What is the translation of " CƠ SỞ CHI NHÁNH " in English?

• branch campuses
• branch campus

Examples of using Cơ sở chi nhánh in Vietnamese and their translations into English

Vào tháng 8 năm 2008, cơ sở chi nhánh của ATI đã chuyển địa điểm đến 1125 E.
In August 2008, ATI branch campus moved its location to 1125 E.

Chú ý: Một số dịch vụ có thể không có tại các cơ sở chi nhánh của Fidelity.
Note: Some services may not be available at all Fidelity branch sites.

UCacheary đã mở cơ sở chi nhánh ở nước ngoài đầu tiên tại Doha, Qatar vào năm 2007.
UCalgary opened its first overseas branch campus in Doha, Qatar in 2007.

Đứng đối diện với một phòng riêng trên tầng hai của cơ sở chi nhánh, Ilya gõ báo hiệu rồi mở cánh cửa.
Standing in front of a private room on the second floor of the branch, Ilya opened the door after knocking.

Trường cũng có các cơ sở chi nhánh tại các địa điểm sau: Talence, Pessac.
This institution has also branch campuses in the following location(s): Talence, Pessac.

Cung cấp 295 chương trình cấp bằng, trường đại học bao gồm tám trường cao đẳng, ba trường và một cơ sở chi nhánh tại Celina, Ohio.
Offering 295 degree programs, the university is made up of eight colleges, three schools, and a branch campus in Celina, Ohio.

Sau đó, năm cơ sở chi nhánh được thành lập tại Penang, Perak, Johor, Pahang và Sabah.
Subsequently, five branch campuses were established in Penang, Perak, Johor, Pahang and Sabah.

Đại học Công nghệ Swinburne Cơ sở Sarawak là cơ sở chi nhánh của Đại học Công nghệ Swinburne, Melbourne, Úc.
Swinburne University of Technology Sarawak Campus is the branch campus of Swinburne University of Technology, Melbourne, Australia.

Hiện nay, có 11 cơ sở chi nhánh nước ngoài tại Malaysia, với hơn 100.000 sinh viên quốc tế đến từ các quốc gia khác nhau.
At present, there are 11 Foreign Branch Campuses in Malaysia, with over 100,000 international students from various nations.

Trong 1966, Khoa Kinh tế được thành lập trên cơ sở chi nhánh Lviv Kiev Viện kinh tế quốc dân.
In 1966, the Faculty of Economics was established on the basis of Lviv branch of Kyiv Institute of National Economy.

Hiện nay, có 11 cơ sở chi nhánh nước ngoài tại Malaysia, với hơn 100.000 sinh viên quốc tế đến từ các quốc gia khác nhau.
Currently, there are 11 Foreign Branch Campuses in Malaysia, with more than 100,000 international students from different countries.

TNE ở Việt Nam đang phát triển, dù rất ít các tổ chức nước ngoài có uy tín thành lập các cơ sở chi nhánh trong nước cho đến nay.
TNE in Vietnam is growing, even though very few reputable foreign institutions have established actual branch campuses in the country so far.

Hiện tại có rất nhiều cơ sở chi nhánh đại học nước ngoài tại Malaysia và nhiều dự kiến sẽ được thành lập trong tương lai gần.
There are many foreign university branch campuses in Malaysia at present and more are expected to be established in the near future.

Trường đã mở rộng trên toàn quốc với 3 cơ sở vệ tinh, 15 cơ sở chi nhánh, 9 cơ sở thành phố và 19 trường cao đẳng trực thuộc.
The university has expanded nationwide with 15 branch campuses, three satellite campuses, 9 city campuses and 21 affiliated colleges.

UW Bothell là cơ sở chi nhánh lớn nhất trong nhà nước và các trường đại học bốn năm phát triển nhanh nhất ở bang Washington.
UW Bothell is the largest branch campus in the state and the fastest growing four-year university in the state of Washington.

Xiamen University Malaysia( XMUM) là cơ sở ở nước ngoài đầu tiên được thành lập bởi một trường đại học nổi tiếng của Trung Quốc và là cơ sở chi nhánh đại học đầu tiên của Trung Quốc tại Malaysia.
Xiamen University Malaysia(XMUM) is the first overseas campus set up by a renowned Chinese university and the first Chinese university branch campus in Malaysia.

UCLan Síp là Cơ sở chi nhánh đầu tiên của Đại học Central Lancashire và đồng thời là một trường đại học được cấp phép đầy đủ tại Síp.
UCLan Cyprus is the first Branch Campus of the University of Central Lancashire and at the same time a fully licensed University in Cyprus.

Malaysia từ lâu đã thấy được lợi ích của việc chào đón sinh viên quốc tế, thông qua kênh của các cơ sở chi nhánh hoặc các chương trình trao đổi sinh viên với một số trường đại học phương Tây.
Malaysia has long seen the benefit of welcoming international students, through the channel of branch campuses or student exchange programmes with a number of Western universities.

