What is the translation of " BẢN NHẠC GỐC " in English?

• original music
• original soundtrack
• original track
• original score

Examples of using Bản nhạc gốc in Vietnamese and their translations into English

Tất cả các bản nhạc gốc được biên soạn bởi Menken.
All original scores composed by Menken.

Bản nhạc gốc được sáng tác bởi Mischa Spoliansky.
The original music score was composed by Mischa Spoliansky.

Người Hồng Kông cũng đã sáng tác một số bản nhạc gốc.
Hong Kongers have also composed several pieces of original music.

Quay lại bản nhạc gốc, nhấn Ctrl+ D để lặp lại nó lần nữa.
Go back to the original track, and press Ctrl+D to duplicate it again.

Lần đầu tiên anh tải lên khoảng 30 bản nhạc gốc của Nightcore trên trang web.
He first uploaded around 30 original tracks by Nightcore on the website.

Nó cũng được đề cử cho Giải Quả cầu vàng cho Bản nhạc gốc hay nhất.[ 2].
It was also nominated for the Golden Globe Award for Best Original Score.[13].

Âm nhạc- cho những stock thô hoặc bản nhạc gốc được dùng trong project.
Music- for the raw stock or original music used in the project.

Bản nhạc gốc được phát hành dưới dạng LP đôi vào năm 1977 bởi 20th Century Records.
The original soundtrack was released as a double LP in 1977 by 20th Century Records.

Bạn thường xuyên phải làm việc với bản phối hoàn chỉnh của bản nhạc gốc được lấy ra trực tiếp từ đĩa CD.
What you usually have to work with is the final mix of the original track, taken directly from the CD.

Liszt chịu chi phí cho việc xuất bản các bản sao và chơi nó nhiều lần để giúp phổ biến bản nhạc gốc.
Liszt bore the expense of publishing the transcription himself and played it many times to help popularize the original score.

Không giống như các trò chơi trước đó trong loạt FIFA, trò chơi đã có một bản nhạc gốc được trình diễn bởi Dàn nhạc giao hưởng Vancouver.
Unlike the previous games in the FIFA series, the game had an original soundtrack performed by the Vancouver Symphony Orchestra.

Với hơn 120 bản nhạc gốc cho phim và video, dự án thương mại và trò chơi video, ccMixter có thể giúp bạn tạo ra một bản nhạc video thực sự sáng tạo.
With over 120 original tracks for film& video, commercial projects, and video games, ccMixter can help you make a truly creative video soundtrack.

Những đoạn nhạc mẫu nói chung không được dài hơn 30 giây hoặc 10% chiều dài của bản nhạc gốc, tùy vào cái nào ngắn hơn.
TheoryTabs should not be longer than 30 seconds or 10% of the length of the original song, whichever is shorter.

Nhà soạn nhạc người Pháp Alexandre Desplat đã sáng tác bản nhạc gốc cho bộ phim, được Varèse Sarabande phát hành vào ngày 13 tháng 11 năm 2012.
French composer Alexandre Desplat composed the original music for the film, which was released on November 13, 2012 by Varèse Sarabande.

Những đoạn nhạc mẫu nói chung không được dài hơn 30 giây hoặc 10% chiều dài của bản nhạc gốc, tùy vào cái nào ngắn hơn.
In the case of a music sample, the length should be no longer than 10 percent of the song's original length or 30 seconds, whichever is shorter.

Cũng giống như trò chơi gốc, Bayonetta 2 đã nhận được một bản nhạc gốc năm đĩa, được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 29 tháng 10 năm 2014.
Also like the original game, Bayonetta 2 received a five disc original soundtrack, which was released in Japan on October 29, 2014.

Sau khi bạn hoàn thành tất cả các cấp độ, bạn sẽ bỏ chặn điểm mà tại đó bạn có thể tạo các quy tắc đua xe của riêng bạn và bản nhạc gốc Lauberhorn….
After you complete all the levels you will unblock the point at which you can make up your own racing rules and the original track Lauberhorn….

Nhà soạn nhạc người Pháp Alexandre Desplat đã sáng tác bản nhạc gốc cho bộ phim, được Varèse Sarabande phát hành vào ngày 13 tháng 11 năm 2012.
French composer Alexandre Desplat composed the original music for Rise of the Guardians, which was released on November 13, 2012 by Varèse Sarabande.

