Examples of using Bị nhốt trong chuồng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng không thích bị nhốt trong chuồng.
They don't like to be kept in a cage.Ta bị nhốt trong chuồng với bầy chó săn.
I was kept in a shelter with other dogs.Chúng không thích bị nhốt trong chuồng.
They do not like to be locked in cage.Cậu bé bị nhốt trong chuồng khoảng hơn 10 phút.
Chúng không thích bị nhốt trong chuồng.
They don't like to be locked in a room.Combinations with other parts of speech
Tôi bị nhốt trong chuồng cùng với Mary Poppins 24 trên 24.
I'm cooped up here with Mary Poppins 24 hours a day.Tôi thấy con bò của tôi vẫn bị nhốt trong chuồng.
I found my cow still shut up in the pen.Tôi nghĩ,“ Không, đó không phải là điều đáng thương nhất mà tôi từng thấy,một con vật bị nhốt trong chuồng.
I thought,"No, that's not the most pitiful thing I ever seen,an animal in a cage.Con không thích các con vật bị nhốt trong chuồng.
I don't like to see animals caged in a zoo.Bộ phim nói về một con gorilla lưng bạc tên Ivan bị nhốt trong chuồng tại một khu mua sắm cùng con voi tên Stella( Jolie lồng tiếng) và con chó bụi đời tên Bob.
Một mặt, tôi ghét thấy bất cứ vật gì bị nhốt trong chuồng.
One way, I hate to see anything penned up in a cage.Những hình ảnhđặc biệt về những người đàn ông bị nhốt trong chuồng là thực tế kinh hoàng của nạn nô lệ thế kỷ 21.
Extraordinary images of men being kept in a cage exposed the chilling reality of 21st century slavery.Vào ngày bị sát hại, hôm 22/ 10/ 2016,cậu bé được cho là bị nhốt trong chuồng mèo.
Bằng cách lựa chọn bức ảnh của chú ngựa đã bị nhốt trong chuồng, chứng tỏ rằng bạn đang khao khát kiểm soát của một tình nào đó trong cuộc sống của mình.
Selection of Sở thú Santa Barbara đã đóng cửa và500 con thú bị nhốt trong chuồng.
The Santa Barbara Zoo Bộ phim nói về một congorilla lưng bạc tên Ivan bị nhốt trong chuồng tại một khu mua sắm cùng con voi tên Stella( Jolie lồng tiếng) và con chó bụi đời tên Bob.
The plot follows Sở thú Santa Barbara đã đóng cửa và500 con thú bị nhốt trong chuồng.
Hình ảnh trẻ em bị nhốt trong chuồng lan đi khắp thế giới cùng với những câu chuyện về người di cư chết khi bị giam giữ ở Mỹ trong điều kiện kinh hoàng.
Pictures of children in cages have circulated around the world, alongside stories of migrants dying Ta không thích nhìn con thú bị nhốt trong chuồng.
I don't like to see animals caged in a zoo.Garfield thường tham gia nhiều cuộc phiêu lưu, như bị kẹt trong một cái thùng lăn,cãi nhau với chuột, và bị nhốt trong chuồng thú.
Garfield frequently Họ bỏ cuộc khi chuông báo động réo, và thay vào đó đãgiải phóng lũ chồn nâu bị nhốt trong chuồng khỏi một trang trại cách đó ba mươi dặm về phía Tây theocon đường làng.
They had given up when the alarm went off,and instead liberated cages of minks from a farm thirty miles west on the country road.Ông Mansfield đứng trước lối đi trước nhà chờ cảnh sát đến và sau khi bị bắt đã khai rằng giết vợ là cách duy nhấtđể cứu bà ta khỏi cảnh sống như thú vật bị nhốt trong chuồng.
Mansfield waited in the driveway until police arrived and after being taken into custody, explained that killing his wife was theonly way to save her from a life lived"like a caged animal.Cha Liu nhớ đến lần đầu tiên thăm sở thú vàthấy các con thú run rẩy bị nhốt trong chuồng và ngài nghĩ đến cách con người đối xử với nhau.
Father Liu also recalled the first time he visited a zoo andsaw trapped animals shivering in cages and drew an analogy with the way humans treated their fellow man.Năm con sư tử bị nhốt trong chuồng tại Công viên Al- Qureshi, nằm ở một quận cao cấp thuộc thủ đô Khartoum của Sudan, nhưng trong nhiều tuần nay, chúng đã bị thiếu lương thực và thuốc men.
The five lions are held in cages at Khartoum's Al-Qureshi Park Ma quỷ bị tù nên la hét giậndữ đối với con người giống như một con thú vật hoang dã bị nhốt trong chuồng, và hắn muốn bẻ gẫy cáí chuồng để thoát ra ngoài.
The imprisoned demon lets out hisfury upon the living person like Những vấn đề nàysẽ vẫn phát sinh cho dù những chú chó có bị xích hay là bị nhốt trong chuồng, hoặc là bị giới hạn trong một căn hộ cô đơn, trên một chiếc ghế sofa mềm trong một gia đình yêu chó.
These problems willdevelop whether the dog lives chained to Do HarperCollins xuất bản năm 2011,cuốn sách nói về một con gorilla lưng bạc tên Ivan bị nhốt trong chuồng tại một thương xá cùng con voi Stella( Jolie lồng tiếng) và con chó hoang Bob.
Published by HarperCollins Do HarperCollins xuất bản năm 2011, cuốn sáchnói về một con gorilla lưng bạc tên Ivan bị nhốt trong chuồng tại một thương xá cùng con voi Stella( Jolie lồng tiếng) và con chó hoang Bob.
The book, published by HarperCollins 
