Examples of using Bị nhốt lại in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thời gian bị nhốt lại.
Bị nhốt lại như những số không.
Locked in as the No.Bạn cần phải bị nhốt lại.".
Bị nhốt lại khi hoàng tử tới.
Bạn cần phải bị nhốt lại.".
Combinations with other parts of speech
Anthony nói với tôi rằng nó sẽ bị nhốt lại và thậm chí không được sử dụng nhà tắm", Maria Barron, dì của Anthony nói.
He told us that he would get locked up and he wasn't allowed to use the bathroom," said Maria Barron.Tôi thực sự nên bị nhốt lại.
Tôi cần bị nhốt lại, vì một lần nữa tôi thấy không thể tin tưởng được bản thân khi đứng trước Patch.
I needed to be caged up, since yet again I Tôi muốn con nhỏ này bị nhốt lại.
Bất kì ai chống đối lại ông ta đều bị nhốt lại… thậm chí là những người hùng của mọi người… zod.
Không đến, hắn liền bị nhốt lại….
But don't need to anymore, he's locked up now….Có thể nói là chúng ta bị nhốt lại trong một ngôi tháp và giác quan của ta là những cửa sổ mở ra theo một vài hướng.
We arc, as it were, shut up in a tower, and our senses Đó là lí do hắn bị nhốt lại.
There's a reason he's locked up.Mỗi lần nhìn thấy khuôn mặt của con, tôi lại nhắc nhở rằng mình không bao giờ được phép để chuyện này xảy ra,con chó đáng lẽ phải bị nhốt lại.
Every time I see her face I'm reminded that I should Tôi thực sự nên bị nhốt lại.
She really ought to be locked up.Giữ nó lại, giữ nó lại, nó phải bị nhốt lại!" lão Mundungus thét lên kinh hoàng, co rúm lại khi Kreacher giơ cái chảo nặng đáng sợ lên lần nữa.
Call'im off, call'im off,'e should be locked up!” screamed Mundungus, cowering as Kreacher raised the heavy-bottomed pan again.Tôi e rằng hắn sẽ bị nhốt lại rất lâu.
I hope he will be locked away a long time.Ở đây cũng có một đám người đang bị nhốt lại.
Even there, a handful of people are locked out.Tôi e rằng hắn sẽ bị nhốt lại rất lâu.
Hopefully he will be locked up for a long time.Chúng ta trở nên ghen tị, không phải chúng ta xấu xa,nhưng bởi vì chúng ta có những nghệ sĩ nhỏ bé bị nhốt lại ở bên trong.
We get jealous, not because we're evil,but because we have little artists pent up inside us.Không một bác sĩ già nào chịu bị nhốt lại trong tầng hầm đêm đó.
Any old doctor wouldn't let himself be locked in the basement.Tôi đã cố chạy ra nhưng, tôi bị nhốt lại.”.
Các nhóm cứu trợ cho biết có hàng ngàn người tị nạn đang bị nhốt lại trong các trại tạm giam, nơi họ bị ngược đãi và tra tấn.
Aid groups report thousands of asylum seekers are locked in detention centres and subjected to abuse and torture.Chính quan điểm của Grimm và Von Herder được kết luận theo lối chủ nghĩa dân tộc hợp lý là cái đã đã gợira“ các chủng loại con người nên bị nhốt lại”.
It Ngươi hỏi vì sao lại bị nhốt lại?
Chủ nghĩa lãng mạn và đa cảm đã bị nhốt lại an toàn trong những thành phố, và ở đây vào sâu trong vùng quê, cùng cây cối, những cánh đồng cỏ và những con suối, có vẻ đẹp và niềm vui.
Romanticism and sentimentality were safely locked up in cities, and here deep in the country, with trees, meadows and streams, there was beauty and delight.Các con lười có tuổi thọ trungbình từ 20 đến 30 năm trong tự nhiên, nhưng những con lười bị nhốt lại có khuynh hướng sống lâu hơn một chút.
Sloths have an average lifespan of 20 to 30 years in the wild, but captive sloths tend to live a bit longer.Cậu cần phải nhanh chóng nắm bắt được cái gì đã bị nhốt lại trong tòa nhà không cửa sổ và trả nó lại từ nơi bắt đầu.
He Và nếu bạn nghĩ về cac- bon có trong đó, nó có thể ra khỏi bầu khí quyển,ra biển và sau đó bị nhốt lại trong một sản phẩm xây dựng.
And if you think about the carbon in that, that would have come out of the atmosphere,into the sea and then locked away in a building product.Và chúng biết rằng, nếu bọn đáng khinh kia- nghĩa là những người bình thường trong chúng ta- có khi nào nhìn ra chúng thực sự là thế nào,chúng sẽ bị nhốt lại, hay tồi tệ hơn thế.
And they know that, if those contemptible others- that 
