What is the translation of " BA VƯƠNG QUỐC " in English?

• three kingdoms

Examples of using Ba vương quốc in Vietnamese and their translations into English

Đeo mặt nạ vàng lên và bắt đầu âm mưu tái hợp ba vương quốc, thiết lập các sự kiện của Bayonetta bản đầu tiên.
Donning his golden mask, he begins his plot to reunite the three realms, setting up the events of the first Bayonetta.

Trong thế giới đó, cô gặp một người lính tên là Phillip( nhân vật Kẹp Hạt Dẻ), một bầy chuột, và những viên nhiếp chính chủ trì ba vương quốc.
In that world, she meets a soldier named Phillip, a group of mice and the regents who preside over three realms.

Trong thế giới trò chơi có một số ba vương quốc 4Story, mỗi trong số đó đang cố gắng truyền đạt và bảo vệ câu chuyện của họ, sự thật, và sự thật.
In the game world there are some 4Story three kingdoms, each of which is trying to convey and defend their story, the truth, and the truth.

Tae- Kwon- có nguồn gốc từ nhiều năm trước đây ở Hàn Quốc cổ đại được chia thành ba vương quốc, trong đó nhỏ nhất là Silla.
Tae-Kwon-Do originated many years ago in ancient Korea which was divided into three kingdoms, the smallest of which was Silla.

Ba vương quốc được thành lập sau sự sụp đổ của Cổ Triều Tiên và dần chinh phục cũng như hợp nhất các tiểu quốc và liên minh khác.
The Three Kingdoms were founded after the fall of Gojoseon, and gradually conquered and absorbed various other small states and confederacies.

Hội họa Hàn Quốc đã có những bước phát triển vững chãi trong suốt một thời kỳ lịch sử dài từ thời Ba vương quốc( 57 tr. CN- 668 s. CN) cho tới thời hiện đại.
Korean painting has developed steadily throughout its long history, from the Three Kingdoms period(57 B.C.-A.D. 668) to modern times.

Ở thời điểm ấy, hòn đảo gồm ba vương quốc, là Yarlpanam( Anh hóa Jaffna) ở phía bắc, Kandy ở vùng Đồi Trung tâm và Kotte ở bờ biển phía tây.
At that point the island consisted of three kingdoms, namely Yarlpanam(Anglicised Jaffna) in the north, Kandy in the central hills and Kotte at the Western coast.

Scandinavia không phải là một quốc gia mà là một khu vực văn hóa- lịch sử ngôn ngữ ở Bắc Âu bao gồm ba vương quốc Đan mạch, Na Uy và Thụy Điển.
Scandinavia is not a country but a historical cultural-linguistic region in northern Europe that includes the three kingdoms of Denmark, Norway and Sweden.

Vào năm 1893, nó đã trở thành một bảo hộ của Pháp, với ba vương quốc, Luang Phrabang, Vientiane và Champasak, đoàn kết để tạo thành những gì bây giờ được gọi là Lào.
In 1893, it became a French protectorate, with the three kingdoms, Luang Prabang, Vientiane and Champasak, uniting to form what is now known as Laos.

Trò chơi bắt đầu vào năm 190 CE, và vạch ra các sự kiện và xung đột bắt đầu từ sự sụp đổ của nhà Hán và dẫn đến sự hình thành của ba vương quốc Wei, Shu và Wu Nguỵ, Thục.
The game begins in the year 190 CE, and charts the events and conflicts that began with the collapse of the Han Dynasty and led to the formation of the three kingdoms of Wei, Shu, and Wu.

Trong 1429, nhà vua Shou Hashi hoàn thành việc thống nhất ba vương quốc và thành lập vương quốc Ryukyu với thủ đô của nó ở Lâu đài Shuri.
In 1429, King Shō Hashi completed the unification of the three kingdoms and founded the Ryūkyū Kingdom with its capital at Shuri Castle.

Cuộc Chiến của Ba Vương quốc[ a] đôi khi được gọi là Nội Chiến dân sự Anh[ b] nhiều sự kiện gắn kết với nhau tạo ra các cuộc xung đột diễn ra ở nước Anh, Ireland và Scotland giữa 1639 đến 1651.
The Wars of the Three Kingdoms,[b] sometimes known as the British Civil Wars,[c][d] formed an intertwined series of conflicts that took place in the kingdoms of England, Scotland and Ireland between 1639 and 1651.

