Examples of using Các cảm xúc in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Các cảm xúc đó thường.
These feelings are usually.
Nàng bộc lộ sự tôn trọng các cảm xúc ấy?
Does she show respect for those feelings?
Các cảm xúc đó thường.
Those feelings are usually.
Hãy bắt đầu bằng việc chú ý đến các cảm xúc.
Begin by bringing attention to the sensations.
Theo dõi các cảm xúc với nguồn gốc của nó.
Trace the emotion to its original source.
Bạn có thể có một loạt các cảm xúc sau khi phá thai.
You may have a wide range of feelings after an abortion.
Do đó, theo ý nghĩa nào đó thì chúng ta thường sợ các cảm xúc.
Thus, in a sense, we're often afraid of feelings.
Tình yêu là một loạt các cảm xúc, cảm xúc và thái độ.
Love is a variety of feelings, emotions, and attitude.
Nên hiểu rằngsẽ cần thời gian để xử lý các cảm xúc của bạn.
Accept that it will take time to resolve these emotions.
Phá hủy các cảm xúc phiền não, chẳng hạn tham, ngay khi chúng khởi lên.
Destroy disturbing emotions like attachment at once, as soon as they arise.
Con đường tâm linh chỉ có thể được thực hành qua các cảm xúc.
Spiritual truth could be experienced only through the sensations.
Vì vậy, một loạt các cảm xúc có thể được tìm thấy trong âm nhạc của album.
Therefore, a range of feelings can be found in the music of the album.
Như thế,mục đích của phấn đấu là để vượt khỏi các cảm xúc thiên lệch đó.
The struggle is thus to overcome these feelings of partiality.
Và đồng thời tích lũy các cảm xúc và nguồn năng lượng này lại cho linh hồn bạn.
And accumulating these emotions and energies for your soul at the same time.
Các cảm xúc chẳng phải hiện tượng bí ẩn gì- chúng là kết quả của một quá trình sinh hóa.
Emotion is not some mystical phenomenon; it is the result of a biochemical process.
Vào cuối buổi concert, cổ họngtôi như bị tắc nghẹn lại vì trong tôi tràn ngập các cảm xúc.
At the end of the concert,I had a lump in my throat because I was filled with emotion.
Thế nên hãy tránh các cảm xúc như thế( không dễ, nhưng là cứ coi chúng thật bình thường thôi).
So avoid these emotions(not so easy, as they are considered so normal).
Thực hiện các bước bạn cần phải thực hiện để xử lý các cảm xúc và vượt lên nó nhưng không có nghĩa bỏ qua nó.
Take the steps you need to take to handle the emotion and move on, but don't just ignore it.
Suy cho cùng, các cảm xúc chẳng phải hiện tượng bí ẩn gì- chúng là kết quả của một quá trình sinh hóa.
After all, emotions are not some mystical phenomenon- they are the result of a biochemical process.
Điều đó có nghĩa là, bạn nên cẩn thận lắng nghe các cảm xúc và sự kiện đằng sau nỗi tức giận người ta dành cho bạn.
That said, you should carefully listen to the sentiments and facts behind another person's anger at you.
Các cảm xúc do chiến tranh gây ra không còn có lợi về mặt tâm linh và đời sống cho con người trong thời kỳ bảo bình.
The emotion caused by the war is no longer beneficial for spiritual life in the era of peace.
Giận giữ là cảm xúc giống như các cảm xúc khác, và có những có những thời điểm phù hợp để cảm thấy tức giận.
Anger is like any other emotion and there are times that it is appropriate to feel angry.
Các cảm xúc của cây cỏ, sau đó, là những gì được tách ra từ linh thức của con vật khi nó phân tán vào lúc chết.
The feelings which plants have, then, are what separated from the animal's soul when it split up at death.
Theo như các học thuyết về sự nhận thức các cảm xúc, cách mà bạn cảm nhận là một hàm số phụ thuộc trực tiếp vào cách bạn nghĩ.
According to cognitive theories of emotion, the way you feel is a direct function of the way you think.
Trẻ có thể thích ngắm khuôn mặt mình khi đang có tâm trạng nào đó haykhi đang tập biểu hiện các cảm xúc khác nhau.
She might be interested in looking at her face when she is having a certain feeling, or practicing making different feeling expressions.
Có thể trải qua một loạt các cảm xúc bao gồm tội lỗi, giận dữ, xấu hổ, lo lắng, buồn bã và lo sợ về cái chết của chính mình.
May experience a range of emotions including guilt, anger, shame, anxiety, sadness, and worry about their own death.
Các cảm xúc có thể từ chán nản, thất vọng, kiệt sức và bầm dập đến nội dung cảm xúc và thể chất, hạnh phúc và cảnh giác.
The emotions can range from depressed, disappointed, exhausted and bruised to emotionally and physically content, happy and alert.
Bạn đang có nguy cơ bùng nổ trong một loạt các cảm xúc có khả năng phá hủy công việc, gia đình, tình bạn hoặc các mối quan hệ của bạn.
You are in danger of exploding in a torrent of emotion which has the potential to destroy your job, family, friendships or relationships.
Trong thực tế, một loạt các cảm xúc có thể được truyền đi dưới dạng thông tin cảm giác mà không cần ngôn ngữ hoặc thậm chí tín hiệu cơ thể.
In fact, a variety of emotions can be transmitted as sensory information without the need for language or even body cues.
Đôi lúc, chỉ cần xác định các cảm xúc của bạn và nhận ra rằng phía bên kia cũng có cảm xúc như vậy là đủ để giải quyết các tranh chấp của bạn.
Sometimes, just defining your emotion and realizing that you both feel the same way is enough to resolve your dispute.
Results: 658, Time: 0.024

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English