What is the translation of " BỎ LỠ NHỮNG " in English?

• miss those
• missing those
• missed those

Examples of using Bỏ lỡ những in Vietnamese and their translations into English

Ta bỏ lỡ những năm tháng ấy.
We missed those years.

Quả thực, anh đã bỏ lỡ những điều như vậy.
I was actually missing those things.

Bỏ lỡ những ngày vô tư, vô tư này?
Do you miss those days, of innocence?

Bạn sẽ không muốn bỏ lỡ những khách hàng đó.
You will not want to miss those guys.

Em đã bỏ lỡ những bảy mươi năm kia.
I'm so sorry I missed those seventeen years.

Bạn có thể làm gì để tránh bỏ lỡ những cơ hội đó?
What can you do to capture those missed opportunities?

Bạn không nên bỏ lỡ những lễ hội hoa này ở Hàn Quốc.
You don't want to miss these music festivals in Colorado.

Bạn có thể làm gì để tránh bỏ lỡ những cơ hội đó?
What could you have done to avoid missing those kinds of opportunities?

Bạn sẽ bỏ lỡ những điều hay nhất nếu bạn nhắm mắt.
You will miss all the best things if you keep your eyes shut.

Tham khảo ngay nếu không muốn bỏ lỡ những điều thú vị nhé.
Quickly register if you don't want to miss all the interesting things.

Bạn không muốn bỏ lỡ những cơ hội quý báu để tiền mặt trong!
You don't want to miss these valuable opportunities to cash in!

Nếu họ chỉ có thêm ngày công bố, sau đó người dùng của họ sẽ bỏ lỡ những thông tin cập nhật.
If they only added the published date, then their users would miss those updates.

Vì chúng tôi không muốn bỏ lỡ những giây phút tuổi thơ của con.
I don't want my kids to miss these little moments.

Hiện vẫn còn một vấn đề phần mềm nhỏ được giải quyết nhưng chắc chắn bỏ lỡ những thông tin cập nhật.
There are still small software problems be solved but surely miss these updates.

Anh không muốn em… bỏ lỡ những thứ người khác có thể cho em.
I don't want you to. Miss all the things that someone else could give you.

Tweets, facebook, phương tiện truyền thông xã hội- mọi người bỏ lỡ những cập nhật tất cả các thời gian.
Tweets, Facebook, social media- people miss those updates all the time.

Ông bà sẽ bỏ lỡ những sự kiện quan trọng trong cuộc sống của con cháu.
You are going to miss all the important events in your friends' lives.

Nếu bạn dành cả đời để chờ đợi được ăn mừng, bạn sẽ bỏ lỡ những thời khắc tươi đẹp tô điểm cho cuộc sống.
If you spend your life waiting to celebrate, you will miss all the moments that make up life.

Và nói về mì spaghetti, don' t bỏ lỡ những Bí quyết độc quyền 3 Spiralizer!
And speaking of veggie spaghetti, don't miss these 3 Exclusive Spiralizer Recipes!

Nếu bạn dành phần lớn thời gian nhìn vào màn hình điện thoại, bạn sẽ bỏ lỡ những điều tuyệt vời xung quanh mình.
If you're spending the entire time behind the screen of your phone, you will miss all wonderful things happening around you off-screen.

Chắc chắn bạn sẽ không muốn bỏ lỡ những món đặc sản và thưởng thức trọn vẹn hương vị ẩm thực địa phương nơi bạn ghé thăm.
Sure you won't want to miss these delights and enjoy the full taste of the local cuisine where you visit.

Việc tìm kiếm các nghiên cứu đã được công bố có thể đã bỏ lỡ những nghiên cứu được ẩn giấu trong văn học phương Đông.
The search for published studies may have missed those that are“hidden in the oriental literature”.

Lần tới khi bạn đang lên kế hoạch cho chuyến thăm đến tiểu bang xinh đẹp này, bạn không nên bỏ lỡ những ngôi đền nói trên.
Next time when you are planning for a visit to this beautiful state, it is recommended not to miss these above-mentioned temples.

Chúng ta cũng làm suy yếu kỹ năng đối thoại trực tiếp của mình vì bỏ lỡ những khoảnh khắc thuộc về cảm xúc thật; chúng ta cũng hoàn toàn làm hỏng giấc ngủ khi để điện thoại cạnh giường ngủ.
We're diminishing our in-person communication skills because we're missing those emotional moments, and we're totally destroying our sleep by leaving the ringer on while the phone sits on our bedside tables.

Nếu bạn yêu thích thời trang, bạn làm theo các blogger nổi tiếng nhất, các nhà thiết kế và tình yêu để mua quần áo, bạn không thể bỏ lỡ những tuyệt trò chơi thay Đồ.
If you like fashion, follow the most famous bloggers, designers and you love buying clothes, you can not miss these great dress up games.

Nếu bạn đi qua những ngọn đồi của Darjeeling, bạn không thể bỏ lỡ những vườn trà trên những ngọn đồi thoai thoải.
If you travel through the hills of Darjeeling, you cannot miss those tea gardens on the rolling hills.

Thay vì xem những bộ phim được giới thiệu trên những cuốn tạp chí mới nhất hoặc trên mạng, hãy tìm hiểu thể loại bạn yêu thích, và tìm ra những viên ngọc quý bạn đã bỏ lỡ những năm qua.
Instead of watching movies based on what's featured in the latest magazines or online sites, dig into the genre you like, and check out gems you have missed all these years.

Nếu bạn định đến Tokyo Disney vào dịp“ Lễ hội vui vẻ nhất” lần thứ 35 này, hãy nhớ đừng bỏ lỡ những chương trình và địa điểm nhất- định- phải- tham- gia này nhé!
If you're planning to visit Tokyo Disney during their 35th“Happiest Celebration!”, you wouldn't want to miss these five must-catch shows and attractions!

Age of Barbarian Ex là một trò chơi Sword and Sorcery, một thể loại không thể bỏ lỡ những món đồ như những người man rợ lớn và cơ bắp, những cô gái dí dỏm, lũ quái vật khát máu, rất nhiều câu chuyện, và một nhạc phim gây nghiện!
Age of Barbarian Ex is a Sword and Sorcery game, a genre that can't miss such items as the big and muscular barbarians, the succinct girls, the hordes of bloodthirsty monsters, a lot of gore, a pretty epic story and an addictive soundtrack!

Đi du học thường có nghĩa là bạn có ít tài sản hơn so với học sinh trung bình và việc ở xa nhà thực sự có thể khiến bạn bỏ lỡ những tiện nghi quen thuộc mà bạn đã được cấp.
Studying abroad usually means you have even fewer possessions than the average student, and being that much further from home can really make you miss those familiar comforts you would taken for granted.