Examples of using Bổ sung dầu cá in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bổ sung dầu cá có thể giúp.
Supplementing with fish oil may help to.Không có lý do gì để không bổ sung dầu cá cả.
There's no reason not to take fish oil supplements.Bổ sung dầu cá có thể giúp duy trì làn da khỏe mạnh.
Supplementing with fish oil can help maintain healthy skin.Nói chuyện với bác sĩ về việc bổ sung dầu cá.
Talk with your doctor about taking a fish-oil supplement.Các nghiên cứu cũng cho thấy bổ sung dầu cá có thể giúp ích.
Combinations with other parts of speech
Khi bạn bổ sung dầu cá, bạn đang cung cấp cho cơ thể bạn EPA/ DHA.
When you take a fish oil supplement, you're providing your body with EPA/DHA.Nếu bạn không thể( hoặc không muốn)ăn cá, bổ sung dầu cá cũng sẽ rất tốt.
If you can't(or don't want to)eat fish, adding fish oil will be great too.Nếu bạn ăn nhiều thịt nuôi và không ăn nhiều hải sản thì nênxem xét đến việc bổ sung dầu cá.
If you eat a lot of meat and don't eat a lot of seafood,consider adding fish oil.Nếu bạn không thể( hoặc không muốn)ăn cá, bổ sung dầu cá cũng sẽ rất tốt.
Bổ sung dầu cá là một trong những mua hàng thông minh nhất mà một người tập thể hình có thể thực hiện.
The fish oil supplements are one of Nếu bạn đang mang thai, bạn nên bổ sung dầu cá để giúp não bộ của bé phát triển?
If you're pregnant, you should take fish oil supplements to help your baby's brain develop?Tóm lại: Bổ sung dầu cá- đặc biệt là những người giàu EPA- có thể giúp cải thiện các triệu chứng trầm cảm.
Summary: Supplementing fish oil, especially from rich sources of EPA, can help improve the symptoms of depression.Nhóm nghiên cứu đãkhảo sát 19 thử nghiệm bổ sung dầu cá trong suốt thời kỳ mang thai với 15.000 người.
Researchers viewed 19 studies of fish essential oil supplements during being pregnant, involving about 15,000 people.Tổng kết: Bổ sung dầu cá, đặc biệt là từ các nguồn giàu EPA có thể giúp cải thiện các triệu chứng của bệnh trầm cảm.
Summary: Supplementing fish oil, especially from rich sources of EPA, can help improve the symptoms of depression.Một số thử nghiệm lâm sàng( 1, 2, 3) đã chỉ ra rằng bổ sung dầu cá có thể làm giảm các triệu chứng trầm cảm.
Several clinical trials(1, 2, 3) have showed that fish oil supplementation can reduce the symptoms of depression.Tuy nhiên, không rõ liệu bổ sung dầu cá có thể ngăn ngừa hoặc cải thiện sự suy giảm tinh thần ở người lớn tuổi.
However, it is not clear whether supplementation with fish oil can prevent or improve mental deterioration in the elderly.Tuy nhiên, chúng ta vẫn chưa chắc chắn vàchưa có bằng chứng rõ ràng rằng liệu việc bổ sung dầu cá sẽ có tác dụng tương tự hay không.
However, we are still uncertain andthere is no clear evidence that whether fish oil supplementation will have the same effect.Nghiên cứu cho thấy bổ sung dầu cá có thể giúp cải thiện tổng hợp protein và tăng khối lượng cơ bắp ở người lớn tuổi( 34,35).
Research shows that fish oil supplementation could help improve protein synthesis and increase muscle volume in older adults(34,35).Sau bốn tháng, họ phát hiện ra rằng phụ nữ uống bổ sung dầu cá với vitamin B12 cảm thấy ít khó chịu khi đến kỳ hơn.
After four months, they found that women who took a fish oil supplement with vitamin B12 had less painful menstrual cycles.Một nhược điểm của nghiên cứu là dữ liệu chế độ ăn uống được thu thập từ những người tham gia khôngbao gồm thông tin về lượng bổ sung dầu cá.
One downfall of the study is that dietary data collected fromparticipants did not include information on fish oil supplement intake.Nghiên cứu cho thấy rằng bổ sung dầu cá không làm giảm nguy cơ tử vong hoặc cải thiện sức khỏe tim ở những người bị đau ngực.
Research suggests that taking fish oil supplements does not reduce the risk of death or improve heart health in people with chest pain.Một nghiên cứu được thực hiện tại Bệnh viện Rhode Island đãkiểm tra mối quan hệ giữa bổ sung dầu cá và các chỉ số về sự suy giảm nhận thức.
Another study conducted by researchers atRhode Island Hospital еxamined the relationship between fish oil supplementation and indicators of cognitive decline.Hơn nữa, một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng bổ sung dầu cá, kết hợp với chế độ ăn uống hoặc tập thể dục, có thể giúp bạn giảm cân nhanh chóng.
Furthermore, some studies have shown that fish oil supplementation, in combination with exercise or diet, can help you eliminate weight.Một chất bổ sung dầu cá chất lượng cao từ một nhà sản xuất có uy tín mang lại lợi ích sức khỏe của EPA và DHA mà không có nguy cơ độc tính.
A high quality fish oil supplement from a reputable manufacturer delivers the health benefits of EPA and DHA without the risk of toxicity.Một số bằng chứngthậm chí còn cho thấy rằng bổ sung dầu cá thực sự có thể làm tăng nguy cơ tử vong liên quan đến tim ở những người bị đau ngực.
Some evidence even suggests that fish oil supplements might actually increase the risk of heart-related death in people with chest pain.Cách thức bổ sung dầu cá và chất béo omega- 3 đang ngăn chặn việc sản xuất các cytokine gây viêm, tạo ra trạng thái chống viêm nhiều hơn.
The way fish oil supplements and omega-3 fats work is suppressing the production of cytokines that cause inflammation, creating a more anti-inflammatory state.Vào đầu các cơ quan y tế 2000 đã khuyến nghị bổ sung dầu cá cho những người đã trải qua một sự kiện tim mạch như đau tim hoặc đột quỵ.
In the early 2000s medical authorities were recommending fish oil supplementation for people who had experienced a cardiovascular event such as a heart attack or stroke.Ăn nhiều cá hoặc bổ sung dầu cá có thể giúp giảm tình trạng cứng khớp buổi sáng và giảm cường độ của cơn đau.
A focus on eating more Điều thú vị là nghiên cứu cho thấy rằng bổ sung dầu cá có thể ngăn ngừa sự khởi phát hoặc cải thiện các triệu chứng của một số rối loạn tâm thần.
Interestingly, studies have shown that fish oil supplementation can prevent the onset or improve the symptoms of some mental disorders.
