What is the translation of " BỊ NGẠC NHIÊN " in English?

• be surprised
• be amazed
• was surprised
• being surprised

Examples of using Bị ngạc nhiên in Vietnamese and their translations into English

Fellows cũng bị ngạc nhiên.
Flos was surprised too.

Tôi bị ngạc nhiên và không.
I was surprised, and not.

Anh không thích bị ngạc nhiên.
I don't like to be surprised.

Cách đây mười năm tôi có thể bị ngạc nhiên.
Years ago I would have been surprised.

Tessa lại bị ngạc nhiên lần nữa.
Teeta was surprised again.

Cách đây mười năm tôi có thể bị ngạc nhiên.
A decade ago I might have been surprised.

I am surprised: Tôi bị ngạc nhiên.
I was right: I am surprised.

Bạn sẽ bị ngạc nhiên bởi sự kì thú của loài cá.
You will be amazed by the variety of fish.

To be taken aback: Bị ngạc nhiên.
Be taken aback= be surprised at.

Nhưng với những người của tôi, Tử thần sẽ bị ngạc nhiên.
But with my people death will be surprised.

Bà Kalyani bị ngạc nhiên và hỏi cô.
Mihalyi was surprised and asked her about it.

Họ biết chắc chắn rằng nó sẽ rất thử thách và họ sẽ không bị ngạc nhiên vì nó.”.
They know exactly how challenging it is and they won't be surprised by it.”.

Anh không nên bị ngạc nhiên bởi điều gì giống như thế này.
You shouldn? t be surprised by things like that.

Honoria cảm thấy quai hàm của cô ê ẩm, mặc dù thật ra thì, cô không biết tại sao cô lại bị ngạc nhiên.
Honoria felt her jaw go slack, although really, she didn't know why she should be surprised.

Những người khác thường bị ngạc nhiên khi họ thấy các kết quả.
People are amazed when they see the results.

Khi bị ngạc nhiên, cô ấy tỏ ra khá nhạy bén, huh…….
When she's surprised, she replies pretty sharply, huh….

Aiko và những người kia bị ngạc nhiên bởi hành động đột ngột của cậu.
Aiko and the others were astonished by Hajime's sudden action.

Hôm qua, tôi bị ngạc nhiên”, ông nói qua một thông dịch viên, ám chỉ sự thất bại của ông trong Ván thứ Nhất.
Yesterday, I was surprised,” he said through an interpreter, referring to his loss in Game One.

Nhưng rất nhiều người sẽ bị ngạc nhiên bởi những gì mà các con số gần đây chỉ ra.
But most people would be surprised by what the most recent numbers show.

Bạn có thể bị ngạc nhiên nhưng sự thật rằng những vấn đề bạn gặp phải sẽ tốt cho bạn bởi nó cũng là một cách cho bạn học và trải nghiệm.
You may be surprised but the truth is problems are actually good for you because it is a way for you to learn a lesson.

Lập trình đến với C++ từ Java hoặc C sẽ hơi bị ngạc nhiên một chút bởi chú ý hành vi không định nghĩa.
Programmers coming to C++ from languages like Java or C may be surprised at the notion of undefined behavior.

Tôi thực sự bị ngạc nhiên bởi số lượng nhân tài trong căn phòng.
I was amazed at the amount of talent in the room.

Lời khuyên: thử với các mask và gắn bộ lọc lên mask này, bạn sẽ bị ngạc nhiên bởi các khả năng và kết quả chúng mang lại.
Tip: play with masks and apply filter on the masks, you will be surprise with the possibilities and the results.

Bạn sẽ còn bị ngạc nhiên về thiết kế Open Heart nữa.
You will be surprised by the built-in bottle opener design.

Chúng ta bị ngạc nhiên trước vẻ đẹp của sự bền vững.”.
People are surprised by how beautiful sustainability can look.”.

Người mua hàng ghét bị ngạc nhiên bởi phí giao hàng và các chi phí bất ngờ khác.
Shoppers hate being surprised by fees for shipping and other unexpected costs.

Các ngươi nên bị ngạc nhiên' cũng không hẳn là một tiêu ngữ tồi.”.
You would be surprised' wouldn't be a bad motto either.”.

Lần đầu tiên người dùng có thể bị ngạc nhiên bởi thực tế là đồ thị sửa đổi cho thấy một cái gì đó không khớp với mô hình tưởng tượng của người dùng.
First-time users may be surprised by the fact that the revision graph shows something that does not match the user's mental model.

Các nhà giao dịch cá nhân sẽ bị ngạc nhiên bởi số lượng các trang web chuyên về ngoại hối, các dịch vụ và chương trình truyền hình họ có thể tiếp cận.
Individual forex traders will be amazed at the sheer number of currency-specific websites, services, and TV programming available to them.