Examples of using Bị tố cáo in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi sợ bị tố cáo.
I Tôi bị tố cáo về việc nói dối.
Như vậy không bao giờ anh bị tố cáo.
So you will never be charged.Anh ta đã bị tố cáo ăn cắp xe đạp.
Vì như vậy chính họ cũng bị tố cáo.
Combinations with other parts of speech
Bây giờ nó đã bị tố cáo như một chất độc.
Now it has been denounced like a poison.Đó chỉ là những kẻ đã bị tố cáo.
And that's only those who have been accused.Anh ta đã bị tố cáo ăn cắp xe đạp.
Bị tố cáo như vậy, Sougetsu mỉm cười như thường lệ.
Accused of that, Sougetsu continued to smile like usual.Y tá người Đức bị tố cáo giết thêm 97 người.
German killer nurse charged with 97 new murders.Huawei bị tố cáo đánh cắp công nghệ Mỹ.
Nữ diễn viên Han Ji Sun bị tố cáo bạo hành tài xế taxi.
Actress Han Ji-sun is being accused of assaulting a taxi driver.Israel bị tố cáo sử dụng đạn pháo chứa chất phốt- pho trắng.
Israel was alleged to have used white phospherous shells.Ở một số tài liệu, HSBC bị tố cáo cố tình phạm luật.
Tôi đang bị tố cáo gian lân bởi Travis Tanner.
Ông bị tố cáo dàn xếp để nội dung cảnh sát nghe lén một đối thủ chính trị bị tiết lộ và đăng trên một tờ báo của em trai.
He was accused of arranging for a police wiretap concerning a political rival to Anh ta bỗng nhiên bị tố cáo một chuyện rất nghiêm trọng.
He's been accused of a very serious thing.Tôi bị tố cáo bởi bốn hoặc năm người đàn bà, họ được trả rất nhiều tiền để dựng chuyện bôi lọ tôi.
I was accused by four or five women who got paid a lot of money to make up stories about me.Những chuyện bị tố cáo đã xảy ra trên 30 năm rồi.
Case proceedings from allegations said to have occurred over 30 years ago.Ông ta bị tố cáo bởi Calvin và bị hành quyết bởi Hội Đồng Thành Phố.
ANH: Trục xuất 23 người Nga bị tố cáo hoạt động gián điệp dưới vỏ bọc ngoại giao.
Benedict XVI bị tố cáo là kẻ thù của Hồi giáo, là người đề xuất kích động nên cuộc xung đột giữa các nền văn minh.
Benedict XVI was accused of Trước khi phải ra đi, Gokar bị tố cáo tống tiền một số câu lạc bộ của Uruguay.
Before standing down, he had been accused of extortion by a number of Uruguyan football clubs.Ông Anwar bị tố cáo đã có quan hệ tình dục với một cựu nam phụ tá của ông năm 2008.
Mr Anwar was accused of having sex with a male aide in 2008.Cựu phó chủ tịch Fifa Jack Warner bị tố cáo đòi 10 triệu đôla từ chính phủ Nam Phi cho việc đăng cai World Cup 2010.
Jack Warner, a former Fifa vice-president, is accused of soliciting $10 million in bribes from South Africa's government over the hosting of the 2010 World Cup.Các tài liệu bị tố cáo đánh cắp bao gồm các chi tiết liên quan tới Lidar, công nghệ cảm ứng quan trọng, theo cáo trạng.
The alleged stolen materials included details related to Lidar, a crucial sensor technology, according to the indictment.Một người bị tố cáo là Cộng sản, người kia bị tố là vu khống.
One was accused of Nick Carter bị tố cáo cưỡng dâm nữ ca sĩ Melissa Schuman.
Matthews cũng bị tố cáo và cáo buộc trốn khỏi Đảng và lấy tài sản có giá trị với bà.
Matthews was denounced as well, and accusing of fleeing the Party and taking valuable assets with her.Ngoài ra, Park còn bị tố cáo ra lệnh cho các quan chức đàn áp và trừng phạt hàng ngàn nghệ sĩ lên tiếng công khai chỉ trích bà.
Separately, Park is accused of ordering officials to crack down on and punish thousands of artists who voiced criticism of her.
