What is the translation of " YOUR BRANCH " in Czech?

• tvoje pobočka
• vaše část
• tvojí pobočku

Examples of using Your branch in English and their translations into Czech

And this one- your branch.
A toto je tvoje větev.

Your branch is not closing.
Vaše pobočka se nezavírá.

You take it to your branch.
Vezmeš to na svou pobočku.

Your branch opens in opposite to my cafe again, you respect me so much!
Tvoje filiálka se zase otvírá naproti mému"Café",… To je napováženou!

Chief Bridges will be your Branch Rickey.
Náčelník Bridges bude váš Branch Rickey.

To convince me that your branch could incorporate the other. It's up to either you or him.
Je to na tobě, jestli mě přesvědčíš, že tvoje pobočka může včlenit tu druhou.

The board voted last night to close your branch.
Rada včera v noci odhlasovala uzavření tvojí pobočky.

It's up to you to convince me your branch can incorporate the other.
Je to na tobě, jestli mě přesvědčíš, že tvoje pobočka může včlenit tu druhou.

With the secretary of defense to find out that your branch.
Ministrem obrany, abych zjistil, že vaše část.

There isn't the smallest detail of your branch which is not known to me.
Není nejmenší detail o vaší pobočce, který by mi nebyl znám.

You have made it clear that you're 100% committed to your branch.
Jasně jsi řekl, že jsi na 100% oddaný své pobočce.

I interviewed to be the manager of your branch, after you decided I wasn't"a good fit.
Měla jsem pohovor na vedoucí vaší pobočky, přičemž jste rozhodli, že se nehodím.

So, does that mean that you don't have the numbers on your branch?
Takže, znamená to, že vy nemáte čísla týkající se vaší pobočky?

Your branch can be worn separately or as a second layer on thinner merino shirt.
Vaše ratolest ho může nosit samostatně, nebo jako druhou vrstvu na tenčí merino tričko.

Well, the point is, that this doesn't exactly bode well for your branch. Oh.
No, jde o to, že tohle zrovna nevěstí nic dobrého pro tvoji pobočku.

Specific for your branch and customer groups we have the right information.
Cíleně pro váš obor a pro vaši skupinu zákazníků- máme pro vás ty správné informace.

It's up to either you or him to convince me that your branch could incorporate the other.
Je to na tobě, jestli mě přesvědčíš, že tvoje pobočka může včlenit tu druhou.

So listen, Michael, your branch has been doing great lately, and your sales staff is reporting very strong numbers.
Poslyš, Michaele. Tvoje pobočka si v poslední době vede skvěle a tvoji prodejci nahlásili velice slušná čísla.

It's up to either you or him to convince me that your branch could incorporate the other.
Je to teď na každém z vás přesvědčit mě že vaše pobočka může připojit k sobě tu druhou.

The only things I wanna talk about during your performance review are your concrete ideas to improve your branch.
Jediná věc, o které chci mluvit během výkonnostních hodnocení jsou tvé konkrétní nápady, jak zlepšit tvojí pobočku.

And it's up to either you or him to convince me that your branch can incorporate the other. I have told him the same as you.
Je to na tobě, jestli mě přesvědčíš, že tvoje pobočka může včlenit tu druhou.

In case you need to buy some foreign currency, which is not common, it is recommended to pre-order it at your branch.
V případě, že požadujete nakoupit valuty některé cizí měny, které nejsou zcela běžné, doporučujeme si je předem objednat na vaši pobočce.

Utica, Albany, all the other branches are struggling, but your branch is reporting strong numbers.
Utica, Albany, všechny ostatní pobočky trpí. Ale tvá pobočka hlásí slušné výsledky.

The fact of the matter is that your branch is currently number four of the five branches that I oversee.
Skutečností je že tvoje pobočka je momentálně na čtvrtém místě z pěti poboček na kterými dohlížím.

I have told him the same as you, and it's up to either you or him to convince me that your branch can incorporate the other.
Je to na tobě, jestli mě přesvědčíš, že tvoje pobočka může včlenit tu druhou.

You do understand that if you take on my job, Neil will stay in Swindon and your branch will be downsized and incorporated into his?
Chápeš, že když převezmeš mou funkci, Neil zůstane ve Swindonu a tvoje pobočka bude zredukována a začleněna do jeho?

Yeah, but… Well, the fact of the matter is of the five branches that I oversee. that your branch is currently number four.
Skutečností je z pěti poboček na kterými dohlížím.- Ano, ale… že tvoje pobočka je momentálně na čtvrtém místě.

They headhunted me because of my ass-kicking performance stats, and they brought me in to reconfigure your branch because, quite frankly, it had gotten a little slack under the old guard.
Převelili mě kvůli mé zadky-nakopávající vykonné statistice, a přivedli mě sem abych přeorganizoval vaše oddělení protože, upřímě řečeno, pod vedením toho starého dozorce, trochu uvázlo.

I have been pulled from a meeting with the Secretary of Defence to find out that your branch has been dark for the past 30 minutes.
Byl jsem vytažen ze schůzky ministrem obrany, abych zjistil, že vaše část je již 30 minut slepá.