What is the translation of " LỖ HỔNG CÓ THỂ " in English?

• the flaw can
• vulnerability that can
• gapping can
• loophole that could
• the flaw could
• vulnerabilities that can
• vulnerabilities that could
• vulnerability that could
• of the possible flaw

Examples of using Lỗ hổng có thể in Vietnamese and their translations into English

Lỗ hổng có thể được sử dụng để tấn công TCP session.
This vulnerability could be used to hijack TCP sessions.

Tuy nhiên, Facebook dường như không coi nó là một lỗ hổng có thể bị lạm dụng.
Though, Facebook apparently doesn't consider it a vulnerability that can be abused.

Bảo mật Bluetooth: Lỗ hổng có thể cho phép kẻ tấn công gần đó lấy dữ liệu cá nhân của bạn.
Bluetooth security: Flaw could allow nearby attacker to grab your private data.

Một số ống cần phải được gỡ bỏ, và một số lỗ hổng có thể cần phải được đóng lại bằng phẫu thuật.
Some tubes need to be removed, and some holes may need to be closed surgically.

Lỗ hổng có thể ảnh hưởng rất nhiều định dạng lưu trữ, bao gồm tar, jar, war, cpio, apk, rar và 7z.
The vulnerability can affect numerous archive formats, including tar, jar, war, cpio, apk, rar and 7z.

Apple vô hiệu hóa ứng dụng Walkie Talkie do lỗ hổng có thể cho phép nghe lén iPhone- TechCrunch.
Apple disables Walkie Talkie app due to vulnerability that could allow iPhone eavesdropping• TechCrunch.

Chọn lỗ hổng có thể được giấu cho một kín nước nắp, hoặc có thể cho phép ánh sáng đến tỏa sáng thông qua.
Pick holes can be concealed for amore watertight lid, or can allow light to shine through.

Một khi ActiveX control đã được tải về, lỗ hổng có thể cho phép kẻ tấn công chiếm quyền điều khiển PC.
Once the ActiveX control is downloaded, the flaw can allow an attacker to take over a PC.

Nếu bị khai thác, lỗ hổng có thể cho phép bọn tội phạm gửi nội dung độc hại bằng chữ ký giả khiến nó có vẻ an toàn.
If exploited, the flaw could allow criminals to send malicious content with fake signatures that make it appear safe.

Hơn 70% các trang web và các ứng dụng web có chứa lỗ hổng có thể dẫn đến hành vi trộm cắp dữ liệu.
Over 70% of websites and web applications have vulnerabilities that might lead to data theft.

Miễn là Microsoft vá lỗ hổng có thể trở thành nguy cơ bảo mật, để Windows 7 vẫn là hệ điều hành an toàn.
A: As long as Microsoft patches vulnerabilities that could become security risks, Windows 7 remains a safe operating system.

Nhà tư vấn bảo mật Thierry Zoller của G- Sec cho biết, theo lý thuyết thì lỗ hổng có thể bị dùng để tấn công các mail server.
Thierry Zoller, a security consultant with G-Sec, says that theoretically, the flaw could be used to attack mail servers(PDF).

Trong hoàn cảnh đặc biệt, đối với trường hợp có thay đổi giá cơ sở là quá lớn và đột ngột, lỗ hổng có thể xảy ra.
In exceptional circumstances, where there is a price change in the underlying that is sufficiently large and sudden, gapping can occur.

Có tỷ lệ phát hiện cao, vì vậy hầu hết các lỗ hổng có thể được xác định trước khi chúng gây ra hậu quả nghiêm trọng.
Has a high detection rate, so most vulnerabilities can be identified before they become major problems.

Lỗ hổng có thể ảnh hưởng đến khoảng 750.000 tấm thẻ ID được cấp từ tháng 10/ 2014( bao gồm các thẻ cấp cho cư dân điện tử e- residents).
The vulnerability likely affects almost 750,000 ID cards issued starting from October 2014(including cards issued to e-residents).

Tại Việt Nam, hơn 1.900 máy tính nhiễm WannaCry và hơn 52% máy tính tồn tại lỗ hổng có thể bị tấn công bởi mã độc này.
In Viet Nam, more than 1,900 computers contained WannaCry and more than 52% computers existed vulnerabilities that can be attacked by this malware.

Nếu khai thác thành công, lỗ hổng có thể cho phép tin tặc từ xa hoàn toàn chiếm quyền kiểm soát một Oracle WebLogic Server dễ bị tổn thương.
If successfully exploited, the flaw could allow a remote attacker to completely take over a vulnerable Oracle WebLogic Server.

