What is the translation of " BRANCH MANAGER " in Vietnamese?

• giám đốc chi nhánh
• quản lý chi nhánh

Examples of using Branch manager in English and their translations into Vietnamese

The final interview was with the Honolulu branch manager.
Cuộc phỏng vấn cuối cùng là với nhà quản lý chi nhánh Honolulu.

Luca is South East Asia Branch Manager of Fast Forward Advisors(FFA).
Luca- Giám đốc Chi nhánh Đông Nam Á của Fast Forward Advisors( FFA).

Rescue as many survivors as you can, and watch out for the Branch Manager.
Giải cứu những người sống sót như nhiều như bạn có thể, và xem ra cho các giám đốc chi nhánh.

He works as a branch manager of Daehan Bank which is located in a small city.
Ông làm việc như một giám đốc chi nhánh của Ngân hàng Daehan nằm trong một thành phố nhỏ.

If you are marketing to banks, are you marketing to the bank President or the branch manager?
Nếu gửi thư đến các ngân hàng, bạn sẽ gửi cho giám đốc ngân hàng hay quản lý chi nhánh?

Yuichi Ikemizu, Tokyo branch manager at ICBC Standard Bank, said that"it's mostly the dollar supporting gold".
Yuichi Ikemizu, Quản lý chi nhánh Tokyo, ICBC Standard Bank, nói:" Đồng USD suy yếu sẽ hỗ trợ vàng.

Instead he might think that the best approach is to arrange a meeting with the Branch Manager.
Thay vào đó, ông nghĩ rằng cách tiếp cận tốt nhất là sắp xếp cuộc họp với quản lý chi nhánh.

You can also contact branch manager of the bank for the information regarding the unique code i.e. CIF number.
Bạn cũng có thể liên hệ với người quản lý chi nhánh của ngân hàng để biết thông tin liên quan đến mã duy nhất tức là số CIF.

A letter appearing to be from"Sun Life Financial of Canada" arrives addressed to the Branch Manager.
Một bức thư xuất hiện từ" Sun Life Financial của Canada" được gửi đến người quản lý chi nhánh.

So you don't have to play innocent with me. He used to tell his wife I was the branch manager from Seattle four years ago when we were having a little ring-a-ding-ding.
Ổng vẫn thường nói với vợ ổng tôi là giám đốc chi nhánh ở Seattle bốn năm trước khi chúng tôi còn tò te tí te.

Instead he might think that the best approach is to arrange a meeting with the Branch Manager.
Nhưng thay vào đó, ông ta có thể nghĩ rằng cách tốt nhất là sắp xếp một cuộc họp với các giám đốc chi nhánh.

Tan's legal counsel has asked the RCBC Jupiter Street branch manager to explain the alleged fake bank account that was used in the money laundering scam.
Tư vấn pháp lý của Tan yêu cầu giám đốc chi nhánh RCBC Jupiter Street giải thích tài khoản ngân hàng giả mạo được sử dụng trong gian lận rửa tiền.

Lam is a branch manager of Hoang Anh Gia Lai, a Vietnamese company which has received tens of thousands of hectares of land concessions from the Cambodian government.
Lam là giám đốc chi nhánh của Hoàng Anh Gia Lai, một công ty Việt Nam đã nhận hàng ngàn hecta đất do chính phủ Campuchia chuyển nhượng.

Ngày 2 tháng 8 năm 2018 Japanese Language Center Yamamoto very pleased to welcome Mr. Mastu Toshinari branch manager at Japan's Narita Tay Ninh visited and worked with the center.
Ngày 2 tháng 8 năm 2018 Trung Tâm Nhật Ngữ Yamamoto rất hân hạnh được đón tiếp ông Mastu Toshinari giám đốc chi nhánh Narita Tây Ninh tại Nhật đã về thăm và làm việc với trung tâm.

When our branch manager, Thomas Burkhardt, asked me whether I was interested in going to Vietnam, I was really surprised at first”, Marieke Brockmann says.
Thomas Burkhardt, giám đốc chi nhánh của tôi, hỏi tôi rằng tôi có hứng thú đến Việt Nam không, tôi thực sự ngạc nhiên về điều này, Marieke Brockmann nói.

Singapore prosecutors filed 16 charges last week against the former local branch manager of Swiss-based Falcon Private Bank AG as part of its investigation into 1MDB.
Cuối tuần trước, Công tố viên Singapore đã trình lên 16 vụ án chống lại các cựu giám đốc chi nhánh địa phương tại Falcon Private Bank AG có trụ sở tại Thụy Sĩ như là một phần của cuộc điều tra 1MDB.

At first the branch manager said no, pointing out that Christmas was their busiest season and he couldn't spare a courier for this rather unorthodox request.
Lúc đầu người quản lý chi nhánh đã nói không và nói rằng Giáng sinh là mùa bận rộn nhất của họ và ông không thể để cho một nhân viên thực hiện yêu cầu không chính thống này.

Thao has been working for Indochina Capital's Sales Division for over 11 years as a Senior Sales Executive and, for the past 7 years, as the Branch Manager for the Central Coast.
Bà đã từng làm việc cho bộ phận Kinh doanh của Indochina Capital trong hơn 11 năm với tư cách là Quản lý bán hàng cao cấp và trong 7 năm qua, với cương vị là Giám đốc chi nhánh ở Duyên hải miền Trung.

