What is the translation of " BỜ BIỂN XUNG QUANH " in English?

• coast around
• the coastline around

Examples of using Bờ biển xung quanh in Vietnamese and their translations into English

Bờ biển xung quanh Budva có những bãi biển cát tuyệt đẹp và khí hậu Địa Trung Hải.
The coast around Budva offers beautiful sandy beaches and a Mediterranean climate.

Alexandros giữ đội quân chủ lực của mình tại Tarsus nhưng phái Parmenion tới trước để chiếm bờ biển xung quanh Issus.
Alexander kept his main army at Tarsus but sent Parmenio ahead to occupy the coast around Issus.

Các ổ đĩa dọc theo Quốc lộ 1, ôm bờ biển xung quanh Mendocino, là một trong những tuyệt đẹp nhất tôi đã được may mắn để có.
The drive along Highway 1, hugging the coastline around Mendocino, is one of the most gorgeous I have been lucky to take.

Duhare là một tộc người bí ẩn mà người Tây Ban Nha đã bắt gặp khi thám hiểm bờ biển xung quanh Georgia ngày nay.
The Duhare was an enigmatic group the Spanish encountered when exploring the coast around modern-day Georgia.

Những con đường cao tốc dọc theo Quốc lộ 1, ôm bờ biển xung quanh Mendocino, là một trong những cảnh quan đẹp nhất mà bạn có thể chiêm ngưỡng.
The drive along Highway 1, hugging the coastline around Mendocino, is one of the most gorgeous I have been lucky to take.

Rất dễ dàng để phanh và sau đó đưa bàn chân của bạn ra khỏi bàn đạp và bờ biển xung quanh một góc, nhưng nó không nên.
It's very easy to brake and then take your feet off the pedals and coast around a corner, but it's not advised.

Những địa hình này bao gồm chính các đại dương, cũng như các đặc điểm cứu trợ dưới biển và dọc theo bờ biển xung quanh.
These landforms include the oceans themselves, as well as relief features beneath the sea and along the surrounding coast.

Vườn quốc gia Sydney Harbour bảo vệ một số hải đảo và vùng bờ biển xung quanh một trong những bến cảng nổi tiếng nhất thế giới.
Sydney Harbour National Park protects a number of islands and foreshore areas around one of the world's most famous harbours.

Có hơn 1.000 km bờ biển xung quanh Corsica, nơi cung cấp cho du khách nhiều cơ hội câu cá, chèo thuyền hoặc bơi lội.
There is more than 1,000 km of coastline surrounding Corsica, which provides visitors with plenty of opportunities for fishing, boating, or swimming.

Với chiều cao 450 feet, khung ngắm kính khổng lồ này mang đến cho bạn khung cảnh ngoạn mục của Brighton, South Downs và bờ biển xung quanh.
At 450 feet high, this giant glass viewing pod gives you spectacular views of Brighton, the South Downs and surrounding coastline.

Ngoài ra, cưỡi dài khoảng cách, kể cả thông qua các dãy núi Trung ương, và dọc theo bờ biển xung quanh các hòn đảo chính đã trở nên phổ biến[ 28].
Additionally, long distance rides, including through the Central Mountain Range, and along the coastline around the main island have become popular.

Chuyển động của một chiếc tàu ngầm có thể tạo ra các sóng trên giao diện nước biển- nước biển chảy qua" bờ biển" xung quanh.[ 2].
The motion of a submarine can create waves across the brine-seawater interface that wash over the surrounding"shoreline".[4].

Sydney và bờ biển xung quanh của nó cung cấp nhiều điểm đẹp để xem những con cá voi kỵ binh trong cuộc di cư hàng năm của chúng qua thành phố lớn nhất của Úc.
Sydney and its surrounding coastline offer many beautiful spots to watch the whales cavort on their annual migration past Australia's largest city.

Sư đoàn sẽ tấn công cùng một mặt trận hẹp, hội tụ tại" Đèo Rimini", một dải đồng bằng rộng 8 mi( 13 km) dọc theo bờ biển xung quanh thành phố, và sau đó di chuyển lên phía Bắc.
Divisions would attack along a narrow front, converging on the"Rimini Gap", an 8 mi(13 km) stretch of plain along the coast around the city, and then moving northward.