Tại Việt Nam, hơn 1.900 máy tính có chứa WannaCry và hơn 52% máy tính tồn tại lỗ hổng có thể bị tấn công bởi mã độc này.
In Việt Nam, over 1,900 computers contain WannaCry and some 52 per cent of the total have flaws, which could be attacked by the virus.

Nghiêm trọng nhất của các lỗ hổng có thể cho phép nâng cao đặc quyền nếu kẻ tiêm một kịch bản phía máy khách trong trình duyệt của người dùng.
The most severe of these vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker injects a client-side script in a user's browser.

Nhưng giống như tất cả các công nghệ mạng không dây khác, mạng không dây gia đình hiện nay có lỗ hổng có thể bị khai thác bởi tin tặc.
But like all other wireless network technologies, home wireless networks present vulnerabilities that could be exploited by hackers.

Cơ quan an ninh cơ sở hạ tầng và an ninh mạng Hoa Kỳ( CISA) tiết lộ lỗ hổng có thể cho phép tội phạm chiếm quyền kiểm soát toàn bộ trình duyệt.
The US Cybersecurity and Infrastructure Security Agency(CISA) revealed the vulnerability could allowed criminals to seize total control of the browser.

Khi bị khai thác, lỗ hổng có thể khiến phần mềm của Adobe bị treo nhưng cũng có thể cho kẻ tấn công kiểm soát máy tính, Adobe cho biết.
When exploited, the flaw can cause Adobe's software to crash, but it can also give attackers control of the computer, Adobe said.

Do mô- đun mod copy được bật theo mặc định trong hầu hết các hệ điều hành sử dụng ProFTPD, lỗ hổng có thể ảnh hưởng đến một số lượng lớn máy chủ.
Since the mod_copy module comes enabled by default in most operating systems using ProFTPD, the flaw could potentially affect a large number of servers.

Có hai nhà nghiên cứu vừa tìm thấy một lỗ hổng có thể cho phép tin tặc truy cập vào ảnh của người dùng, ngay cả khi những tấm ảnh này đã được xoá trước đó.
Two researchers have recently found a vulnerability that could let hackers access your images, even if you previously deleted them.

Lỗ hổng có thể cho phép kẻ tấn công chiếm quyền điều khiển từ xa bất kỳ chiếc xe tay ga nào để kiểm soát những thứ quan trọng như, ahem, tăng tốc và phanh.
The flaw could allow an attacker to remotely take over any of the scooters to control crucial things like, ahem, acceleration and braking.

Với hơn 40% website tại Việt Nam tồn tại lỗ hổng có thể bị xâm nhập, khai thác, đây sẽ là đích nhắm của hacker trong việc phát tán mã độc đào tiền ảo.
With more than 40% websites in Viet Nam existing vulnerabilities that can be exploited, this will be the target of hackers to spread malware mining cryptocurrencies.

Chỉ với 72 giờ để thực hiện một kế hoạch táo bạo, anh ta đã vượt qua tất cả những người chơi sức mạnh khi anh ta phát hiện ra một lỗ hổng có thể thay đổi trò chơi mãi mãi.
With only 72 hours to pull off a daring plan, he outmaneuvers all the power-players as he uncovers a loophole that could change the game forever.

Nếu, trên con đường hoạt động, một người nào đó tìm ra lỗ hổng có thể tiết lộ những gì xảy ra trong quá khứ, thì bạn vẫn có thể gặp nguy hiểm từ việc đó”, theo lời Christin từ Carmegie Mellon.
If, down the road, someone finds a vulnerability that can reveal what happened in the past, you may still be at risk," says Carnegie Mellon's Christin.

BlueKeep có thể được giảm nhẹ một phần bằng cách kích hoạt NLA, vì nó yêu cầu người dùng xác thực trước khi phiên từ xa được thiết lập và lỗ hổng có thể bị sử dụng sai.
BlueKeep can be partially mitigated by having NLA enabled, as it requires the user to authenticate before a remote session is established and the flaw can be misused.

Phần đáng sợ nhất là một cuộc tấn công Stagefright không yêu cầu bất kỳ hành động nào của nạn nhân, có nghĩa là lỗ hổng có thể bị khai thác từ xa trong khi một chủ sở hữu thiết bị đang ngủ," ông Drake nói với trang tin Business Insider.
The scariest part is that a Stagefright attack does not require any action by the victim meaning the flaw can be exploited remotely while a device owner is asleep," Drake said.