Deputy Manager of the Branch assists the Branch Manager and some professional staffs, workers and employees approved by Director of the Company.
Giúp việc cho Giám đốc Chi nhánh có phó Giám đốc Chi nhánh và có một số cán bộ nghiệp vụ, công nhân viên chức được Giám đốc Công ty phê duyệt.

Overall, I do think the yen is acting as a proxy to risk… 115 will definitely be a level that I don't think will be so easy to break through,” said Bart Wakabayashi, Tokyo branch manager at State Street Bank.
Nói chung, tôi nghĩ rằng đồng yên đang hoạt động như một mẫu hình đối với rủi ro… mức 115 chắc chắn sẽ là mức mà tôi không nghĩ sẽ dễ dàng vượt qua”, theo Bart Wakabayashi, Giám đốc chi nhánh Tokyo của State Street Bank.

To find out the specific requirements, I interviewed Patrick Gavin, Branch Manager& VP of Mortgage Lending at Guaranteed Rate, the 8th largest privately held mortgage bank in the U.S Rate.
Để tìm ra các yêu cầu cụ thể, tôi đã phỏng vấn Patrick Gavin, Giám đốc Chi nhánh và Phó Chủ tịch của Mortgage Lending tại Guaranteed Rate, ngân hàng thế chấp lớn thứ 8 ở U. S Rate.

Yes, you want to be confident and sell yourself, but you need to always emphasize the value you will bring to your prospective employer, says Meghan Maloney, branch manager, HR and administrative staffing at Addison Group.
Có, bạn muốn tự tin và bán bản thân, nhưng bạn cần phải luôn luôn nhấn mạnh giá trị bạn sẽ mang lại cho nhà tuyển dụng tiềm năng của bạn, Meghan Maloney, giám đốc chi nhánh, nhân sự và nhân viên hành chính tại Addison Group nói.

Chhim Narith, Cambodian branch manager of Asian Overland Travel, said the hike of ticket prices two years ago was also a factor contributing to the fall of international arrivals to the site.
Theo ông Chhim Narith, Giám đốc chi nhánh Campuchia của Asian Overland Travel, việc tăng giá vé 2 năm trước cũng là một yếu tố góp phần làm giảm lượng khách quốc tế đến địa điểm này.

Depending on your specialisation, your job title will be, for example, international marketing manager, account manager, export manager, corporate communications manager, branch manager, or product manager..
Tùy thuộc vào chuyên môn của bạn, ví dụ, chức danh công việc của bạn sẽ là giám đốc tiếp thị quốc tế, quản lý tài khoản, quản lý xuất khẩu, quản lý truyền thông doanh nghiệp, quản lý chi nhánh hoặc quản lý sản phẩm.

Commenting on the movement, the branch manager Gadi Glikberg, who previously also served as global vice president of Bitmain, blamed the current deflated price of Bitcoin and other Criptomonedas.
Nhận xét về động thái này, giám đốc chi nhánh Gadi Glikberg, người trước đây cũng từng làm phó chủ tịch toàn cầu của Bitmain, đã đổ lỗi cho mức giá giảm liên tục của Bitcoin và các loại tiền điện tử khác.

Web developer, video game localization specialist, IP lawyer, logistics specialist, bank branch manager, project manager, police officer, and phlebotomist are just a tiny sample of U.S. job postings to be found on any given day aimed at those with Korean language skills.
Nhà phát triển web, chuyên gia nội địa hóa video, luật sư IP, chuyên gia hậu cần, quản lý chi nhánh ngân hàng, quản lý dự án, nhân viên cảnh sát và chuyên gia phlebotomist chỉ là một mẫu nhỏ các bài đăng về việc làm của Hoa Kỳ được tìm thấy vào bất kỳ ngày nào.

Branch Manager of securities company must meet the criteria specified at Points a and d, Clause 3, Article 34 and have certificate of securities practice in conformity with the business operations which the branch is entitled to perform, and professional experience in the area of finance, banking and securities at least two(02) years and executive and management experience of at least one(01) year;
Giám đốc chi nhánh công ty chứng khoán phải đáp ứng các tiêu chuẩn theo quy định tại điểm a và điểm d khoản 3 Điều 34, có chứng chỉ hành nghề chứng khoán phù hợp với nghiệp vụ kinh doanh mà chi nhánh được thực hiện, có kinh nghiệm chuyên môn trong lĩnh vực tài chính, ngân hàng, chứng khoán ít nhất hai( 02) năm và có kinh nghiệm quản lý điều hành tối thiểu một( 01) năm;

In August 1989, when FBI agents raided the Atlanta branch of BNL, branch manager Christopher Drogoul was charged with making unauthorized, clandestine, and illegal loans to Iraq- some of which, according to his indictment, were used to purchase arms and weapons technology.
Tháng 8 năm 1989, khi các nhân viên FBI lục soát chi nhánh Atlanta của BNL, giám đốc chi nhánh, Christopher Drogoul, bị kết tội thực hiện các khoản cho vay bất hợp pháp, không được phép và bí mật cho Iraq- một số trong số đó, theo bản cáo trạng của ông, đã được sử dụng để mua vũ khí và công nghệ vũ khí.

He became a branch manager at ANZ in 2008 where he was introduced to forex. So interested in its possibilities, in 2015 after 12 years, he left banking and pursued fulltime trading.
Sau khi trở thành giám đốc chi nhánh tại ANZ vào năm 2008, anh biết đến ngoại hối và rất quan tâm đến tiềm năng phát triển của ngành nghề này, vào năm 2015, anh đã xin nghỉ việc tại ngân hàng để dành toàn bộ thời gian cho đầu tư forex.