoid at all costs.
Je weet niet, maar het was hem die probeerde te vermijden ten koste van alles.

The anxiety problems where less as I tried to avoid the triggers I knew about as much as possible.
De paniekgevoelens waren minder omdat ik de veroorzakers die ik herkende zo veel mogelijk probeerde te voorkomen.

Surely, at the end of this phase there occurred precisely what the Stalin leadership had so desperately tried to avoid.
En even zeker gebeurde er aan het eind van deze periode precies wat het Stalin-regime zo wanhopig had trachten te vermijden.

Tried to avoid giving money to charity, he wouldn't wear trousers during summer,
Probeerde het te vermijden om geld te geven aan liefdadigheid hij droeg geen broeken in de zomer,

Tax measures taken focus on taxation of consumption and capital and tried to avoid higher taxes on labour.
De genomen fiscale maatregelen spitsen zich toe op belasting van de consumptie en kapitaal, en beogen te vermijden dat arbeid zwaarder wordt belast.

I tried to avoid Raspberry PI two years since he knew erto
Ik heb geprobeerd om vermijden Raspberry PI twee jaar omdat hij wist er datAan

adopted the approach that they had tried to avoid.
kozen zij voor de benadering die ze hadden geprobeerd te vermijden.

it is noted that Kang-In tried to avoid the situation and his violent act was caused by the other guy who kept following him around to annoy him.
er is geconstateerd dat Kang-In de situatie probeerde te vermijden en dat zijn gewelddadigheid veroorzaakt werd door de man die hem bleef volgen en lastig vallen.

has security issues which new Sqlite tried to avoid.
heeft beveiligingsproblemen die nieuwe Sqlite probeerde te vermijden.

Try to avoid or limit these triggers as much as you can.
Probeer te vermijden of beperken deze triggers zoals zoveel als je kunt.

If you see flashing lights, try to avoid sudden movements!
Als je lichtflitsen ziet, vermijd je best bruuske bewegingen!

Try to avoid adding sugar to the yogurt.
Probeer te voorkomen dat er suiker aan de yoghurt wordt toegevoegd.

Take a look how Francesco Barba tries to avoid his computer and discovered the ukulele.
Zie hier hoe Francesco Barba z'n computer probeert te vermijden en de ukelele heeft ontdekt.

Try to avoid losing weight too quickly.
Probeer te vermijden om al te snel gewicht te verliezen.

How to use "tried to avoid" in an English sentence

The government had tried to avoid assuming responsibility.

I tried to avoid the debate last night.

I have tried to avoid being discriminated against.

I actually tried to avoid the Golden Temple.

But we tried to avoid thinking about it.

Historically, railroads that tried to avoid Chicago failed.

However, Valli tried to avoid the unknown hunter.

Reverend John Kottapally had tried to avoid it.

He has tried to avoid this harsh reality.

I've tried to avoid strikerless after last year.

How to use "wilde voorkomen" in a Dutch sentence

De enige die dat wilde voorkomen was Wilders.

Toen iemand daar wilde voorkomen dat B.

Zij wilde voorkomen dat de buren alarm zouden slaan.

Ik wilde voorkomen dat de zaak ging escaleren.

Dat is net wat ik wilde voorkomen haha.

Nederland wilde voorkomen dat België internationaal erkend werd.

Ik wilde voorkomen dat ik voorspelbaar zou worden.

Hij wilde voorkomen dat ik wakker werd.

Bos wilde voorkomen dat er 'nieuwe onrust' ontstaat.

Ik wilde voorkomen dat ik een persoonlijkheid werd.