What is the translation of " TRIED TO AVOID " in Finnish?

• yrittänyt välttää
• pyrkineet välttämään
• yritti välttää
• yritin välttää
• yrittäneet välttää
• yrittänyt kartella

Examples of using Tried to avoid in English and their translations into Finnish

We tried to avoid that.
Me yritimme välttää sitä.

It is a role we have tried to avoid.
Tätä tehtävää me olemme pyrkineet välttämään.

Tried to avoid violence.
Yritin välttää väkivaltaa.

In all honesty… I have tried to avoid them.
Totta puhuakseni- olen yrittänyt kartella niitä.

He tried to avoid that bike.
Hän yritti väistää pyörää.

Because of this kindness I have always tried to avoid him.
Sen hyvyyden takia olen yrittänyt välttää häntä.

I have tried to avoid them.
Olen yrittänyt kartella niitä.

That's the third time today you have tried to avoid myka?
Yritit vältellä Mykaa jo kolmannen kerran tänään, mistä on kyse?

We tried to avoid everything.
Me yritimme välttää kaikkea.

I was sometimes lazy and tried to avoid helping at home.
Joskus olin laiska ja yritin välttää auttamista kotona.

I tried to avoid more bloodshed.
Minä yritin välttää verenvuodatusta enemmän kuin.

By adding the phrase"about the time" they have tried to avoid the.
Lisäämällä lause"noin aika", he ovat yrittäneet välttää.

I always tried to avoid that, you know.
Minä aina yritin välttää sitä.

Not content with winning the throne of Thessaly, as I wished he tried to avoid losing it as I have commanded.
Thessalian valloitus ei riittänyt hänelle. Hän yritti välttää menettämästä sitä, kuten määräsin.

I have tried to avoid it all my life.
Olen aina yrittänyt välttää sitä.

Our legislation is clear on this: operators must be in a position to show that they have tried to avoid the presence of GMOs.
Lainsäädäntömme on tältä osin selvä: toimijoiden on voitava näyttää, että ne ovat yrittäneet välttää muuntogeenisten organismien esiintymistä.

C: I'm tried to avoid saying something here.
C: Olen yrittänyt vältellä erään asian sanomista täällä.

The prophecy he and his father had tried to avoid has come true. Nemesis.
Ennustus hän ja hänen isänsä oli yrittänyt välttää on tullut totta. Nemesis.

He tried to avoid losing it, as i have commanded.
Hän yritti välttää menettämästä sitä, kuten määräsin.

Top It seemed to her that his big, terrible eyes, which persistently pursued her, expressed a feeling of hatred and contempt, and she tried to avoid meeting him.
Top Kitty oli näkevinään tuon miehen suurissa, pelottavissa, häneen kiinteästi tuijottavissa silmissä vihaa ja ivaa, ja hän koetti vältellä miehen kohtaamista.

He tried to avoid the camera and ran into traffic.
Hän yritti pakoilla kameraa, ja juoksi liikenteeseen.

However, it is important to note that any commercialisation of unwanted catches may create financial incentives to target fish which fishermen previously had tried to avoid.
On kuitenkin tärkeää panna merkille, että ei‑toivottujen saaliiden kaupallistaminen saattaa luoda taloudellisia kannustimia pyytää kalalajeja, joita kalastajat ovat aiemmin pyrkineet välttämään.

I have also tried to avoid the tylenol/advil today.
Olen myös yrittänyt välttää Parasetamoli/ advil tänään.

Mr President, when we last had this discussion with Commissioner Barroso about the work programme, I said it was good that the Commission tried to avoid what I called'end of term-itis.
EN Arvoisa puhemies, kun viimeksi kävimme tätä työohjelmaa koskevaa keskustelua komission puheenjohtaja Barroson kanssa, totesin olleen hyvä, että komissio yritti välttää niin sanottua vaalikauden lopun tautia.

I tried to avoid more bloodshed, you wouldn't accept that so I.
Minä yritin välttää verenvuodatusta enemmän kuin.

And he couldn't bear it, it's also good to be informed in 20-foot-high font the precise details of her last moments. because he didn't think it would do any good, tried to avoid the details of what happened As much as a person might have.
Vaikka olisi yrittänyt välttää yksityiskohtien muistelemista,- koska se ei tee hyvää, eikä sitä kestäisi,- hänen viimeisten hetkiensä yksityiskohdat. on myös hyvä saada tietää kuusimetrisillä kirjaimilla.

The government tried to avoid paying him but he won in court.
Hallitus yritti välttää maksamista hänelle, mutta hän voitti oikeudessa.

Many tried to avoid civilized worlds, only to be hunted down and destroyed.
Monet yrittivät välttää sivistyneitä maailmoja, mutta silti heidät jahdattiin ja tuhottiin.

The precise details of her last moments. As much as a person might have and he couldn't bear it, tried to avoid the details of what happened because he didn't think it would do any good, it's also good to be informed in 20-foot-high font.
Koska se ei tee hyvää, eikä sitä kestäisi,- Vaikka olisi yrittänyt välttää yksityiskohtien muistelemista,- hänen viimeisten hetkiensä yksityiskohdat. on myös hyvä saada tietää kuusimetrisillä kirjaimilla.

Bonnet tried to avoid the trap by steering the Royal James close to the river's western shore, but ran aground in the process.
Bonnet yritti välttää ansan ohjaamalla Royal Jamesin lähelle joen länsirantaa mutta ajautui karille.