What is the translation of " BỊ CHE PHỦ " in English?

• is covered
• is shrouded
• is over-shadowed
• veiled
• overlaid
• are covered
• was covered
• being covered
• are shrouded

Examples of using Bị che phủ in Vietnamese and their translations into English

Chúng cũng bị che phủ bằng bùn xám.
They were covered in grey mud too.

Thiết bị không nên được lắp đặt hay bị che phủ bởi kim loại.
Units should not be placed or covered behind metal objects.

Tất cả bị che phủ… bằng bùn sông màu xám.
All covered, in grey river mud.

Nhà cửa, ngôi làng… tất cả bị che phủ bằng bùn sông màu xám.
Houses, village… all covered in grey river mud.

Nó chỉ đã bị che phủ bởi nghi thức và lịch sử và niềm tin.
It has only been overshadowed by ritual and history and belief.

Khi làm thế, đôi mắt cô bị che phủ bởi một chiếc mặt nạ.
Once that's done, your face is covered with a collagen mask.

Tuy nhiên Chúa cũng muốn chúng ta hãy mở mắt để nhận ra những kho tàng bị che phủ ẩn giấu quanh ta.
However, God also wants us to open our eyes to the veiled treasured hidden around us.

Bởi phần lớn gan bị che phủ bởi xương sườn.
Because most of the liver is covered under ribs.

Lưu ý: Giám định viên này không thể phát hiện các đối tượng bị che phủ bởi các đối tượng khác.
Note: This Inspector cannot detect objects that are covered by other objects.

Toàn bộ thành phố bị che phủ trong lớp bụi mù dày đặc.
The whole city was covered in thick ash.

Diện tích 811.000 dặm vuông của đảo này bị che phủ bởi băng đá.
The vast majority of the island's 836,000 square miles is covered by ice.

Như thể mặt trời bị che phủ bởi những đám mây đen.
This is like the sun being covered by dark clouds.

Lưu ý: Người kiểm tra Tài liệu không phát hiện đối tượng bị che phủ bởi các đối tượng khác.
Note: The Document Inspector doesn't detect objects that are covered by other objects.

Cơ thể của chúng gần như bị che phủ hoàn toàn trong các đốm đen.
Almost its entire body is covered in black spots.

Lưu ý: Vì trình soạn thảo một tính năng mới trong PowerPoint, không phải tất cả lỗi ngữ pháp bị che phủ.
Note: Because Editor is a new feature in PowerPoint, not all grammar mistakes are covered.

Nếu răng của bạn bị che phủ kín, chúng sẽ khó làm sạch.
If your teeth are covered, they will be difficult to clean.

Châu Nam Cực là quá khô và quá lạnh để có thể hỗ trợ thảm thực vật nên phần lớn châu lục này bị che phủ bởi các đồng bằng băng.
Most of Antarctica is too cold and dry to support vegetation, most of the continent is covered by ice fields.

Bản thân các sự kiện cũng bị che phủ trong mơ hồ bất định: đó có phải nội chiến không?
The very facts were shrouded in uncertainty: Was it a civil war?

Ngoài ra còn có một vương miện bên trong chữ Q và toàn bộ logo bị che phủ bởi một con phượng hoàng khổng lồ.
There's also a crown inside the Q and the entire logo is over-shadowed through a huge phoenix.

Cả cơ thể của ông bị che phủ bởi những sợi lông dài khiến ông trông giống như sư tử.
His whole body was covered with long hair that gave him the appearance of a lion.

Ngoài ra còn có một vương miện bên trong chữ Q và toàn bộ logo bị che phủ bởi một con phượng hoàng khổng lồ.
There is a crown inside the Q and the whole logo is over-shadowed by an enormous phoenix.

Nó cũng hiển thị một màn hình bị che phủ trên cùng của các ứng dụng hợp pháp nhằm thu thập thêm thông tin.
It also displayed an overlay screen on top of legitimate apps to capture additional information.

Ngoài ra còn có một vương miện bên trong chữ Q và toàn bộ logo bị che phủ bởi một con phượng hoàng khổng lồ.
There is also a grand mondial casino en ligne crown inside the Q and the whole logo is over-shadowed by an enormous phoenix.

Jakarta đã bị che phủ trong khói mù độc hại suốt tháng qua với nồng độ cao các hạt vi mô có hại PM2, 5.
Jakarta has been shrouded in hazardous smog for much of the past month, with high concentrations of harmful microscopic particles known as PM2.5.

Giống như Armata, khi diễn tập, tháp pháo của Kurganets bị che phủ bằng bạt có lẽ đến ngày duyệt binh chính thức.
Like Armata, Kurganets' turret is covered with canvas, likely until day of the parade.

Châu Nam Cực là quá khô và quá lạnh để có thể hỗ trợ thảm thực vật nên phần lớn châu lục này bị che phủ bởi các đồng bằng băng.
Antarctica is mostly too cold and dry to support vegetation, and most of the continent is covered by ice fields.

Tất cả mọi thứ trước hoặc sau điểm sáng đều bị che phủ bởi bóng tối của quá khứ đã qua, hay bóng tối của tương lai không rõ.
Everything before or after the spotlight is shrouded in the darkness of the dead past, or the darkness of the unknown future.

Nó được gọi là“ Thường xuân xanh” vì ngôi nhà và những cây cối, rào giậu xung quanh bị che phủ bởi những dây thường xuân xinh đẹp của nước Anh.
It was called"Ivy Green" because the house and the surrounding trees and fences were covered with beautiful English ivy.

Bất kỳ hoạt động nào liên quan đến bàn tay bị che phủ trong thời tiết nắng cũng có thể khiến chúng ấm hơn phần còn lại của cơ thể.
Any activity that involves the hands being covered in sunny weather can cause them to feel warmer than the rest of the body.

Bất kỳ hoạt động nào liên quan đến bàn tay bị che phủ trong thời tiết nắng cũng có thể khiến chúng ấm hơn phần còn lại của cơ thể.
Any activity that involves the hands being covered in sunny weather can make it to be warmer than the rest of the body.