What is the translation of " BUỔI THUYẾT TRÌNH " in English?

• presentation
• the lecture
• presentations

Examples of using Buổi thuyết trình in Vietnamese and their translations into English

Ông ta đến muộn buổi thuyết trình.
He was late for the presentation.

Tớ có buổi thuyết trình ngày mai.
I have got a presentation tomorrow.

Hãy tưởng tượng bạn đang chuẩn bị cho buổi thuyết trình.
Imagine that you're preparing for a presentation.

Buổi thuyết trình được thông dịch sang tiếng Việt.
The presentations were translated into Vietnamese.

Người nghe chẳng liên quan đến buổi thuyết trình của ngày hôm đó!
The current event did not have to relate to that day's lecture.

Buổi thuyết trình diễn ra vào ngày thứ 7, 27/ 5/ 2017 tại phòng E605.
The presentations took place on Saturday, May 27, 2017 in Room E605.

Là lựa chọn hoàn hảo cho những buổi họp và buổi thuyết trình của nhóm.
This large room is perfect for team workshops, presentations and board meetings.

Trong hầu hết các buổi thuyết trình, bạn sẽ rất dễ nhận ra ai có tập luyện và ai không.
In most presentations, it is pretty obvious who has practiced and who hasn't.

Quá trình mở bán dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 10 tại một buổi thuyết trình ở San Francisco.
The sale is scheduled to take place in October at a presentation session in San Francisco.

Trong buổi thuyết trình, Infinity Ward đã cho thấy hai phần nhiệm vụ ngắn gọn từ trò chơi.
During the presentation, Infinity Ward showed two brief portions of missions from the game.

Trong một hội nghị tôi từng tham gia, tôi nhìn thấy diễn giả nói với người nghe rằng ông không được khỏe trước khi bắt đầu buổi thuyết trình.
At one conference I attended, I saw a speaker warn the audience that they were sick before starting the presentation.

Sau buổi thuyết trình, giáo viên sẽ đưa ra ý kiến và xác định những ưu điểm và nhược điểm của bạn.
After the presentation, teachers will give comments and define your advantages and disadvantages.

Lời nhận xét duy nhất của ông ở cuối buổi thuyết trình của Lasseter là“ Tất cả những gì tôi mong muốn ở cậu, John, chính là làm cho nó trở nên tuyệt vời.”.
His only comment at the end of Lasseter's presentation was,“All I ask of you, John, is to make it great.”.

Sau buổi thuyết trình khai mạc của dự án, giám đốc đứng lên trong khán giả và nói,“ Chúng tôi không muốn bạn thực hiện điều này một mình.
Following the project's inaugural presentation, the director stood up in the audience and said,“We don't want you to carry this alone.

Amin Nasser- CEO của Aramco, đã thực hiện giai đoạn cuối cùng để tiến đến IPO tại buổi thuyết trình trước hàng trăm nhà quản lý tài sản Ả Rập tại Riyadh.
Aramco CEO Amin Nasser launched the IPO's final phase at a presentation for hundreds of local fund managers in Riyadh.

Đã thực hiện nhiều buổi thuyết trình công nghệ SkyWay, cũng như đàm phán về việc thực hiện thực tế nó.
There were held a large number of presentations of the SkyWay technology, as well as negotiations on its practical implementation.

Điệu bộ chỉ ngón tay được ghi nhận chỉ đạt 28% phản ứng tích cực, thậm chí, một số người nghe đã bước ra ngoài trong buổi thuyết trình.
The Finger-Pointed position recorded only 28 percent positive audience response and some participants had walked out during the lecture.

Kết thúc buổi thuyết trình là bữa tiệc ấm cúng của đại gia đình Thái Tân, cùng với những trò chơi cuốn hút cùng những phần quà hấp dẫn.
At the end of the presentation was a warm feast of the Thai Tan family, along with attractive games and gifts.

Thiết kế của chiếc xe, kính đã bị vỡ trong buổi thuyết trình là chương trình nghị sự của ngày đầu tiên.
The design of the vehicle, the glass was broken during the presentation was the agenda of the first day.

Cũng trong buổi thuyết trình, Sony cho biết họ hy vọng PS4 sẽ đạt doanh số 100 triệu chiếc vào cuối năm dương lịch 2019.
Also during the presentation, Sony expects the PS4 to reach sales of 100 million units by the end of the 2019 calendar year.

Chỉ một số ít các công ty cuối cùng phát triển đến quy mô như vậy, Moskovitz nói trong buổi thuyết trình trước các sinh viên kinh doanh Stanford.
Only a handful of companies end up growing to that kind of scale, Moskovitz said during a presentation to Stanford business students.

Dần dần nhóm chúng tôi mở rộng những buổi thuyết trình của mình và hôm nay tại Moldova đang diễn ra từ 5- 8 buổi thuyết trình chính thức một tháng.
Gradually, the team and I expanded our presentations and today in Moldova, 5-8 official presentations are held every month.

Sau buổi thuyết trình tại triển lãm ở Moscow, những chú gà có tên Pavlovsk đã nhanh chóng lan sang các trang trại tư nhân của Nga.
After the presentation at the exhibition in Moscow, the chickens called Pavlovsk quickly spread to the private farms of Russia.

Có thể sau khi bạn nhận được một lời khen từ ai đó sau buổi thuyết trình lần trước, bạn cảm thấy tuyệt vời về bản thân và tự tin vào kỹ năng của mình.
Maybe after you received a compliment from someone after your last presentation, you felt great about yourself and confident in your skills.

Buổi thuyết trình được tổ chức bởi cộng tác viên Thừa sai Bác ái Sunita Kumar, một nghệ sĩ nổi tiếng, và chồng bà là Naresh Kumar, cựu vận động viên tennis.
The lecture was organized by Missionaries of Charity co-worker, Sunita Kumar, a renowned artist, and her husband, former tennis player Naresh Kumar.

Tuy nhiên, người bị SAD có thể thao thức cả đêm vì lo lắng cho buổi thuyết trình trong suốt hai tuần trước khi thực sự phải trình bày.
However, someone with SAD might be kept up at night worrying about the presentation for the whole two weeks before he actually has to give it.

Hiệu trưởng của trường cao đẳng Magdalen đã sắp xếp buổi thuyết trình và hỏi liệu Roosevelt có muốn gặp một ai đó ở đây không, Roosevelt đã đưa ra câu trả lời gồm ba hoặc bốn người, trong đó có Kenneth Grahame và Rudyard Kipling.
The President of Magdalen College arranged the lecture and, in response to a question on whether there was anyone he would like to meet, Roosevelt asked to see three or four people including Kenneth Grahame and Rudyard Kipling.

Microsoft lần đầu tiên công bố một dịch vụ phân phối kỹ thuật số cho Windows tại buổi thuyết trình của mình trong hội nghị Build vào ngày 13 tháng 9 năm 2011.
Microsoft first announced a digital distribution service for Windows at its presentation during the Build developer conference on September 13, 2011.