What is the translation of " CĂN CHỈNH " in English?

• alignment
• align
• aligned
• aligning
• aligns
• alignments

Examples of using Căn chỉnh in Vietnamese and their translations into English

Căn chỉnh với các giá trị của bạn.
In alignment with your values.

Kết thúc trước là ra khỏi căn chỉnh;
Front end is out of alignment;

Căn chỉnh với căn chỉnh" trái" bên phải.
Alignat with"mixed" left-right alignment.

Và rất ít nơi căn chỉnh.
And there's very little room for adaptation.

Thay đổi căn chỉnh và hướng của nhãn( Office 2010).
Change the alignment and orientation of labels(Office 2010).

Bạn có thể điều chỉnh các căn chỉnh trong Publisher.
You can adjust these alignments in Publisher.

Những căn chỉnh rõ ràng này được đeo trung bình 22 giờ mỗi ngày.
These clear aligners are worn on average 22 hours per day.

Ở đây chúng ta sẽ nhanh chóng bước qua và tạo một mẫu căn chỉnh.
Here we will quickly go over and create an alignment template.

Căn chỉnh và không nhạy cảm với độ lệch tĩnh của trục so với vỏ.
Ligning and insensitive to static misalignment of the shaft relative to the housing.

Google Nose Beta tạm thời căn chỉnh các phân tử để mô phỏng một mùi cụ thể.
Google Nose Beta temporarily aligns molecules to emulate a particular scent.

Tập này sẽ giải quyết một vài giải pháp phổ biến nhất để căn chỉnh mối quan tâm cho việc định vị các chân.
This episode will address a few of the most common solutions to alignment concerns for locating pins.

Để loại bỏ một thay đổi căn chỉnh ngay sau khi bạn áp dụng nó, hãy bấm Hoàn tác.
To remove an alignment change immediately after you apply it, click Undo.

Công cụ căn chỉnh giúp bạn đặt hình ảnh của bạn trên trang hoặc trang chiếu- ở trên cùng hoặc bên, ví dụ.
The Align tool helps you place your image on the page or slide- at the top or side, for example.

Thời gian ngủ đi vào và ra khỏi căn chỉnh so với một giai đoạn ngủ bình thường.
Sleep times go in and out of alignment compared to a normal sleep-wake phase.

Đo chính xác việc sử dụng tài nguyên và quản lý tốt hơn việc phân bổ tài nguyên căn chỉnh với chiến lược của bạn.
Accurately measure resource utilization and better manage resource allocation that aligns with your strategy.

Kawada cẩn thận căn chỉnh vỏ cây Hinoki, sử dụng đinh thép không gỉ trên các lớp đầu tiên.
Kawada carefully aligns the Hinoki bark, using stainless-steel nails on the first layers.

Điều này sẽ tạo ra sự phân chia trong chuỗi chính vì hầu hết các nút sẽ buộc phải căn chỉnh với các quy tắc đồng thuận mới.
This would have created a split in the mainchain as most nodes would be forced to align with the new consensus rules.

Có diện tích nhỏ, tiết kiệm khu vực làm việc căn chỉnh và khu vực làm việc cắt, có thể hoạt động trong một khu vực hẹp.
Covers an area of small, save the alignment work area and cutting work area, can operate in a narrow area.

Để căn chỉnh hai lớp đúng cách, hãy đảm bảo rằng bạn đã kích hoạt Smart Guides( Hướng dẫn Xemgt; Hướng dẫn Thông minh).
In order to align these two layers properly, make sure that you have the Smart Guides activated(Viewgt; Showgt; Smart Guides).

Bằng cách biết những gì bạn muốn đạt được, bạn có thể căn chỉnh nội dung với những mục tiêu đó để nó mang lại kết quả khả thi.
By knowing what you want to achieve, you can align the content with those goals so that it delivers actionable results.

Căn chỉnh cuối cùng của các tấm tường phân vùng âm thanh được hỗ trợ bằng khí nén bởi một pít- tông khí nằm ở rãnh trên cùng.
Final flat alignment of acoustic partition wall panels is assisted pneumatically by a gas piston located in the top track.

Gấp góc trái( đuôi) theo đường chéo xuống bên phải, căn chỉnh cạnh phải mới của đuôi với một nếp gấp đã được tạo trước đó.
Fold the left corner(the tail) diagonally down to the right, aligning the new right edge of the tail with a crease that was created earlier.

Khi căn chỉnh văn bản, bạn cũng nên chú ý đến độ dài của dòng( hoặc khoảng cách giữa lề trái và phải của khối văn bản).
When aligning your text, you should also pay attention to Line Length(the distance between the left and right side of the text block).

Phần mềm SMARTTECH3Dmeasure vận hành máy quét 3D tìm thấy năm điểm đánh dấu định vị phổ biến giữa hai phép đo riêng lẻ và sau đó căn chỉnh chúng.
The software SMARTTECH3Dmeasure that operates the 3D scanner finds five common positioning markers between two individual measurements and then aligns them.

Căn chỉnh lịch trình giấc ngủ của bạn với đồng hồ bên trong cơ thể của bạn có thể giúp bạn ngủ ngon và thức dậy cảm thấy sảng khoái hơn.
Aligning your sleep schedule with your body's internal clock can help you sleep well and wake up feeling more refreshed.

Hàng đôi Tự điều chỉnh Vòng bi 1309 được khuyến nghị khi căn chỉnh trục và vỏ cứng hoặc khi trục có thể bị bẻ cong trong khi vận hành.
Double Row Self aligning Ball Bearing 1309 is recommended when the alignment of the Shaft and housing is difficult or when the shaft may bend during operation.

Bằng cách căn chỉnh với loại nội dung Người dùng video thích nhất, các thương hiệu có thể nhắm mục tiêu quảng cáo của họ đến nhóm quan trọng này.
By aligning with the type of content How-to Video Users most enjoy, brands can target their advertising to this important group.

Ảnh Affinity sẽ chăm sóc căn chỉnh và hoàn thành một phân tích chi tiết để xác định các khu vực tốt nhất của mỗi hình ảnh để sử dụng.
Affinity Photo takes care of the alignment and completes a deep analysis to determine the best areas of each image to use.

Ngoài việc căn chỉnh và đặt vị trí ảnh trên trang, bạn còn có thể căn chỉnh các ảnh với nhau hoặc với các đối tượng khác trên trang.
In addition to aligning and positioning pictures on a page, you can also align pictures to each other, or to other objects on the page.

Mặt cuối dựa vào một phím căn chỉnh để chèn chính xác và sau đó được siết chặt vào bộ chuyển đổi/ giắc cắm bằng cách sử dụng một collet ren.
The end face relies on an alignment key for correct insertion and is then tightened into the adaptor/jack using a threaded collet.