Mặc dù hồ sơ sau đó cho rằng Silla, ở phía đông nam, là lâu đời nhất của ba vương quốc, bây giờ tin là đã được các vương quốc mới để phát triển.
Although later records claim that Silla, in the southeast, was the oldest of the three kingdoms, it is now believed to have been the last kingdom to develop.

Các khu vực thịnh vượng theo ba vương quốc Goguryeo, Baekje và Silla trong AD thế kỷ 4 cho đến khi Mông Cổ lục soát đất đai và xây dựng một đế chế.
The region was prosperous under the three kingdoms of Goguryeo, Baekje and Silla during the first four centuries AD until the Mongolians raided the land and built an empire.

Mặc dù hồ sơ sau đó cho rằng Silla, ở phía đông nam, là lâu đời nhất của ba vương quốc, bây giờ tin là đã được các vương quốc mới để phát triển.
Although later records claim Silla, in the southeast, as the oldest of the three kingdoms, historians believe Silla to have been the last kingdom to develop.

Một chuyến viếng thăm thành phố lớn thứ 3 Hàn Quốc, là Daegu, cung cấp một kinh nghiệm mà sẽ phản ánh đầy màu sắc lịch sử cổ đại của thành phố Daegu, trong đó liên quan đến triều đại và câu chuyện của ba vương quốc.
A visit to Daegu, South Korea's 3rd largest city, offers an experience that would reflect Daegu's colorful ancient history that involves dynasties, and the tale of the three kingdoms.

Vào năm 1893, nó đã trở thành một bảo hộ của Pháp, với ba vương quốc, Luang Phrabang, Vientiane và Champasak, đoàn kết để tạo thành những gì bây giờ được gọi là Lào.
In 1893, it became a French protectorate, with the three kingdoms, Kingdom of LuangPhrabang, Kingdom of Vientiane and Kingdom of Champasak, uniting to form what is now known as Laos.

Tuy nhiên, dựa vào thực tế là tteok( nguyên liệu chính, còn được gọi là bánh gạo) được sản xuất trước cả thời kỳ Ba Vương Quốc, nên có thể cho rằng lịch sử của món ăn này có thể xa hơn người ta nghĩ.
However, based on the fact that tteok(the main ingredient, also known as rice cake) was produced even before in the Three Kingdoms period, it's possible to assume that the history is longer than what's usually considered.

Lãng mạn của Tam Quốc( 三国 演义)- cuốn tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc của hành động anh hùng của các vị tướng và các nhà lãnh đạo của ba vương quốc sau sự sụp đổ của nhà Hán.
Romance of the Three Kingdoms- the classic Chinese novel of the heroic deeds of the generals and leaders of the three kingdoms following the collapse of the Han dynasty.

Đây không chỉ là một vương quốc quyền lực nhất và hung hăng nhất trong ba vương quốc cùng thời là Baekje và Silla mà còn là vương quốc quyền lực nhất ở khu vực Đông Bắc Á vào thế kỷ 15.
The country was not only the most powerful and most aggressive kingdom of three kingdoms in existence(Baekje and Silla being the other two) but also the most powerful in Northeast Asia in the 5th century.

Sự hỗn loạn chính trị sau sự sụp đổ của triều đại nhà Hán ở Trung Quốc cho phép các bộ lạc bản địa để lấy lại quyền kiểm soát của Hàn Quốc và dẫn đến sự xuất hiện của ba vương quốc của Hàn Quốc, cụ thể là Goguryeo, Silla và Baekje.
The political chaos following the fall of the Han Dynasty in China allowed native tribes to regain control of Korea and led to the emergence of the Three Kingdoms of Korea, namely Goguryeo, Silla and Baekje.

Trong chế độ câu chuyện, nơi bạn có thể đắm mình trong những câu chuyện sống động về Lãng mạn của ba vương quốc, giờ đây có thể đóng vai một chiến binh dũng mãnh“ Lu Bu” và bắt đầu một cuộc hành trình mô tả cách sống của anh ta.
In story mode, where you can immerse yourself in the vivid tales of the Romance of the Three Kingdoms, it is now possible to play as the mighty warrior'Lu Bu,' and embark on a journey that depicts his way of life.

