Examples of using Có lỗ hổng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Joe, có lỗ hổng.
Joe, there's been a breach.Nhưng pháp luật cũng có lỗ hổng.
The law has loopholes, however.Nó có thể có lỗ hổng trong ký ức.
Nhận biết được ở đâu có lỗ hổng.
Tôi không quan tâm nếu nó có lỗ hổng hay không.
People also translate
Liệu có lỗ hổng nào trong kế hoạch giao dịch của bạn?
Are there holes in your trading plan?Nhưng giả thuyết này cũng có lỗ hổng.
However, this theory also has loopholes.Không, có lỗ hổng trong root code mọi nơi và nó đang to lên.
No, there's holes in his root code everywhere and they're growing.Không khí ở ngoài, và thân thể có lỗ hổng.
Air is out and the body gets a gap.Tất cả phần mềm đều có lỗ hổng, bất kể là sở hữu hay nguồn mở.
All software has vulnerabilities, whether proprietary or open source.Tuy nhiên giả thuyết này cũng có lỗ hổng.
However, this theory also has loopholes.Nếu bạn đổnước từ bình này sang bình khác, có lỗ hổng.
If you pour water from one pot to another, there are gaps.Tuy nhiên, ứng dụng Vivid Seats vẫn có lỗ hổng, Pociask nói.
However, the Vivid Seats app still had vulnerabilities, said Pociask.Như mọi quy định pháp lí, luật này cũng sẽ có lỗ hổng.
Like all laws, this one undoubtedly will have loopholes too.Whatsapp cũng có lỗ hổng vốn có với việc lưu trữ dữ liệu người dùng tập trung.
Whatsapp also has the vulnerability inherent with centralized storage of user data.Trong số 330 ứng dụng được thử nghiệm, 105- hoặc 32 phần trăm- có lỗ hổng.
Of 330 tested apps, 105- or 32 percent- contained vulnerabilities.Hiểu rằng hệ thống luật pháp có lỗ hổng và có thể chúng ta sẽ không bao giờ biết được sự thật.
Tuy nhiên, chúng chia sẻ chung một nguyên tắc-tất cả các phần mềm đều có lỗ hổng.
But they share a principle- that all software has vulnerabilities.Chấm dứt TrueCrypt bên ngoài kiểm tra vàtìm thấy không có lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng- RedesZone.
Checksum phổ biến nhất là MD5 và SHA- 1,nhưng cả hai đã được tìm thấy có lỗ hổng.
The most common checksums are MD5 and SHA-1,but both Apple không thể đánh bại chúng tôi tại Trung Quốc vì họ có lỗ hổng”, ông trùm điện tử 56 tuổi nói.
Apple couldn't beat us in China because even they have flaws,” the 56-year-old electronics mogul said.Phần mềm cũ có thể có lỗ hổng, nhanh chóng được phát hiện và chia sẻ giữa các tội phạm mạng.
Old software can have vulnerabilities, which are quickly discovered and shared amongst cyber criminals.Tôi sinh ra trong nền công nghiệp cơ khí với 1 hướng dẫn phong cách chuẩn xác nhưngbất kì hướng dẫn style nào cũng có lỗ hổng.
I was raised in an engineering culture with an exacting style guide,but any style guide has gaps.Giữa hai ý nghĩ này có lỗ hổng- trong một khoảnh khắc hay một phần giây màn ảnh không có ý nghĩ nào.
Between these two thoughts there is a gap- for Sự không hoàn chỉnh của ZFC có nghĩa là vũ trụ toán học màcác tiên đề của nó tạo ra chắc chắn sẽ có lỗ hổng.
The incompleteness of ZFC means that the mathematicaluniverse that its axioms generate will inevitably have holes.Thậm chí toàn bộ hệ điều hành như Windows cũng có lỗ hổng và một hacker có kinh nghiệm sẽ biết làm sao để tận dụng điều này.
Even entire operating systems like Windows can have backdoors, and an experienced hacker knows how to take advantage of them.Một độc quyền từ Bloomberg tiết lộ rằngmột số phần mềm cũ của Huawei có lỗ hổng mà công ty có thể đã khai thác.
An exclusive from Bloomberg revealed that some of Huawei's older software had vulnerabilities the company could Nó cũng hữu ích cho những người mới ra trường, có kinh nghiệm làm việc hạn chế,hoặc những người có lỗ hổng trong việc làm của họ.
It is also useful for people who are new to the workforce,
