What is the translation of " BỊ TỤT " in English?

• fall
• drop
• be left behind
• were falling behind
• lagged
• slipped
• falling
• dropped
• fallen

Examples of using Bị tụt in Vietnamese and their translations into English

Mình cũng bị tụt đáng kể.
I too had lost significantly.

Hi hữu Nữ phóng viên bị tụt.
A female reporter falls over.

Gã sợ mình bị tụt lại phía sau.
He fears he is falling behind.

Dreams mà lỡ chuyến tàu hay bị tụt hậu.
Dreams that missed the train or be left behind.

Là bạn bị tụt lùi so với họ.
It's like you fall back into being with them.

Australia không thể bị tụt hậu.
Australia cannot afford to be left behind.

Bị tụt huyết áp khi đứng lên quá nhanh.
Drop in blood pressure from standing up too quickly.

Tôi không nghĩ mình đã bị tụt lại phía sau.
I don't feel I have fallen behind.

Tôi bị tụt lại phía sau trong tất cả các hoạt động của tôi.
I will be falling behind in all of my work.

Mắt kính luôn bị tụt xuống mũi.
Her glasses constantly slipped down on her nose.

Nếu bạn ăn và uống quá ít, bạn sẽ bị tụt cân.
Should you eat and drink too little, you will drop pounds.

Cả thị trường mà đã bị tụt khu vực trong năm 2014.
Both markets that had lagged the region during 2014.

Điều đó không có nghĩa là công việc phát triển bị tụt hậu.
That doesn't mean asset development is falling behind.

Các thứ hạng bị tụt là C, Java, R và JavaScript.
Falling one position each were C, Java, R and JavaScript.

Không dấu hiệu bị sốc, không bị tụt huyết áp.
No sign of shock, no drop in blood pressure.

Trong đó, Mỹ bị tụt 1 hạng xuống vị trí thứ 14.
The United States, meanwhile, dropped one position to 14th place.

Bác Tôm buộc phải thay đổi để tránh bị tụt lại phía sau.
We must be aware of the changes to avoid falling behind.

Cô ta cũng bị tụt huyết áp. Nên nitro rất nguy hiểm.
She also had low blood pressure, so nitro would be dangerous.

Nghỉ học quá lâu sẽ khiến bạn bị tụt lại phía sau.
Too many days of missed classes, though, will make you fall behind.

Không có giáo viên nào sẽ bị tụt hậu và chính phủ sẽ quan tâm đến họ.
No teachers will be left behind and the government will take care of them.

Lúc đầu, tôi lo lắng rằng mình có thể bị tụt lại phía sau.
At first, I was worried that I was falling behind.

Tất nhiên, nhiều công ty sẽ bị tụt lại phía sau, một số thất bại.
Many companies, of course, will fall behind and some will fail.

Tại thời điểm đó, điều này khiến cho công ty bị tụt lại phía sau.
At times, this stance caused the company to fall behind.

Huyết áp của bạn có thể bị tụt trong hoặc sau khi phẫu thuật vì nhiều lí do khác nhau.
Your blood pressure can drop during or following surgery for a variety of reasons.

Bạn có thể lo lắng rằng nếu chỉ đọc mỗi sách, bạn sẽ“ bị tụt lại phía sau.”.
You may worry that by only reading books, you will“fall behind.”.

Vào thập kỷ 70, họ bị tụt hậu rất nhiều so với các nước tư bản đối thủ ở tất cả các lĩnh vực.
By the 1970s they were falling behind their capitalist rivals in virtually all respects.

Đó là lần đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ bị tụt hạng tín dụng.
This is the first time in history the US credit rating was downgraded.

Bạn có thể lựa chọn suy nghĩ nhưng đừng nản lòng nếu bạn bị tụt lại.
You can choose your thoughts but don't be discouraged if you fall back now and then.

Hoa Kỳ đang trải qua một giai đoạn gập ghềnh với những khoản nợ và thâm hụt, nhưng tôi tin chắc rằng Hoa Kỳ sẽ không bị tụt hạng xuống vị trí thứ hai.
The U.S. is going through a rough patch with its debt and deficits but America will not fall to second-rate status.

Nếu bạn muốn tham gia tìm kiếm, sau khi phần lớn các điểm du lịch, công viên Stanley nên không bị tụt hậu.
If you want to visit most sought-after tourist attractions, Stanley Park should not be left behind.