What is the translation of " ĐIỀU TRỊ TOÀN THÂN " in English?

• systemic treatment
• systemic therapy
• whole body treatment
• systemic treatments

Examples of using Điều trị toàn thân in Vietnamese and their translations into English

Dành ít nhất 1,5 tiếng cho việc điều trị toàn thân.
Please allow 1.5 hours for all body treatments.

Điều trị toàn thân sáng tạo trên bề mặt lớn và khớp.
Creative systemic treatment on large surface and joints.

Bạn có thể hoàn thành một điều trị toàn thân trong khoảng 26 phút.
You can complete a full body treatment in approximately 26 minutes.

Điều trị toàn thân sáng tạo trên bề mặt lớn và khớp.
Creative systemic treatment on large surface joints and acupoints.

Quản lý dự phòng thuốc kháng nấm cục bộ sau khi điều trị toàn thân.
Prophylactic administration of local antifungal agents after systemic treatment.

Trong tất cả các trường hợp khác, điều trị toàn thân là bắt buộc( sử dụng thuốc kháng sinh).
In all other cases, systemic therapy is required(use of antibiotics).

Điều trị tại chỗ tạm thời là rất khác so với điều trị toàn thân dài hạn.
Temporary spot treatment is very different than long-term whole body treatment.

Điều trị toàn thân của bệnh này liên quan đến việc sử dụng các nhóm thuốc chính sau đây.
Systemic treatment of this disease involves the use of the following main groups of drugs.

Alitretinoin không được chỉ định khi cần điều trị toàn thân chống sarcoma Kaposi.
Alitretinoin is not indicated when systemic therapy against Kaposi's sarcoma is required.

Nó khác với phẫu thuật và xạ trị ở chỗ nó hầu như được dùng như là một cách điều trị toàn thân.
It differs from surgery or radiation in that it is almost always used as a systemic treatment.

Điều trị toàn thân bệnh được thực hiện với sự trợ giúp của thuốc dạng viên chỉ theo quy định của bác sĩ.
Systemic treatment of the disease is carried out with the help of tableted medicines only as prescribed by a doctor.

Bệnh tiến triển tại chỗ hoặc đã lan sang các bộ phận khác của cơ thể có thể cần điều trị toàn thân.
Disease that is locally advanced or that has spread to other parts of the body may require systemic treatment.

Trong các bệnh truyền nhiễm và viêm cần điều trị toàn thân, Oralcept được sử dụng như một phần của liệu pháp phối hợp.
In infectious and inflammatory diseases requiring systemic treatment, Oralcept is used as part of a combination therapy.

Những bệnh nhân được điều trị bằng xạ trị để điều trị BCR cũng nên được điều trị toàn thân.
Men who receive radiation therapy to treat BCR should receive systemic treatment as well.

Điều trị toàn thân( như hóa trị, liệu pháp nhắm mục tiêu, hoặc liệu pháp hormon) cũng có thể được cân nhắc sau phẫu thuật.
Systemic treatment(such as chemo, targeted therapy, or hormone therapy) may be considered after surgery as well.

Mycosis fungoides và hội chứng Sézary có thể liên quan đến điều trị trực tiếp trên da cũng như điều trị toàn thân.
Mycosis fungoides and Sézary syndrome may involve direct treatment on the skin as well as systemic treatment.

Điều trị bệnh nấm móng có thể yêu cầu bổ nhiệm điều trị toàn thân, nhưng trong hầu hết các trường hợp, việc uống thuốc địa phương là đủ.
Treatment of nail mycosis may require the appointment of systemic therapy, but in most cases it is enough to take local medications.

Tuy nhiên, dòng sản phẩm của mình, Whitenicious, không được bán như một sản phẩm làm sáng da tẩy trắng hoặc da để điều trị toàn thân.
However, her product line, Whitenicious, is not sold as a skin bleaching or skin lightening product for whole body treatment.

Sử dụng lâu dài GCS với liều lượng lớn và kết hợp với điều trị toàn thân có thể dẫn đến ức chế tuyến yên, vùng dưới đồi, tuyến thượng thận.
Long-term use of GCS in large doses and in combination with systemic treatment by them can lead to inhibition of the pituitary, hypothalamus, adrenal glands.

