What is the translation of " BỊ BUỘC TỘI KHỦNG BỐ " in English?

• are accused of terrorism
• charged with terrorism

Examples of using Bị buộc tội khủng bố in Vietnamese and their translations into English

Họ bị buộc tội khủng bố.
They are accused of terrorism.

Nghi phạm đánh bom tàu điện ngầm St. Petersburg bị buộc tội khủng bố.
Suspects in St Petersburg metro bombing charged with terror.

Họ bị buộc tội khủng bố.
They were accused of terrorism.

Chia sẻ với Reuters, một quan chức SBU tiết lộ Starkov đã bị buộc tội khủng bố.
An SBU official told Reuters that Starkov had been accused of terrorism.

Họ bị buộc tội khủng bố.
They are charged with terrorism.

Có hàng chục di dân gần đây bên trong biên giới của chúng ta bị buộc tội khủng bố.
There are scores of recent migrants inside our borders charged with terrorism.

Họ bị buộc tội khủng bố.
They are indicted for terrorism.

Tổng thống cũng có thẩm quyền giam giữ vô thời hạn các công dân bị buộc tội khủng bố.
The president also has the authority en route for indefinitely detain citizens accused of terrorism.

Nhà làm phim bị buộc tội khủng bố.
This filmmaker is now accused of terrorism.

Cô đang bị buộc tội khủng bố tại Hoa Kỳ vì đã tham gia vụ bắt cóc ba công dân Mỹ.
She is charged with terrorism in the United States for allegedly participating in the kidnapping of three American citizens.

Lambertucci cho biết Hussam Eddin Alzahabi là bạn của thanh niên bị buộc tội khủng bố.
Lambertucci said Hussam Eddin Alzahabi is friends with the youth who has been charged with terrorism.

Amimour từng bị buộc tội khủng bố năm 2012 khi lên kế hoạch sang Yemen.
Amimour had been charged with terror offences in 2012 over claims he had planned to go to Yemen.

Khalid phạm tội lúc 15 và 16 tuổi, là người trẻ tuổi nhất bị buộc tội khủng bố tại Mỹ.
Khalid committed his crimes when he was 15 and 16 and is the youngest person charged with terrorism in the United States.

Các cá nhân này không bị buộc tội khủng bố hay các tội phạm bạo lực nào khác.
These individuals were not charged with terrorism or any violent offenses.

Khalid phạm tội lúc 15 và 16 tuổi, là người trẻ tuổi nhất bị buộc tội khủng bố tại Mỹ.
Mr. Khalid, who committed his crimes at ages 15 and 16, is the youngest person in the United States to be charged with terrorism.

Bị buộc tội khủng bố, Akhanli đã được thả ra nhưng không được rời Tây Ban Nha trong khi chính quyền Madrid thẩm định yêu cầu dẫn độ của Thổ Nhĩ Kỳ.
Accused of terrorism, Akhanli has been released but must remain in Spain while authorities assess Turkey's extradition request….

Cảnh sát Anh cũng thông báo tuần trước đã bắt giữ hai người đàn ông bị buộc tội khủng bố và hôm qua được đưa ra trình diện tòa án Westminster.
London police said that two men arrested last week had been charged with terrorism offences and would appear in Westminster Magistrates' Court on Wednesday.

Sắc lệnh trên sẽ nới lỏng các quy định về trục xuất người nhập cư, cho phép tước quyền công dân Italia của người nhập cư nếu bị buộc tội khủng bố.
As well as loosening the criteria to expel migrants, the bill allows migrants to be stripped of Italian citizenship if convicted of terrorism.

Iraq mới đây đã xử tử 42 phiến quân Hồi giáo dòng Sunni bị buộc tội khủng bố từ giết hại các thành viên lực lượng an ninh cho tới kích nổ bom xe.
BAGHDAD- Iraq on Sunday executed 42 Sunni Muslim militants convicted on terrorism charges ranging from killing members of security forces to detonating car bombs.

Theo luật được ký tháng trước, các nghi phạm khủng bố sẽ bị quân đội bắt giữ; Tổng thống cũng có thẩm quyền giam giữ vô thời hạn các công dân bị buộc tội khủng bố.
Under the law signed last month, citizens suspected of terrorism are being detained by the military authorities, the president also has the right to indefinitely detain citizens accused of terrorism.

Phát ngôn viên cảnh sát Bắc Sumatra, ông Raden Heru Prakoso, đưa hình bốn người bị buộc tội khủng bố, nằm trong số 200 tù nhân vượt ngục khỏi nhà tù Tanjung Gusta 16/ 7/ 2013.
North Sumatra Regional Police spokesperson Col. Raden Heru Prakoso shows the mug shots of four convicted terrorist who were among more than 200 inmates who escaped Tanjung Gusta prison, July 16, 2013.

Theo một điều luật được ký vào tháng trước, những nghi phạm khủng bố sẽ bị quân đội giam giữ và tổng thống có quyền được ra lệnh giam giữ vô thời hạn những công dân nào bị buộc tội khủng bố.
Under the law signed last month, terrorism suspects are to be held by the military; the president also has the authority to indefinitely detain citizens accused of terrorism.

Điều này cũng được chứng minh trong phiên tòa" Balkan Arabs", được tổ chức tại Cairo năm 1999, xét xử 107 người bị buộc tội khủng bố, bao gồm cả cấp phó của Osama bin Laden là Al Zawahiri, người bị kết án tử hình( vắng mặt).
This was also evidenced in the“Balkan Arabs” trial, which was held in Cairo in 1999, against 107 people charged with terrorism, including Osama bin Laden's deputy, Al Zawahiri, who was sentenced to death(in absentia).

Theo một điều luật được ký vào tháng trước, những nghi phạm khủng bố sẽ bị quân đội giam giữ và tổng thống có quyền được ra lệnh giam giữ vô thời hạn những công dân nào bị buộc tội khủng bố.
Under the law signed last month, citizens suspected of terrorism are being detained by the military authorities, the president also has the right to indefinitely detain citizens accused of terrorism.

Chúng tôi có báo cáo về vô số trường hợp những người hoạt động nhân quyền bị buộc tội khủng bố, hợp tác với các thực thể nước ngoài, hoặc bị cáo buộc gây tổn hại đến danh tiếng của lãnh đạo nhà nước hoặc an ninh của quốc gia.
Reported cases include individuals or organizations being officially charged with terrorism, blamed for cooperation with foreign entities, or accused of damaging the reputation or security of the State.

Sau sự kiện ngày 30 tháng 9 năm 2010, bà bị buộc tội khủng bố và phá hoại sau khi một video trên điện thoại di động được cho là cho thấy bà kích động một nhóm học sinh bạo lực ở Guayaquil được trình bày trên Citizen Link.
Following the events of September 30, 2010, she was accused of terrorism and sabotage after a cell phone video allegedly showing her inciting a group of students to violence in Guayaquil was presented on Citizen Link.

Qatar cũng bị buộc tội tài trợ khủng bố.
Qatar has been accused of sponsoring terrorism.

Hắn bị buộc tội giết người và khủng bố.
He was accused of terrorism and murder.

Thiếu niên 16 tuổi bị buộc tội âm mưu khủng bố nhân ngày Anzac.
Boy, 16, charged with preparing an Anzac Day terrorist….

Hắn bị buộc tội giết người và khủng bố.
He was accused of murder and terrorism.