What is the translation of " CÁ NGỪ ALBACORE " in English?

• albacore tuna

Examples of using Cá ngừ albacore in Vietnamese and their translations into English

Người Mỹ tiêu thụ số lượng lớn cá ngừ albacore trên thế giới.
Americans consume most of the albacore tuna in the world.

Nếu bạn thích cá ngừ albacore( trắng), hãy tự giới hạn đến 6 ounces mỗi tuần.
If you eat white albacore tuna, limit it to 6 ounces a week.

Do đó, thị trường Mỹ đã tiêu thụ phần lớn sản lượng đánh bắt cá ngừ albacore( thunnus alalunga) từ tất cả các đại dương.
As a result, the US market has consumed the majority of albacore catch(thunnus alalunga) from all oceans.

Nếu bạn thích cá ngừ albacore( trắng), hãy tự giới hạn đến 6 ounces mỗi tuần.
If you prefer albacore(white) tuna, limit yourself to 6 ounces per week.

Tuy vậy, khi lựa chọn hai bữa ăn cá và động vật có vỏ, bạn vẫn có thể ăn khoảng 170 gram( một bữa ăn) cá ngừ albacore mỗi tuần.
So, when choosing your two meals of fish and shellfish, you may eat up to 170 grams(one average meal) of white tuna per week.

Những nhóm này nên hạn chế ăn cá ngừ albacore không quá một lần một tuần.
These groups should limit albacore tuna intake to no more than once a week.

Hạn chế ăn cá ngừ albacore hoặc cá ngừ" trắng" xuống còn 6 ounce mỗi tuần.
Limit the consumption of canned albacore(“white”) tuna or fresh tuna to no more than 6 ounces per week.

Một trung bình 5 ounce phục vụ( 1 can) cá ngừ albacore chứa 49,53 microgram thủy ngân.
An average 5-ounce serving(1 can) of albacore tuna contains 49.53 micrograms of mercury.

Bạn nên hạn chế cá ngừ albacore( nhưng không phải“ cá ngừ ánh sáng chunk”), khoảng một lượng nhỏ trong tuần.
You should limit albacore tuna(but not"chunk light tuna") to about one small can a week.

Tuy vậy, khi lựa chọn hai bữa ăn cá và động vật có vỏ, bạn vẫn có thể ăn khoảng 170 gram( một bữa ăn) cá ngừ albacore mỗi tuần.
So when choosing your two meals of fish and shellfish, you may eat up to 6 oz(170 g) a week(one average meal) of albacore tuna.

Nếu bạn thích cá ngừ albacore( trắng), hãy tự giới hạn đến 6 ounces mỗi tuần.
If you prefer white albacore tuna, limit your servings to 6 oz. per week.

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm đã cảnh báo rằng hàm lượng thuỷ ngân cao trong cá ngừ albacore và một số loài cá khác có thể gây nguy hiểm cho phụ nữ mang thai.
The Food and Drug Administration has warned that high levels of mercury in albacore tuna and some other fish can pose a hazard for pregnant women.

Nếu bạn thích cá ngừ albacore( trắng), hãy tự giới hạn đến 6 ounces mỗi tuần.
If you prefer albacore tuna, you should limit your weekly serving to 6 ounces.

Tại thị trường bán lẻ Mỹ, 30% cá ngừ đóng hộp bán ra là các sản phẩm làm từ cá ngừ albacore trong khi phần lớn là cá ngừ thịt sáng- Chunk Light( cá ngừ vằn).
In the US retail market, 30% of canned tuna sold are products made from albacore while most are light tuna- Chunk Light(skipjack tuna).

Một loại cá thường ăn, cá ngừ albacore(“ trắng”), có lượng thủy ngân cao hơn cá ngừ đóng hộp( light tuna).
Another commonly eaten fish, albacore("white") tuna, has more mercury than canned light tuna.

Cá ngừ albacore đóng hộp hoặc đóng hộp hơi cao hơn thủy ngân, vì vậy hãy thử cá ngừ" chunk light" thay thế.
Canned or pouched albacore tuna is slightly higher in mercury, so try“chunk light” tuna instead.

