What is the translation of " BỊ THỐNG TRỊ " in English?

• is dominated
• dominated
• are ruled
• be dominated
• been dominated
• was dominated
• is ruled
• was ruled

Examples of using Bị thống trị in Vietnamese and their translations into English

Bị thống trị?
Being dominated?

Quốc gia này bị thống trị bởi đàn ông.
This world is ruling by men.

Điều đó ám chỉ là chúng bị thống trị.
That means they are dominating.

Hòn đảo bị thống trị bởi động vật.
Islands that are ruled by animals.

Mời các ban đến với 10 hòn đảo bị thống trị bởi động vật.
We bring to you 10 such islands that are ruled by animals.

Lãnh thổ bị thống trị bởi Hellenism.
The country was ruled by Hellenistic dynasties.

Thị trường chăm sóc da từ lâu đã bị thống trị bởi phụ nữ.
The modeling market has been dominated by women for a long time.

Thật vậy, thế giới bị thống trị bởi một số ít người khác.
In fact, history is ruled by little else.

Grassland bị thống trị bởi cỏ và các loại thực vật thân thảo.
Grasslands are dominated by grass and other herbaceous plants.

Ngành công nghiệp giải trí Nhật Bản từ lâu đã bị thống trị bởi Yakuza.
Japan's entertainment industry has long been dominated by the yakuza.

Nhiều ngành bị thống trị bởi một số ít các doanh nghiệp.
Most industries are dominated by a few companies.

Tôi đã muốn thống trị chứ không muốn bị thống trị.
I preferred to be dominated, and did not like to dominate.

Bạn không muốn bị thống trị bởi những quyền lực từ bên ngoài.
You do not want to be ruled by foreign powers.

Phía bên kia của Midlands là D' Hara, ngôi làng bị thống trị bởi Darken Rahl.
On the other side of the Midlands is D'Hara, which is ruled by Darken Rahl.

Tâm trí cậu bị thống trị bởi một mối nguy còn lớn hơn.
But his worried were dominated by a far greater threat.

Cho đến đầu thế kỷ 16, cuộc sống tôn giáo ở Châu Âu bị thống trị bởi Nhà Thờ Công Giáo.
Until the beginning of the 16th Century religious life in Europe was dominated by the Catholic Church.

Thành phố Bukcheon đã bị thống trị bởi gia tộc họ Jang suốt 3 thế hệ.
The city of Bukcheon has been dominated by the Jang family for 3 generations.

Ông không bao giờ đến thăm NDH và không có ảnh hưởng đối với chính phủ, nơi bị thống trị bởi Pavelić?
He never visited the NDH and had no influence over the government, which was dominated by Paveli?

Chính trị tại Philippines từ lâu đã bị thống trị bởi một vài danh gia vọng tộc.
Politics in the Philippines has long been dominated by a few connected families.

Thiên Bình bị thống trị bởi sao Vệ Nữ, giống như bạn, cho nên có một sự kết nối ngay lập tức giữa Thiên Bình và Kim Ngưu.
Libra is ruled by Venus, as you are, so there's an immediate connection between Librans and Taureans.

Mãi đến gần đây, ngành này vẫn bị thống trị bởi các trường kinh tế Mỹ giảng dạy các ví dụ kiểu Mỹ.
Until recently the field was dominated by American business schools teaching American examples.

Ông thấy chúng ta có thể hiểu rằng câu hỏi đầu tiên là, liệu bộ não của tôi có thể không bị thống trị bởi sự vận hành của tư tưởng?
We can see that the first question is, can my brain not be dominated by the function of thought?

Ở những màu sắc này, bầu trời bị thống trị bởi ánh lóe mờ nhạt của chất khí rất lạnh bên trong cự li cách Trái đất chỉ 500 năm ánh sáng.
At these colors, the sky is dominated by the faint glow of very cold gas within only 500 light years of Earth.

Ông thấy chúng ta có thể hiểu rằng câu hỏi đầu tiên là, liệu bộ não của tôi có thể không bị thống trị bởi sự vận hành của tư tưởng?
We could see that the first question is: can the brain not be dominated by the function of thought?

Năm năm qua, A Phú Hãn bị thống trị bởi chính quyền bạo ngược của Taliban, và ghế thành viên của họ trong hội nghị này bị phản đối.
Five years ago, Afghanistan was ruled by the brutal Taliban regime, and its seat in this body was contested.

Họ cho rằng giận dữ và hận thù là một phần rất lớn trong bản chất con người đến nỗi nhân loại sẽ luôn luôn bị thống trị bởi chúng.
They claim that anger and hatred are so much a part of human nature, that humanity will always be dominated by them.

Cỗ máy giáo dục xuyên suốt nền văn minh phương Tây bị thống trị bởi hai lý thuyết mang tính đạo đức: một của Kitô giáo, và một của chủ nghĩa dân tộc.
The educational machine, throughout Western civilization, is dominated by two ethical theories: that of Christianity, and that of nationalism.

Joe Scarborough điên và Mika ngu như đá không phải người xấu, nhưng chương trình rating thấp của họ bị thống trị bởi những ông chủ của NBC.
Crazy Joe Scarborough and dumb as a rock Mika are not bad people, but their low rated show is dominated by their NBC bosses.

Game mobile đã bị thống trị bởi hàng loạt các game miễn phí, thường là từ các nhà phát triển hoặc các nhà phát hành mà tập trung chủ yếu vào game di động.
Mobile gaming has been dominated by a handful of free games, often from developers or publishers that primarily focus on smartphone games.

Cô nói trong những năm gần đây, thị trường đấu giá nóng bỏng đã bị thống trị bởi một nhóm các nghệ sĩ Trung Quốc ưa thích các đề tài chính trị..
She said that in recent years, the sizzling hot auction market has been dominated by just a group of Chinese artists favoring political themes.