What is the translation of " THE BRANCH " in Vietnamese?

• chi nhánh
• nhánh
• ngành
• branch
• cành
• cành cây
• nhành cây

Examples of using The branch in English and their translations into Vietnamese

Feature_n is the name of the branch.
Feature n là tên của branch.

Probably, the branch is knocking at the window.
Có lẽ cành cây va vào cửa sổ.

For example, a bird may drop a fig seed on the branch of a tree.
Ví dụ, một con chim có thể làm rơi hạt sung trên cành cây.

Draw the branch with black and choose this background color: 83cdd0.
Vẽ nhánh cây với màu đen và chọn màu nền: 83cdd0.

The boss is a tree and the staff is the branch.
Ông chủ là một cái cây, các nhân viên là những nhánh cây.

Use this tool to make the branch longer and more curved, like mine.
Sử dụng công cụ này để làm cho các nhánh dài và cong, giống như tôi.

The parent company is legally bound for the Branch activities.
Công ty mẹ bị ràng buộc pháp lý đối với hoạt động của chi nhánh.

Don't chop the branch you're sitting on” is another Russian proverb.
Đừng chặt cành cây mà bạn đang ngồi trên" là một ngạn ngữ khác của Nga.

Because its trust is not in the branch but in its own wings.”.
Bởi niềm tin của nó không đặt vào cành cây, mà đặt vào đôi cánh của chính mình”.

Using the branch makes your project benefits from the bug fixes automatically whenever you run a svn update.
Sử dụng branch bạn sẽ cập nhật được các bản vá lỗi khi chạy lệnh svn update.

Squash the commits when the review is finished and the branch is ready to be merged.
Commit khi quá trình review hoàn tất và branch sẵn sàng để merge.

But in that day, the branch of the LORD will be beautiful and glorious;
Trong ngày đó, chồi của Đức Giê- hô- va sẽ đẹp đẽ và vinh quang;

But in this case, surgeons were able to remove the branch and close the wound.
Trong trường hợp này, các bác sỹ phẫu thuật đã loại bỏ cành cây và khâu lại vết thương.

A branch cut away from the branch beside it is simultaneously cut away from the whole tree.
Một cành bị cắt lìa khỏi cành bên cạnh đồng thời cũng bị cắt khỏi cả cây.

To merge one branch into another first checkout the branch that you want to merge into.
Để merge một branch với một branch khác, đầu tiên bạn phải checkout branch mà bạn muốn merge.

When a bird sits on a tree and bends its legs, the tendons tighten and the fingers clasp the branch.
Khi một con chim ngồi trên cây và uốn cong chân của nó, những đường gân siết chặt và những ngón tay siết chặt cành cây.

In response to Mikoto's wish, the branch changed its shape into that of a distorted sword.
Đáp lại mong ước của Mikoto, nhánh cây thay đổi hình dạng thành một thanh kiếm méo mó.

To merge one branch into another, you will have to checkout the branch you want to merge with.
Để merge một branch với một branch khác, đầu tiên bạn phải checkout branch mà bạn muốn merge.

You can use the branch office connectivity wizard only when there are ISA Firewalls on both sides of the site to site VPN link.
Bạn chỉ có thể dùng Branch Office Connectivity Wizard khi có ISA Firewall trên cả hai mặt của liên kết VPN site to site.

Life is as precarious as a candle fluttering in the wind, or a tiny bird perched on the branch of a tree.
Đời sống thì mong manh như một ngọn nến lập lòe trong gió hay một con chim nhỏ bé đậu trên cành cây.

Just like me, they were fruits cut from the branch thanks to that Parameter List the adults had created.”.
Giống như tôi, chúng là những trái bị cắt khỏi cành do Parameter List mà người lớn đã tạo ra.”.

This article is the first part of a series on how to configure a site to site VPN using the branch office connectivity wizard.
Kết luận Đây là phần đầu tiên của loạt bài về cách cấu hình site to site VPN bằng cách sử dụng branch office connectivity wizard.

But always remember to remove the wire from the branch before it digs into the bark of the tree's precious trunk or branch.
Nhưng luôn luôn nhớ tháo dây ra khỏi cành trước khi nó cấn vào vỏ của thân cây hay cành cây.

The thunderous roar from the far distance away resonated with the heaviness of the branch, and my mind trembled slightly.
Tiếng sấm ầm ầm vọng lại từ xa xa cộng hưởng với sức nặng của cành cây, và tâm trí tôi hơi rung động.

The wizard will also connect the branch office ISA Firewall to the branch office array configured on the main office CSS.
Wizard cũng sẽ kết nối ISA Firewall branch office vào mảng chi nhánh văn phòng cấu hình trên CSS tại trụ sở chính.

Showing no concern for her long skirt, Mina Mathers jumped down from the branch and landed next to the white monster.
Không hề để tâm gì đến cái váy dài, Mina Mathers nhảy khỏi cành cây và đáp xuống kế bên con quái vật trắng.

Computer engineering is the branch of electrical engineering that focuses on construction and control of computers and their interface with the outside world.
Kỹ thuật máy tính là ngành kỹ thuật điện tập trung vào xây dựng và kiểm soát máy tính và giao diện của họ với thế giới bên ngoài.

However it should be kept in mind that activities in the branch are limited to the activities of the parent company.
Tuy nhiên, cần lưu ý rằng các hoạt động trong ngành được giới hạn trong các hoạt động của công ty mẹ.

At the end of part 3 in this series, the branch office ISA Firewall was ready to accept the answer file that will be used by the branch office connectivity wizard.
Phần 3 kết thúc khi ISA Firewall nhánh đã sẵn sàng chấp nhận file trả lời sẽ được Branch Office Connectivity Wizard sử dụng.

The University was established in 1966 when the Branch of the Faculty of Finance and Economics of the Kyiv Institute of National Economy was opened in Ternopil.
Trường được thành lập năm 1966 khi các chi nhánh của Khoa Tài chính và Kinh tế của Viện Kiev của kinh tế quốc dân đã được khai trương tại Ternopil.