What is the translation of " BỊ BUỘC TỘI LÀ " in English?

• be accused
• was accused of being
• be charged with being
• been accused
• was accused
• is accused
• were accused of being
• being accused of being
• are accused of being

Examples of using Bị buộc tội là in Vietnamese and their translations into English

Họ thường bị buộc tội là giả dối.
Sometimes they're accused of lying.

Tôi bị buộc tội là quá cứng nhắc.
I have been accused of being too verbose.

Bố của bạn tôi bị buộc tội là hiếp dâm.
My friend's nephew was accused of being racist.

Họ sẽ bị buộc tội là những người điên;
They will be accused of being lunatics;

Phó Ủy viên Patton cho biết một trong những kẻ bị buộc tội là giáo viên.
Deputy Commissioner Patton said one of those charged was a school teacher.

Những người đáng bị buộc tội là chính những người.
Who really deserves indictment are the guys themselves.

Bà bị buộc tội là đã hành hung người trong xóm.
Your friend was accused of attacking someone in your neighborhood.

Tổng thống Indonesia Joko Widodo khó có thể bị buộc tội là một người thù dai.
Indonesian President Joko Widodo could not be accused of being vindictive.

Thật lạ khi bị buộc tội là thành lập tổ chức phát xít mới.
It feels strange to be accused of founding that neo-Nazi organization.

Hồng quân đã tấn công thường dân, những người bị buộc tội là kẻ phản bội chủ nghĩa cộng sản.
Red Guards attacked civilians, who were accused of being traitors to communism.

Các con sẽ bị buộc tội là chỉ chạy đến với tôn giáo vì những khó khăn của các con.
You will be accused of turning to religion because of personal difficulties.

Bởi vì ông mô tả hình ảnh trần truồng, nghệ sĩ bị buộc tội là vô đạo đức và tục tĩu.
Because the painting includes nudes, the artist was accused of obscenity and immorality.

Russell bị buộc tội là kẻ gây nên vụ cháy bên ngoài cửa nhà và sau đó bỏ trốn.
Russell is accused of starting the fire outside the doorway of his home and then fleeing.

Ở Trung Quốc, chính quyền Trump bị buộc tội là thiếu nhất quán và không biết mình muốn gì.
In China Team Trump is accused of incoherence and not knowing what its own side wants.

Gehrig bị buộc tội là một người phụ nữ chỉ đạo một bộ phim gây ra các vấn đề về nam tính.
Gehrig is accused of being a woman directing a film that raises issues about masculinity.

Oshchepkov chết trong tù do hậu quả của Đại thanh trừng sau khi bị buộc tội là gián điệp Nhật Bản.
Oshchepkov died in prison as a result of the Great Purge after being accused of being a Japanese spy.

Ta cần không bị buộc tội là nói sai ngay cả khi nếu X có trở thành cái tốt nhất.
So we need not be accused of speaking falsely even if it turns out that X is not the best.

Cảnh sát cho biết, người thanh niên 23 tuổi đến từ Toongabbie sẽ bị buộc tội là thành viên của Nhà nước Hồi giáo.
Police said the 23-year-old, from Toongabbie, would be charged with being a member of Islamic State.

Vì thật ra cô bị buộc tội là thành viên trong băng nhóm đã vào trộm nhà cô ấy.
Because you actually were accused of being a part of the group… that allegedly robbed her house.

Nhưng cuối cùng khi ngài yêu cầu được giải ngũ, là lúc quân đội Đức xâm lược, Martin bị buộc tội là hèn nhát.
But when he finally asked for permission to leave the Roman army, during an invasion by the Germans, Martin was accused of cowardice.

Tin tặc Bắc Triều Tiên đã bị buộc tội là đã nỗ lực trộm Bitcoin khi các lệnh trừng phạt quốc tế bắt đầu siết chặt.
North Korean hackers have been accused of attempting to steal Bitcoin as international sanctions begin to bite.

Bộ phận phúc lợi xã hội Jharkhand thống kê có ít nhất 1.046 phụ nữ đã bị buộc tội là phù thủy và bị giết kể từ năm 1995.
Jharkhand's social welfare department shows that at least 1,046 women have been accused of witchcraft and killed since 1995.

Bà Omar bị buộc tội là thiếu sót trong việc mô tả thủ phạm của các vụ tấn công khiến gần 3.000 người thiệt mạng.
Ms Omar was accused of being flippant in describing the perpetrators of the attacks that killed nearly 3,000 people.

Ông cũng được nghe từ những người tị nạn Venezuela khác như một cựu ủy viên hội đồng thành phố nói rằng ông bị buộc tội là một điệp viên CIA.
He also heard from other Venezuelan refugees such as a former city councilman who says he was accused of being a CIA agent.

Hilary Duff bị buộc tội là một bà mẹ tồi vì chờ đợi con gái, một dấu hiệu khác của người mẹ xấu hổ phải chịu đựng.
Hilary Duff is accused of being a bad mother for pending her daughter, another sign of mom shaming celebrities suffer.

Truyền thuyết kể rằng hàng trăm phù thủy đã bị chặt đầu ở đây và hàng ngàn người trong số họ bị buộc tội là phù thủy.
Legends had it that hundreds of witches were beheaded here and thousands of them were accused of being witches.

Các con sẽ bị buộc tội là âm mưu chống lại Giáo Hội của Ta, tuy nhiên các con chỉ có một tội duy nhất đó là bảo vệ Sự Thật.
You will be accused of plotting against My Own Church, yet your only crime will be to uphold the Truth.

Mariana Callejas bị buộc tội là đồng phạm của vụ sát hại Tướng quân vầ là thành viên của một âm mưu.
Mariana Callejas was accused of being the co-perpetrator of the murder of General Prats and member of a conspiracy.

Hai tháng sau khi Adam bị buộc tội là kẻ phản quốc, Kate bị CIA thẩm vấn nhưng cuối cùng được chứng minh trong sạch.
For two months after Adam was accused of being a traitor Kate was questioned by the CIA but was eventually cleared of wrongdoing.