What is the translation of " ĐAU KHỔ CỦA MÌNH " in English?

• his suffering
• of her torment
• his distress
• their suffering
• his sufferings
• his misery

Examples of using Đau khổ của mình in Vietnamese and their translations into English

Vì đã xấu hổ về đau khổ của mình.
And if we are shameless of our pain.

Bà kể về sự đau khổ của mình:“ Đầu tiên, tôi bị lột hết quần áo.
She said of her suffering there,“I was stripped naked at first.

Rồi cô ta nói về sự đau khổ của mình.
Eventually, she talked about her grief.

Chúa quan tâm đến những kẻ kêu lớn cho sự chết và mong muốn kết thúc sự đau khổ của mình.
God cares about those who are crying out for death to end their suffering.

Thánh Đaminh Saviô thì dâng mọi đau khổ của mình cho Đức Maria.
Saint Dominic Savio offered all his sufferings to Mary.

Thực chất chính chúng ta có lỗi trong mọi nỗi đau khổ của mình.
Honestly, we are all to blame for his suffering.

Cảm tạ Chúa vì đau khổ của mình và chấp nhận uống chén đắng của Vườn Giêtsêmani.
Bless the Lord for your suffering and accept to drink the chalice of Gethsemane.".

Nàng cầu xin Chúa hãy chấm dứt nỗi đau khổ của mình.
I begged God to end her suffering.

Nó tức là thấy được sự đau khổ của mình và cảm nhận được những khổ đau của người khác.
This should help with your suffering and seeing the suffering of others.

Chúng ta có trách nhiệm đối với đau khổ của mình.
We are responsible for our own suffering.

Họ hỏi ý nghĩa của sự đau khổ của mình và tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi này ở mức độ con người.
He asks the meaning of his suffering and seeks an answer to this question on the human level.

Tại sao bạn muốn tìm hiểu lý do đau khổ của mình?
Why do you want to find out why you suffer?

Chúng ta không nên nghĩ về sự đau khổ của mình như một hình phạt, bởi vì nó được trao cho chúng ta với một lý do.
We should not think of our suffering as a punishment because it is given to us for a reason.

Cô liên tục ốm yếu và tập trung vào sự đau khổ của mình.
She was constantly ailing and focused on her suffering.

Gióp đã nghe nhiều“ câu trả lời” cho sự đau khổ của mình, nhưng ông vẫn muốn nghe từ Chúa.
Job had heard many“answers” to the problem of his pain, but he wanted to hear from the Lord.

Con người muốn khám phá cho được nguyên do đau khổ của mình.
Humans want to discover the reason for their suffering.

Nhưng cuối cùng, anh ta trở lại với khách hàng đau khổ của mình, cho cô biết rằng anh ta đã giải quyết vụ việc.
But eventually, he returns to his distressed client, letting her know that he's solved the case.

Richard là với bạn bè của mình, nói về đau khổ của mình.
Richard is with his friends, talking about his heartbreak.

Họ hỏi ý nghĩa của sự đau khổ của mình và tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi này ở mức độ con người.
Each one asks himself the meaning of his suffering and seeks an answer to this question at the human level.

Thánh Đôminicô Saviô đã dâng tất cả những đau khổ của mình cho Đức Mẹ.
Saint Dominic Savio offered all his sufferings to Mary.

Tôi cầu nguyện Ngài sẽ bảo vệ cậu bé ấy, dẫn dắt và đưa cậu ra khỏi đau khổ của mình.
I pray that He will protect this little boy, guide and deliver him away from his misery.

Trong thời hạn ba ngày, Sundar Singh không còn có thể chịu đau khổ của mình thêm nữa.
Within three days Sundar Singh could bear his misery no longer.

Ông quả quyết rằng, trong đau khổ của mình, chúng ta trả cái giá cho quá trình tiến tới và thắng lợi chung của toàn vũ trụ.
In our suffering, he affirms, we help pay the price of universal progress and triumph.

Vì Chúa đã an ủi dân Người, và Người sẽ xót thương những kẻ đau khổ của mình”( Is 49: 13).
For the Lord has comforted his people, and will have compassion on his suffering ones”(49:13).

Đột nhiên nhận thấy bạn đang hay đã gắn bó với đau khổ của mình có thể là một nhận thức khiến cho bạn thật sự sửng sốt.
To suddenly see that you are or have been attached to your pain can be quite a shocking realization.

Họ làm thế như những chi thể của Giáo hội bởi vì Thiên Chúa vẫn gần gũi với những con cái đau khổ của mình.
They do so as members of the Church because God remains close to His suffering children.

Ngay lập tức, ông tin rằng cải tạo cuối cùng của tất cả các đau khổ của mình là ngay trong tầm tay.
Right away he believed that the final amelioration of all his suffering was immediately at hand.

Họ ghét tội vì tác hại của nó nhưng yêu thương người có tội vì đó là anh chị em đau khổ của mình.
They hate sin because of its harmfulness but they love other sinners who actually are their suffering brothers and sisters.

Trong một trong những bức thư, anh bày tỏ sự đau khổ của mình khi mọi người không đeo phù hiệu với biểu tượng của mình..
In one of the letters, he expressed his distress at the fact that people do not wear badges with his symbol.