Đường bờ biển xung quanh Porto cũng là đáng nhớ, và có một số bãi biển hấp dẫn, và đó cũng là chuyến đi thuyền khác nhau có thể được đưa ra biển và chiêm ngưỡng bờ biển ngoạn mục trong khu vực.
The coastline around Porto is also memorable, and has several attractive beaches, and there are also various boat trips that can be taken out to sea and to admire the spectacular coastline in the region.

Các chuyến đi chơi bao gồm xem cá voi trên biển Thái Bình Dương và tham quan môi trường sống tự nhiên của thực vật và động vật tại các khu rừng, và bờ biển xung quanh Victoria.
Outings include whale watching on the Pacific Ocean and visiting natural habitats of plants and animals in the parks, forests, and shorelines around Victoria.

Trên thực địa, nhóm nghiên cứu đã lấy mẫu cát biển và rà soát mặt nước từ vùng bờ biển xung quanh thị trấn Plymouth và phân tích sử dụng cả phương pháp truyền thống và kỹ thuật nhuộm của mới.
Out in the field, the team took samples of beach sand and trawled the surface water from the coast around the town of Plymouth and analysed them for microplastics using both traditional methods and their staining technique.

Trên thực địa, nhóm nghiên cứu đã lấy mẫu cát biển và rà soát mặt nước từ vùng bờ biển xung quanh thị trấn Plymouth và phân tích sử dụng cả phương pháp truyền thống và kỹ thuật nhuộm của mới.
From the field, the group took samples of beach sand and trawled the Surface water in the shore around the town of Plymouth and analysed them to get microplastics using both traditional methods and their staining technique.

Phần đầu tiên của từ này xuất phát từ' turc', có nghĩa là' Thổ Nhĩ Kỳ' và được đặt tên như vậy do màu xanh dương mạnh của biển xung quanh bờ biển phía nam của Thổ Nhĩ Kỳ.
The first part of the word comes from‘turc', which means‘Turkish' and was named such due to the intense blue colour of the sea surrounding Turkey's south coast.

Ở vùng biển xung quanh bờ sẽ có nhiều cá và dưới đáy biển, sẽ có nhiều mỏ dầu và khí đốt“.
In the waters around the shores there will be an abundance of fish and beneath the sea bed there will be vast deposits of oil and gas".

Ở vùng biển xung quanh bờ sẽ có nhiều cá và dưới đáy biển, sẽ có nhiều mỏ dầu và khí đốt“.
Underneath the land I shall lay rich seams of coal. In the waters around the shores there will be an abundance of fish and beneath the sea bed there will be vast deposits of oil and gas”.

Hoạt động cướp biển xung quanh bờ biển Nigeria rất tinh vi và phát triển cao, với chi phí khoảng 2 tỷ USD mỗi năm.
The pirate activity surrounding the Nigerian coast is sophisticated and highly evolved, at a cost of around 2 billion USD annually.

Một tàu ngầm U- boat của Đức, chiếc SM U- 21, đã thâm nhập vào các vùng biển xung quanh bờ biển phía đông của Scotland, thậm chí đi tới Cầu Forth mà không bị phát hiện.
A German U-boat, SM U-21, had been infiltrating the waters around the east coast of Scotland, even traveling up the Firth of Forth undetected.

Đường bờ biển dọc xung quanh Westerland.
The coast around Westerland.

Bahrain đã được mở rộng các khu vực xung quanh bởi nạo vét đáy biển và san lấp xung quanh bờ biển của nó.
Bahrain has been expanding its land area by dredging the seabed and depositing material around its coast.

Bờ biển Đông xung quanh Hualien và Taitung thích một danh tiếng cho là đặc biệt tốt cho việc cưỡi.
The East coast around Hualien and Taitung enjoys a reputation for being especially good for getting rides.

Ngoại trừ khu vực xung quanh thủ đô Madrid, các khu vực đông dân nhất nằm xung quanh bờ biển.
With the exception of the capital Madrid, the most densely populated areas lie around the coast.

Hầu hết thuyền khởi hành từ bờ biển phía bắc Pháp xung quanh Calais.
Most set off from the northern French coast around Calais.

Trầm tích bề mặt ban đầu chỉ được ghi nhận trên bờ và xung quanh bờ biển nơi chúng được hình thành bởi các quá trình tự nhiên khác nhau như hành động bằng băng, nước và gió.
Superficial deposits were originally recorded only onshore and around the coast where they were laid down by various natural processes such as action by ice, water and wind.