Nó bao gồm một bài hát mở đầu mới, màn hình kỹ thuật số và màn hình ba chiều, và bỏ qua một số cảnh ngắn.[ 3] Bản nhạc gốc cũng được soạn và thu âm lại.
It includes a new opening, digital screens and holographic displays, and omits several brief scenes.[47] The original soundtrack was also re-arranged and re-recorded.

Một bản nhạc gốc đẹp đẹp tuyệt vọng được sắp xếp bởi nhà soạn nhạc nổi tiếng Ryan Ike và có các màn trình diễn từ một bộ sưu tập các nhạc sĩ tài năng.
A hauntingly beautiful original soundtrack arranged by celebrated composer Ryan Ike and featuring performances from a collection of gifted musicians.

Và sự thực là một vài bản MR còn bao gồm cả những phần giống hệt như bản nhạc gốc, nghĩa là ca sĩ chỉ giả vờ hát live khi trình diễn phần đó.
And actually, some of MRs includes some parts which is exactly the same as the original music, which means singers just pretend to sing live when they perform the parts.

Tuy nhiên, SoundCloud là một trung tâm giải trí cho cả nghệ sĩ nghiệp dư và chuyên nghiệp để tải lên và chia sẻ các sản phẩm âm nhạc của mình với công chúng- có thể là bản nhạc gốc, bản phối lại hoặc podcast.
However, SoundCloud is more of a social hub for both indie and expert artists that offers to upload and share your tracks with the world- be it original music, remixes, or podcasts.

Cũng như các sản phẩm của Broadway, mỗi chương trình của Cirque đều có một bản nhạc gốc dẫn dắt màn trình diễn, ánh sáng và thời gian của các tiết mục, thay vì ngược lại.
As with Broadway productions, too, each Cirque show has an original musical score, which drives the performance, lighting, and timing of the acts, rather than the other way around.

Sau khi mỗi bản dịch được chấp thuận, Thầy Guevara- Mann làm việc với Anibal Muñoz, nhà sản xuất và dàn dựng bản nhạc gốc, để có được sự phối hợp hoàn hảo.
Once each language version was approved, Deacon Pedro worked with the producer and arranger of the original song, Anibal Muñoz, in order to achieve the perfect mix.

Một dàn nhạc sống cùng với một suất chiếu cháy vé tại Yangon, trung thành với bản nhạc gốc được thêm vào năm 1954, kết hợp âm nhạc truyền thống địa phương với nhạc jazz phương Tây.
A live group of musicians accompanied a recent sold-out performance in Yangon, staying true to an original soundtrack added in 1954 that mixes local traditional music with western jazz.

Bản nhạc gốc đầu tiên, Serial Experiment Lain Soundtrack, được thể hiện bởi Reichi Nakaido: chủ đề kết thúc và một phần nhạc của loạt phim truyền hình, bên cạnh các bài hát khác lấy cảm hứng từ loạt phim.
The first original soundtrack, Serial Experiments Lain Soundtrack, features music by Reichi Nakaido: the ending theme and part of the television series' score, alongside other songs inspired by the series.

Tương tự như DVD Florida," Banned in Libya" là một bản phối âm thanh và video thử nghiệm của một số bản nhạc gốc của Diplo được pha trộn với một số nguồn không xác định khác.
Similar to the Florida DVD,“Banned in Libya” is an experimental audio and video mix of some of Diplo's original music blended with a number of other unidentified sources.

Ví dụ, bản nhạc gốc bao gồm cả câu thơ, hàng xóm có thể nghĩ( Em bé thật tệ ở ngoài đó)/ Nói những gì trong đồ uống này( Không có xe taxi nào ở ngoài đó)/ Tôi ước tôi biết làm thế nào( Đôi mắt của bạn giống như ánh sao)/ Để phá vỡ câu thần chú này( Tôi sẽ lấy mũ của bạn, tóc của bạn trông phồng lên).
For example, the original track includes the verse,“The neighbors might think(Baby it's bad out there)/ Say what's in this drink(No cabs to be had out there)/ I wish I knew how(Your eyes are like starlight now)/ To break this spell(I will take your hat, your hair looks swell)”.

Ringaren i Notre Dame( Người rung chuông ở Nhà thờ Đức Bà- 2009)- biên đạo bởi Pär Isberg và bản nhạc gốc soạn bởi Stefan Nilsson, trình diễn lần đầu vào Thứ sáu ngày 3 tháng Tư, bởi Royal Swedish Ballet.
Ringaren i Notre Dame(Swedish for The Bellringer of Notre Dame)(2009)- choreography by Pär Isberg and original music score by Stefan Nilsson, first performed on 3 April by the Royal Swedish Ballet.