What is the translation of " THE BRANCH " in Czech?

• větev
• pobočku
• pobočka
• obor
• pobočky
• oboru
• pobočce
• oborové
• větvi
• větve
• větví
• poboček

Examples of using The branch in English and their translations into Czech

I want the branch.
Chci pobočku.

The branch closed.
Zavřeli pobočku.

Save the branch.
Zachránit pobočku.

And still the ripe fruit and the branch.
A dál plody a větve klidně jsou.

Look at the branch spacing.
Podívej na ty větve.

First fi nd out to which side the branch is bent.
Nejdříve zjistěte, na kterou stranu je větev ohnuta.

But the branch is still mine?
Ale pobočka je stále má…?

Those were at the branch, too?
Ty byly taky na pobočce?

On the branch below him there's a squirrel in his home.
Na větvi pod ním má zase domov veverka.

They closed the branch in Paris.
Pařížskou pobočku zavřeli.

The branch in Vernon wasn't Midlands and they hit that.
Pobočka ve Vernonu nebyla Midlandská, a přesto ji přepadli.

A woman, tied by her hair to the branch of a tree.
Žena, uvázaná za vlasy k větvi stromu.

I found the branch that almost killed you. I think they tried to.
Našla jsem větev, co tě málem zabila.

Do you have to trust me and tell me before the branch breaks?
Musíš mi důvěřovat a říct mi, dřív než větev praskne ano?

If you go to the branch I break like a twig.
Pokud půjdete do pobočky zlomím jako větvička.

The branch manager told us that you were the volunteer docent.
Ředitel pobočky nám řekl, že vy jste se nabídla.

And do you feel that the branch can no longer stand it?
A máš pocit, že větev už to nevydrží?

The branch in Archer City and the branch in Olney. Texas Midlands.
Texas Midlands. Pobočky v Archer City a v Olney.

We're going to pull the branch out to stop the bleeding.
Musíme tu větev vytáhnout a zastavit krvácení.

The branch director will sign them now and we will go to the notary.
Ředitel pobočky ji nyní podepíše a půjdeme k notáři.

She hung herself from the branch right above where you're standing.
Ona oběsila z oboru přímo nad místem, kam stojí.

May actually be slowing some of the blood loss. If we're lucky, the branch.
Jestli máme štěstí, ta větev možná zpomaluje ztrátu krve.

You're the branch manager.- Of course you can get it.
Jsi ředitel pobočky, samozřejmě že ty peníze máš.

And he's the manager in charge at the branch that was closed for remodeling.
A to je vedoucí pobočky, která byla zavřená kvůli přestavbě.

Go to the branch on 7th and talk to Tom Martin.
Zajdi do pobočky na sedmé a chtěj mluvit s Tomem Martinem.

I mean, I always knew that the branch would shut down someday.
Chci říct, že já jsem vždycky věděl, že se ta pobočka jednou zavře.

Then the branch disappears and comes out on the other side.
Ve chvíli, kdo to vyslovil, větev zmizela… a objevila se na druhé straně.

You can handle this all using the internet banking MojeBanka or at the branch.
Vše snadno zvládnete v internetovém bankovnictví MojeBanka nebo na pobočce.

Topics for the Branch Systems and Control.
Oborově zaměřené tematické okruhy pro obor Systémy a řízení.

Execution of specific administrative and technical activities in the branch of insurance.
Výkon specifických administrativních a technických činností v oboru pojišťovnictví.