Các cơ sở chi nhánh thường cung cấp các chương trình đại học và sau đại học giống như cơ sở chính của họ với các tiêu chuẩn học tập tương đương.
Branch campuses generally offer almost identical undergraduate and postgraduate programmes as their main campus with equivalent academic standards.

Boleto có thể được thanh toán tại các máy ATM, các cơ sở chi nhánh và ngân hàng trực tuyến của bất kỳ ngân hàng, bưu điện, đại lý xổ số và một số siêu thị cho đến ngày đáo hạn của nó.
A boleto can be paid at ATMs, branch facilities and internet banking of any bank, post office, lottery agent and some supermarkets until its due date.

Ban lãnh đạo Công ty đã có những phân tích và tầm nhìn sâu sắc cho chiến lược này, xác định SWIN đang đứng trước cơ hội vàng để phát triển thương hiệu và nhân rộng cơ sở, chi nhánh, dự án khắp lãnh thổ Việt Nam.
The management of the Group has analyzed and deeply looked at this strategy, determined that SWIN is facing golden opportunities to develop its brand and replicate its facilities, branches and projects throughout Vietnam.

Boleto có thể được thanh toán tại các máy ATM, các cơ sở chi nhánh và ngân hàng trực tuyến của bất kỳ ngân hàng, bưu điện, đại lý xổ số và một số siêu thị cho đến ngày đáo hạn của nó.
Before that date it can be paid in at ATMs, branches and internet banking of any Bank, the Post Office, Lottery Agents and some supermarkets until its due date.

Bộ Giáo dục Đài Loan cũng sẽ báo cáo hỗ trợ thêm cho việc mở rộng hoạt động ra nước ngoài bằng cách giúp mười trường đại học Đài Loan thiết lập các chương trình hoặc cơ sở chi nhánh trên khắp Đông Nam Á, bao gồm cả Philippines, Myanmar và Singapore.
The Ministry of Education will also reportedly further support the expansion of operations offshore by helping ten Taiwanese universities to set up programmes or branch campuses throughout Southeast Asia, including in the Philippines, Myanmar, and Singapore.

Malaysia cũng là nơi có một số cơ sở chi nhánh của các trường đại học quốc tế, như Đại học Nottingham của Vương quốc Anh hoặc Đại học Monash của Úc, mang đến cơ hội để có được bằng cấp được công nhận bởi các tổ chức này với chi phí thấp hơn.
Malaysia is also home to a number of branch campuses of international universities, such as the UK's University of Nottingham or Australia's Monash University, offering the opportunity to gain a degree accredited by these institutions at a lower cost.

Malaysia cũng là nơi có một số cơ sở chi nhánh của các trường đại học quốc tế, như Đại học Nottingham của Vương quốc Anh hoặc Đại học Monash của Úc, mang đến cơ hội để có được bằng cấp được công nhận bởi các tổ chức này với chi phí thấp hơn.
Malaysia is likewise home to various branch grounds of worldwide colleges, for example, the UK's University of Nottingham or Australia's Monash University, offering the chance to pick up a degree licensed by these organizations at a lower cost.

Năm 1963, lâu đài trở thành cơ sở của Chi nhánh Bảo tàng Warmia và Masuria ở Olsztyn.[ 1][ 2].
In 1963, the castle became the premises of the Branch of the Museum of Warmia and Masuria in Olsztyn.[4][5].

Sau đó, cơ sở Bydgoszcz là một chi nhánh của Viện Nông nghiệp Khoa học Quốc gia ở Puławy.
After this date, Bydgoszcz facility was a branch of the National Institute of Scientific Agriculture in Puławy.

Được thành lập từ năm 1998 trên cơ sở là Chi nhánh của Tổng Công ty PTSC với nhiệm vụ ban đầu là cung cấp dịch vụ, thiết bị, vật tư cho các công trình Dầu khí tại tỉnh Quảng Ngãi.
Established since 1998 on the basis of the branches of PTSC with the initial task is to provide services, equipment and materials for oil and gas projects in Quang Ngai Province.

Đại học Johnson& Wales( JWU) là một trường đại học theo định hướng nghề nghiệp, phi lợi nhuận, đồng giáo dục, tư nhân của Mỹ với một cơ sở chính và ba chi nhánh trên khắp Hoa Kỳ.
Johnson& Wales University(JWU) is an American private, nonprofit, co-educational, career-oriented university with one main and three branch campuses located throughout the United States.

Trước khi chấp thuận việc thay đổi địa điểm đặt chi nhánh, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước kiểm tra cơ sở vật chất tại địa điểm mới của chi nhánh đối với trường hợp chi nhánh thực hiện nghiệp vụ môi giới chứng khoán, tự doanh chứng khoán.
Prior to the approval of the change of location of the branch, the State Securities Commission shall inspect the material facilities at the new location of the branch in case the branch perform securities brokerage and securities dealing.