Examples of using Bỏ qua tất cả các in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sự cần thiết phải bỏ qua tất cả các nhu cầu khác.
The vital must give up all its needs.Nó bỏ qua tất cả các marker có ảnh hưởng nhỏ.
It ignores all markers with small effects.Tuy nhiên, bạn không thể bỏ qua tất cả các vấn đề về da khô và giòn.
However, you can't ignore all dry and brittle skin issues.Nói như vậykhông phải là khuyên mọi người bỏ qua tất cả các gTLDs mới.
That's not to say that people should ignore all new gTLDs.Để thành công, cần bỏ qua tất cả các ý kiến bên ngoài và các dự đoán.
To succeed, you must ignore all outside opinions and predictions.Bỏ qua tất cả các thông tin giải thích và bối cảnh- lưu nó cho các cuộc thảo luận.
Omit all explanatory information and background- save it for the discussion.Bạn đang xây dựng khả năng bỏ qua tất cả các văn bản đang chồng chất lên.".
You're building up the ability to ignore all the texts that are piling up.”.Có thể anh ta đơn giản là ghét nói chuyện điện thoại,nên anh ta thường xuyên bỏ qua tất cả các cuộc gọi điện thoại của bạn.
It could be that he simply hates talking on the phone,so he habitually ignores all phone calls.Bạn có thể cảm thấy như muốn bỏ qua tất cả các quy tắc và phá vỡ một số chuẩn mực hành vi.
You may feel like ignoring all decency rules and break some behavioral norms.Đã bao nhiêu lần bạn và tôi quá cứng đầu,cứ bươn tới phía trước mà bỏ qua tất cả các dấu hiệu có thể nhìn thấy để dừng lại?
How many times have you and Ibeen so headstrong and plowed ahead ignoring all the visible signs to stop?Nhưng điều đó bỏ qua tất cả các chính sách của chính phủ đã đẩy theo hướng lâu hơn.
But that ignores all the government policies that pushed in the direction of longer hours.Làm thế nào để bạn đảm bảo rằng khách hàng bỏ qua tất cả các đối thủ cạnh tranh và chọn bạn?
How do you ensure that the customer skips all your competition and chooses you?Tuy nhiên, họ có thể bỏ qua tất cả các bài tập, và thay vào đó chỉ tiêm testosterone.
They could have skipped all the workouts, though, and just injected testosterone instead.Bạn phải lén vào nhà của một hàng xóm khủng khiếp, bỏ qua tất cả các bẫy của nó và camera giám sát.
You have to sneak into the house of a terrible neighbor, bypassing all of its traps and surveillance cameras.Não của bạn có khả năng bỏ qua tất cả các đường dây điện vì nó đã nhìn thấy chúng rất thường xuyên.
Your brain likely ignores all the power lines because it has seen them so often.Nếu bạn thiếu kiên nhẫn và muốn xem video nơi tôi hiển thị toànbộ quá trình vệ sinh ống kính, hãy bỏ qua tất cả các bước xuống.
If you are impatient and want to see the video where Ishow the entire process of cleaning a lens, skip all the way down.Trong hệ thống UNIX, superuser có thể bỏ qua tất cả các quyền được yêu cầu bởi hệ thống.
On typical UNIX systems, the superuser bypasses all permission checks in the system.May mắn với công thức này,bạn sẽ lấy lại mức độ kích thích như vậy mà bạn có thể bỏ qua tất cả các vấn đề mà đi với bất lực.
Luckily, with this formula,you will regain your arousal levels so that you can finally bypass all the issues that come with impotence.Truy cập trang web đó, bỏ qua tất cả các quảng cáo và tải xuống báo cáo tín dụng miễn phí của bạn.
Visit that site, skip through all the advertisements, and download your free credit report.Dịch vụ tàu tốc hành đến sân bay bị hạn chế, chạy đến vàđi từ trung tâm thành phố Hong Kong nhưng bỏ qua tất cả các nhà ga ở giữa.
The express train service to the airport was limited,running to and from downtown Hong Kong but skipping all stations in between.Tuy nhiên các khách hàng có xu hướng bỏ qua tất cả các quảng cáo nào không hướng trực tiếp tới họ.
But customers tend to ignore all ads that do not speak directly Chúng tôi đã gặp hướng dẫn viên chính thức của chúng tôi trong ngàycũng là người tuyệt vời và bỏ qua tất cả các dòng để Colosseum và Vatican.
We met our official tour guide, Marlene,for the day who was also excellent and skipped all lines to Colosseum and Vatican.Bạn là loại người bỏ qua tất cả các phần bạn không thể làm và chỉ tập trung làm cùng với những người giỏi?
Are you the type of person who skips all the parts you cannot do and focuses only on those you are good at?Nhưng bạn cũng cần cẩn thận hơn,bởi vì bạn cần bỏ qua tất cả các phương tiện giao thông sẽ đi đến cuộc họp của bạn.
But you also need Bạn có thể yêu cầu Chrome bỏ qua tất cả các lỗi SSL bằng cách chuyển các dòng sau vào dòng lệnh.
You can tell Chrome to ignore all SSL certificate errors by passing the following at the command line at launch.Sửa vấn đề khi báo cáo hàng ngày vàhàng tuần bỏ qua tất cả các hoạt động chặn ngoại trừ những trường hợp xảy ra thường xuyên.
Fixed an issue where daily andweekly reports would sometimes be missing all blocks except the most recent.Đừng ngại thử nghiệm và bỏ qua tất cả các quy tắc và mẹo về lập kế hoạch và chế tạo giao diện cho thiết kế nhân vật của bạn.
Don't be afraid to experiment and ignore all the rules and tips about planning and crafting the look of your character design.Đó là một ngày bình thường ở trường khi tôi quyết định bỏ qua tất cả các lớp học cho một cuộc gặp mà nó có thể thay đổi toàn bộ tương lai.
It was a normal day at school when I decided to skip all my classes for a meeting that could change my entire future.Điều này sẽ cho phép dịch vụ VPN của bạn bỏ qua tất cả các loại hạn chế về địa lý để cung cấp cho bạn phạm vi phủ sóng internet tối đa.
This will enable the VPN service to skip all types of geographical restrictions and provide you with maximum internet coverage.Snap VPN là công cụ VPN tốt nhất cho phép bạn bỏ qua tất cả các giới hạn địa lý được áp dụng cho khu vực của bạn mà không giới hạn khu vực.
Snap VPN is the best VPN tool which allows you to bypass all geo-restrictions applied 
