What is the translation of " BỊ CÂM " in English?

• is mute
• was dumb
• be silent
• speechless
• are mute
• be dumb
• are dumb
• dumbed-down

Examples of using Bị câm in Vietnamese and their translations into English

Hình như bị câm.
Appears to be shut.

Ở từ này, chữ h bị câm.
In this word, the h is silent.

Thằng Sa bị câm mà.
But Sa is a mute.

Nước sẽ bị câm?
Will water be shut off?

Chẳng phải em bị câm và điếc hay sao?
Aren't you deaf and mute?

Tưởng cậu bị câm.
I thought you were silent.

Và này đây, ông sẽ bị câm, không nói được cho đến ngày các điều ấy xẩy ra!”.
Behold, you will be silent and unable to speak until these things come to pass!”.

Nước sẽ bị câm?
Will the water get shut off?

Thử tưởng tượng bạn bị câm và chỉ có thể nói bằng đôi mắt và hơi thở.
Imagine that you are dumb and you can only communicate with your eyes and your breathing.

Ông ấy không nói anh bị câm.
He didn't tell me you were mute.

Nhưng vì không tin lời tôi nên anh sẽ bị câm cho đến khi đứa trẻ ra đời'.
And because you have doubted my word, you will be dumb till the day the baby's born.".

Ngươi sẽ nói được, chứ không bị câm nữa.
You will speak and no longer be mute.

Chúng tôi từng nghĩ cậu ấy bị câm”, Fabregas nhớ lại.
We thought he was mute,” Fabregas later recalled.

Rất nhiều người nghĩ dân Iraq bị câm.
A lot of guys think that the Iraqis are dumb.

Dựa vào truyền thuyết, Zoe bị câm trong 6 năm.
According to the legend, Zoe had been a mute for 6 years.

Ở đây, ma quỉ đã làm cho người đàn ông bị câm.
In this case, the demon made the man mute.

Cuối cùng ông ta đã bị liệt và bị câm hoàn toàn.
By the end he was paralyzed and completely mute.

Ở đây, ma quỉ đã làm cho người đàn ông bị câm.
This demon was causing the man to be mute.

Người ta nói rằng Kyuhyun bị câm một lúc vì sốc.
It's said that Kyuhyun was mute for awhile because of the shock.

Anh ta tên là Ali, người Nubie và anh ta bị câm.
We named Willie and he is neutered.

Vì thế Chúa đã làm cho ông bị câm và không thể nói được trong suốt thời kỳ thai nghén của bà x. c.
As a result, the Lord made him speechless and unable to talk for the whole term of the pregnancy(see v. 20).

Ta cũng chưa từng nói mình bị câm.
I never said anything about being silenced either.

Và nầy đây, ông sẽ bị câm, không nói được cho đến ngày các điều đó xảy ra, bởi vì ông đã không tin lời tôi…".
And now you will be silent and not able to speak until the day this happens, because you did not believe my words….”.

Vậy miệng tôi được mở ra và tôi không còn bị câm nữa.
And my mouth was opened, and shut no more.

Là một nhà tâm lý học động vật, Tôi không thể hiểu được tại sao về mặt sinh lý con người lại bị câm.
As an animal psychologist, I have found no physiological defect to explain why humans are mute.

Lời hứa của chủ nghĩa tiêu dùng cũng ảo tưởng như lời hứa về tầm nhìn chính trị bị câm lặng và căm ghét.
The promise of consumerism is as illusory as the promise of dumbed-down and hate-fuelled political visions.

Bởi vì chúng ta được tạo ra trong hình ảnh và chân dung của Thiên Chúa, chúng ta không thể bị câm;
Because we are created in the image and likeness of God, we cannot be dumb;

Còn ông, ông chỉ làm hiệu cho họ và vẫn bị câm.
And he kept making signs to them and remained mute.

Chúng trông ít nhiều giống loài người. Nhưng tôi nghĩ chúng bị câm.
They look more or less human, but I think they're mute.

Còn Albert Einstein bị đuổi ra khỏi lớp vì giáo viên nghĩ ông bị câm.
Albert Einstein was kicked out of the class more than once because his teachers thought he was dumb.