Đến giữa thế kỷ 17, toàn bộ ba vương quốc đều tham dự trong một loạt chiến tranh liên tiếp( trong đó có Nội chiến Anh) dẫn đến lật đổ tạm thời chế độ quân chủ và thiết lập một chế độ cộng hoà đơn nhất đoản mệnh là Thịnh vượng chung Anh, Scotland và Ireland.[ 64][ 65].
In the mid-17th century, all three kingdoms were involved in a series of connected wars(including the English Civil War) which led to the temporary overthrow of the monarchy and the establishment of the short-lived unitary republic of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland.[64][65].

Kể từ Đạo luật Hợp nhất năm 1800 giữa Vương quốc Anh và Ireland, shamrock đã được kết hợp vào trong Phù hiệu Hoàng gia Vương quốc Anh, được mô tả mọc ra một nhánh duy nhất bên cạnh hoa hồng của nước Anh, và cây kế của Scotland để tượng trưng cho sự thống nhất của ba vương quốc.
Since the 1800 Acts of Union between Britain and Ireland the shamrock was incorporated into the Royal Coat of Arms of the United Kingdom, depicted growing from a single stem alongside the rose of England, and the thistle of Scotland to symbolize the unity of the three kingdoms.

Nó được tạo thành từ các lá cờ riêng lẻ của ba vương quốc nhỏ thuộc Vương quốc Anh thành một lá cờ thống nhất: Anh, Scotland và Bắc Ireland( từ năm 1921 chỉ có Bắc Ireland là một phần của Vương quốc Anh).
It is made up of the individual Flags of three of the Kingdom's countries all united under one Sovereign- the countries of'England, of'Scotland' and of'Northern Ireland'(since 1921 only Northern Ireland has been part of the United Kingdom).

Sau đó, ngai vàng được Nghị viện trao cho con gái lớn của Anne là Mary và chồng là William III của Orange.[ 47] Sau khi Mary qua đời năm 1694 và William năm 1702, Anne, con gái của Anne Hyde trở thành nữ hoàng của ba vương quốc và vào năm 1707, chủ quyền đầu tiên của Vương quốc Liên hiệp Anh.[ 48].
The throne was then offered by Parliament to Anne's eldest daughter Mary and her husband William III of Orange.[47] After Mary died in 1694 and William in 1702, Anne Hyde's daughter Anne became queen of the three kingdoms and, in 1707, the first sovereign of the united Kingdom of Great Britain.[48].

Trong Các cuộc chiến tranh của ba Vương quốc, Jersey là thành trì của phe Bảo hoàng, cung cấp nơi trú ẩn cho Charles, Thân vương xứ Wales vào năm 1646 và 1649- 1650, trong khi phe Trưởng lão mạnh hơn tại Guernsey nói chung ủng hộ phe Nghị viện( mặc dù lâu đài Cornet vào ngày 15 tháng 12 năm 1651, thành trì bảo hoàng cuối cùng tại quần đảo Anh đã đầu hàng).
During the Wars of the Three Kingdoms, Jersey held out strongly for the Royalist cause, providing refuge for Charles, Prince of Wales in 1646 and 1649-1650, while the more strongly Presbyterian Guernsey more generally favoured the parliamentary cause(although Castle Cornet was, on 15 December 1651, the last Royalist stronghold in the British Isles to surrender).

Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve là một quốc gia quân chủ đa lục địa được thành lập khi tình trạng của Quốc gia Brasil được nâng lên, từ một thuộc địa thành một vương quốc, và đồng thời liên hiệp Vương quốc Brasil với Vương quốc Bồ Đào Nha và Vương quốc Algarve, tạo nên một quốc gia duy nhất gồm ba vương quốc.
United Kingdom of Portugal, Brazil, and the Algarves: A monarchy formed by the elevation of the Portuguese colony of Brazil to the status of a kingdom and by the simultaneous union of that Kingdom of Brazil with the Kingdom of Portugal and the Kingdom of the Algarves, constituting a single state consisting of three kingdoms.

Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve là một quốc gia quân chủ đa lục địa được thành lập khi tình trạng của Quốc gia Brasil được nâng lên, từ một thuộc địa thành một vương quốc, và đồng thời liên hiệp Vương quốc Brasil với Vương quốc Bồ Đào Nha và Vương quốc Algarve, tạo nên một quốc gia duy nhất gồm ba vương quốc.
The United Kingdom of Portugal and the Algarves was a pluricontinental monarchy formed by the elevation of the Portuguese colony named State of Brazil to the status of a kingdom and by the simultaneous union of that Kingdom of Brazil with the Kingdom of Portugal and the Kingdom of the Algarves, constituting a single state consisting of three kingdoms.