What is the translation of " BRANCH MANAGER " in Czech?

• vedoucí pobočky
• ředitel pobočky
• manažer pobočky
• manažera pobočky
• vedoucí oddělení
• vedoucího pobočky
• vedoucím pobočky
• ředitelem pobočky

Examples of using Branch manager in English and their translations into Czech

Branch Manager.
Jako vedoucí pobočky.

He's the branch manager.
Je ředitelem pobočky.

Branch manager at Pinewood Savings Bank.
Je manažerem pobočky Pinewood Savings Bank.

This is the branch manager.
Jsem vedoucí pobočky.

Wife branch manager here… By Ivo Marco.
Je tady žena ředitele banky… Marco volá Iva.

He was the branch manager.
Byl ředitelem pobočky.

The branch manager from Kansas City is in town.
Šéf pobočky z Kansas City je ve městě.

Sandy Baxter, branch manager.
Sandy Baxter, manažer pobočky.

He's a branch manager at Pinewood Savings Bank.
Je manažerem pobočky Pinewood Savings Bank.

This is Sahni, the Branch Manager.
Tady Sahni, vedoucí pobočky.

What is it, branch manager at Belvedere Park, huh?
Budeš vedoucím pobočky v Belvedere Parku, ne?

Ask Rodriguez, the branch manager.
Požádáš Rodrigueze, manažera pobočky.

You're the branch manager.- Of course you can get it.
Jsi ředitel pobočky, samozřejmě že ty peníze máš.

Hey, I'm Jim, the branch manager.
Zdravím, já jsem Jim, manažer pobočky.

Branch manager of the Liberty Citizen Bank over on 43rd.
Vedoucí pobočky Liberty Citizen Bank na 43. ulici.

You're still the branch manager, yes.
Jsi stále manažer pobočky, ano.

The branch manager told us that you were the volunteer docent.
Ředitel pobočky nám řekl, že vy jste se nabídla.

You could speak to the Branch Manager.
Dalo by se mluvit pobočky Manaqer.

Yeah. It's, uh, branch manager Darren Kudlow.
Jo, je to vedoucí pobočky, Darren Kudlow.

Okay, I'm the executive branch manager.
Dobře, já jsem výkonná ředitelka pobočky.

Well, just a branch manager, so no big shot.
No, jenom ředitel pobočky, takže žádné velké zvíře.

I was gonna make you branch manager.
Chtěl jsem z tebe mít manažera pobočky.

As branch manager, I would have been the first notified.
Jako ředitel pobočky bych měl být informován jako první.

I was gonna make you branch manager.
Chtìl jsem z tebe mít manažera poboèky.

I may be branch manager, but it's other peopIe's money.
Mohu být ředitelem pobočky podniku, ale jde o peníze druhých.

I'm about to become a branch manager.
Právě bych se měl stát vedoucím pobočky.

To put me up for a branch manager job? How many times have I asked you?
Kolikrát jsem tě žádal, abys mě navrhnul na místo vedoucího pobočky?

Michael scott, scranton branch manager.
Michael Scott, vedoucí pobočky ve Scrantonu.

I was gonna make you branch manager. And now you need to think scale.
Teď musíš přemýšlet v úplně jiném měřítku, mnohem větším.- Manažera pobočky.

Who? 25 years ago, that ceo was a branch manager.
Komu? Před 25 lety tenhle výkonný ředitel byl vedoucí oddělení.