Và cho tôi biết, có thể có mối liên hệ giữa nấm và nấm móng tay, và sau đó nó có giá trị bắt đầu điều trị toàn thân.
And tell me, can there be a connection between thrush and nail fungus, and then it is worth starting a systemic treatment.

Có 2 loại điều trị toàn thân chính, được gọi là không sinh học( thường được dùng dưới dạng viên nén hoặc viên nang) và sinh học( thường được dùng dưới dạng tiêm).
There are 2 main types of systemic treatment, called non-biological(usually given as tablets or capsules) and biological(usually given as injections).

Không giống như hầu hết các biểu hiện của nhiễm nấm nông khác, nấm tổ ong không đáp ứng với điều trị thuốc kháng nấm bôi tại chỗ mà cần điều trị toàn thân.
Unlike most other manifestations of Tinea dermatophyte infections, Kerion is not sufficiently treated with topical antifungals and requires systemic therapy.

Mặc dù kháng sinh pleuromutilin được phát triển lần đầu tiên vào những năm 1950, lefamulin là thuốc đầu tiên được sử dụng để điều trị toàn thân các bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn ở người.[ 3].
Although pleuromutilin antibiotics were first developed in the 1950s, lefamulin is the first to be used for systemic treatment of bacterial infections in humans.[3].

Điều trị tại chỗ kết hợp với điều trị toàn thân là một yếu tố quan trọng khác, với các lựa chọn cho liệu pháp địa phương bị ảnh hưởng đáng kể bởi đột biến gen BRCA.
Locoregional treatment in conjunction with systemic treatments is another important factor, with options for local therapy significantly affected by genetic BRCA mutation.

Điều trị bệnh rosacea từ lâu đã được dựa trên việc sử dụng metronidazol tại chỗ, một loại thuốc chống ký sinh trùng và điều trị toàn thân với kháng sinh và/ hoặc metronidazole.
Treatment of rosacea has long been based on the use of topical metronidazole, an anti-parasitic drug, and systemic treatment with antibiotics and/or metronidazole.

Trong trường hợp điều trị toàn thân, tái phát mycoses ở bệnh nhân AIDS, Itracon được quy định riêng cho từng bệnh nhân, có tính đến các đặc thù của quá trình bệnh.
In the case of treatment of systemic, recurrent mycoses in AIDS patients, Itracon is prescribed individually for each patient, taking into account the peculiarities of the course of the disease.

Tisagenlecleucel( Kymriah) là một liệu pháp CAR T- cell khác được chấp thuận để điều trị u lympho B kháng thuốc, bao gồm DLBCL, sau khi hoàn tất 2 lần điều trị toàn thân trước đó hoặc hơn.
Tisagenlecleucel(Kymriah) is another CAR T-cell therapy that is approved for the treatment of refractory B-cell lymphoma, including DLBCL, after 2 previous systemic treatments or more.

Alitretinoin không được chỉ định khi cần điều trị toàn thân chống sarcoma Kaposi.[ 1] Nó đã nhận được phê duyệt EMA( 11 tháng 10 năm 2000) và FDA( 2 tháng 3 năm 1999) cho chỉ định này.[ 2][ 3].
Alitretinoin is not indicated when systemic therapy against Kaposi's sarcoma is required.[2] It has received EMA(11 October 2000) and FDA(2 March 1999) approval for this indication.[3][3].

Hoá trị là phương pháp điều trị sử dụng các chất hoá học để tiêu diệt tế bào ung thư, khống chế tế bào ung thư phát triển và thúc đẩy quá trình phân hoá của tế bào, là phương pháp điều trị toàn thân, có tác dụng điều trị đối với các ổ bệnh nguyên phát, di căn và di căn cận lâm sàng.
Chemotherapy is the use of chemicals to kill tumor cells and inhibit its growth and reproduction, as well as promote its differentiation. It is a kind of systemic treatment method, which has therapeutic effect on the primary lesion, metastases and subclinical metastases.

Điều trị toàn thân của bệnh được chỉ định cho bệnh nhân có biểu hiện lâm sàng rõ rệt của viêm đại tràng trong trường hợp không có tác dụng từ điều trị tại chỗ và tùy thuộc vào loại mầm bệnh gây ra sự phát triển của quá trình viêm.
Systemic therapy of the disease is prescribed to patients with severe clinical manifestations of colpitis in the absence of the effect of local treatment and depending on the type of pathogen that provoked the development of the inflammatory process.