Mỗinăm nước này đánh bắt được hơn 3.800 tấn cá ngừ albacore Thái Bình Dương nhưngkhông đủ đáp ứng nhu cầu tiêu thụ trong nước.
Each year, this country catches more than 3,800 tons of Pacific Albacore tuna but still cannot meet its domestic demand.

Cá ngừ Albacore có nhiều thủy ngân hơn cá ngừ nhẹ, vì vậy hãy hạn chế ăn 6 ounce( một bữa ăn trung bình) mỗi tuần.
Albacore tuna has more mercury than light tuna, so limit your intake to 6 ounces(one average meal) per week.

Mỗi năm nghề cá Canada này thu hoạch được hơn 3.800 tấn cá ngừ albacore Thái Bình Dương nhưng không đủ đáp ứng nhu cầu tiêu thụ trong nước.
Each year, this country catches more than 3,800 tons of Pacific Albacore tuna but still cannot meet its domestic demand.

Năm ngoái, hơn một nửa cá ngừ albacore nguyên liệu trên thế giới( 150.000 tấn) được sử dụng sản xuất 9 triệu hộp cá ngừ albacore đóng hộp, trị giá 750 triệu USD.
Last year, more than half of the world's raw albacore tuna(150,000 tons) was used to produce 9 million canned albacore tuna worth USD 750 million.

Ăn cá có dầu, chẳng hạn như cá hồi, cá thu, cá trích và cá ngừ albacore, ít nhất hai lần mỗi tuần là một nguồn axit béo omega có lợi.
Eating oily fish, such as salmon, mackerel, herring, and albacore tuna, at least two times per week is a good source of beneficial omega fatty acids.

Khi nói đến phân khúc cá ngừ albacore, Bumble Bee giữ thị phần thống trị trên thị trường, đã chiếm khoảng 40% vào năm ngoái và tiêu thụ 3,1 triệu hộp cá ngừ..
When it comes to the albacore tuna segment, Bumble Bee holds a dominant market share, which accounted for about 40% last year and consumed 3.1 million cans of tuna..

Các cải tiến khác được đề cập trong các báo cáo tình hình của ISSF bao gồm các mục tiêu thông qua phù hợp với khuyến cáo của SCRS về cá ngừ albacore và cá ngừ vây xanh nhằm cho phép tái tạo lại nguồn lợi.
Other improvements addressed in the ISSF position statement include adopting targets consistent with SCRS advice for albacore and bluefin tuna to allow stocks to continue to rebuild.

Trong số 12 ounce, chỉ có 6 nên đến từ cá ngừ albacore“ trắng” đóng hộp, có xu hướng chứa nhiều thủy ngân hơn cá ngừ ánh sáng.
Of those 12 ounces, only 6 should come from canned“white” albacore tuna, which tends to contain more mercury than light tuna.

Sản lượng cá ngừ albacore toàn cầu năm 2018 ước tính là khoảng 260.000 tấn và giá trị thị trường cuối cùng khoảng 2,4 tỷ USD- năm nay con số này dự kiến đạt 3 tỷ USD.
Global albacore tuna production in 2018 is estimated at 260,000 tons and the final market value is about USD 2.4 billion- this year this figure is expected to reach USD 3 billion.

Tuy nhiên, lượng nhập khẩu cá ngừ vây vàng và cá ngừ albacore giảm lần lượt 35% và 28% xuống còn 21.500 tấn và 7.000 tấn trong cùng kỳ so sánh.
However, import volumes of yellowfin and albacore declined by 35% and 28% respectively at 21 500 tonnes and 7 000 tonnes compared with the same period last year.

Cá ngừ albacore Địa Trung Hải và cá ngừ vây vàng Ấn Độ Dương có điểm thấp nhất về các chỉ số hoạt động- bao gồm cả việc khôi phục trữ lượng, chiến lược thu hoạch và các quy tắc và công cụ kiểm soát thu hoạch.
Mediterranean Albacore and Indian Ocean Yellowfin had the most failing scores on individual performance indicators- including on stock rebuilding, harvest strategies and harvest control rules and tools.

Người Mỹ tiêu thụ khoảng 58% sản lượng cá ngừ albacore đánh bắt được trên thế giới, chủ yếu được bán dưới tại phân khúc bán lẻ các sản phẩm cá ngừ đóng hộp.
Americans consume about 58% of the world's albacore tuna catches, mostly sold below in the retail segment of canned tuna products.