What is the translation of " BỊ THỪA CÂN " in English?

• are overweight
• suffer from overweight
• were overweight
• being overweight
• is overweight
• suffer from excess weight
• considered overweight

Examples of using Bị thừa cân in Vietnamese and their translations into English

Con trai tôi 12 tuổi bị thừa cân.
My 12 year old is underweight.

Tôi đã bị thừa cân gần như suốt cuộc đời mình.
I have been overweight almost all my life.

Lúc nào cũng nghĩ mình bị thừa cân.
Always thought I was overweight.

Tôi đã bị thừa cân gần như suốt cuộc đời mình.
I have been overweight nearly all of my life.

Liệu trẻ sơ sinh có thể bị thừa cân?
Could your child be overscheduled?

Tôi đã bị thừa cân gần như suốt cuộc đời mình.
I have been overweight for almost my whole life.

Làm thế nào để giảm cân nếu tôi bị thừa cân?
How can I loose weight if I am overweight?

Nhiều người bị thừa cân, và rất ít người thực sự biết cách tránh nó.
Many people suffer from excess weight, and very few actually know how to avoid it.

Điều này xảy ra khi chúng ta bị thừa cân.
This is what happens when we are over-stressed.

Nếu con bạn bị thừa cân, hãy cho trẻ tới khám bác sĩ vì tiểu đường tuýp 2 đang gia tăng ở trẻ em.
If your child is overweight, make sure his pediatrician tests him, because type 2 diabetes is on the rise in kids.

Khoảng 10 phần trăm trẻ 4 và 5 tuổi bị thừa cân.
About 10 percent of 4- and 5-year-olds have overweight.

Ngày nay, hơn một nửa dân số nữ bị thừa cân, trong khi 30% nam giới nên xem xét lại chế độ ăn uống của mình.
Today, more than half of the entire female population is overweight, while 30% of men should reconsider their diet.

Nếu nó dễ thì đã không có những người bị thừa cân.
If it was easy, no one would be overweight.

Trong cuộc sống hiện đại, số người bị thừa cân ngày càng gia tăng.
In modern society, number of people with excess weight is increasing.

Những người bị bệnh tiểu đường tuýp 1 vẫn bị thừa cân.
People with type 1 diabetes can be overweight.

Một báo cáo mới của OECD cho thấy hơn một nửa dân số bị thừa cân ở 34 trong số 36 quốc gia thành viên.
A new report by the OECD shows that more than half the population is overweight in 34 of its 36 member countries.

Nếu nó dễ thì đã không có những người bị thừa cân.
If it were only that easy, no one would be overweight.

Chúng tôi trình bày một số dữ liệu quan trọng để xem xét nếu bạn bị thừa cân và muốn bắt đầu thay đổi tình huống của mình.
We present some important data to consider if you suffer from overweight and want to start changing your situation.

Phần trăm trẻ em trong độ tuổi từ 6 đến 19 bị thừa cân.
Percent of children aged six to 19 are considered overweight.

Người dân ở cả hai nhóm bị thừa cân hoặc béo phì, và tất cả được phép ăn càng nhiều các thực phẩm như họ mong muốn.
People in both groups were overweight or obese, and all were allowed to eat as much of the food as they wanted.

Có thể Clenbuterol làm việc cho những người bị thừa cân?
Can Clenbuterol Work for Severely Overweight People?

Đồng thời, 42 triệu trẻ em dưới năm tuổi bị thừa cân và khoảng 500 triệu người lớn bị béo phì trong năm 2010.
At the same time, 42 million children under age 5 are overweight and some 500 million adults were obese in 2010.

Điều đặc biệt quan trọng là khuyến khích trẻ uống nước, vì nó có thể giúp ngăn ngừa trẻ bị thừa cân hoặc béo phì.
It is especially important to encourage children to drink water, as it can help them avoid being overweight or obese.

Tại Mỹ và Canada, khoảng 1/ 3 trẻ em bị thừa cân hoặc béo phì, khiến chúng dễ bị các vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe.
In the United States and Canada, about one in three children is overweight or obese, putting them at risk of serious health problems.

Trên toàn thế giới, béo phì đã tăng gấp ba lần giữa những năm 1975 và 2017 với khoảng 1,9 tỷ người trưởng thành bị thừa cân.
Across the world, obesity has tripled between the years of 1975 and 2017 with about 1.9 billion adults being overweight.

Gần 90% người trưởng thành mắc bệnh tiểu đường loại 2 bị thừa cân hoặc béo phì, theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh( CDC).
Nearly 90 percent of adults with type 2 diabetes are overweight or obese, according to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).

Úc được xếp hạng là một trong những quốc gia béo nhất trên thế giới với 14 triệu người Úc bị thừa cân hoặc béo phì.
Australia has been ranked as one of the fattest nations of the world with fourteen million Australians being overweight or obese.

Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn bị thừa cân hoặc béo phì để bắt đầu với hoặc nếu bạn đã đạt được rất nhiều cân trong thai kỳ của bạn.
This is especially important if you were overweight or obese to begin with, or if you gained a lot of weight during your pregnancy.

Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh báo cáo rằng đến năm 2011, khoảng 33 phần trăm trẻ em và thanh thiếu niên bị thừa cân hoặc béo phì.
The Centers for Disease Control and Prevention reports that as of 2011, about 33 percent of children and adolescents were overweight or obese.

Giảm cân và bỏ hút thuốc cũng có thể được khuyến cáo vì bị thừa cân và hút thuốc đều có vai trò trong việc làm cho bệnh gan do rượu nặng hơn.
Weight loss and quitting smoking might also be recommended since being overweight and smoking have both demonstrated a role in making alcoholic liver disease worse.