What is the translation of " FIRST BRANCH " in Vietnamese?

• chi nhánh đầu tiên

Examples of using First branch in English and their translations into Vietnamese

Hutong School's first branch was founded in Beijing in 2005.
Chi nhánh đầu tiên Hutong Trường được thành lập tại Bắc Kinh vào năm 2005.

On cherry trees, you will find the graft placed on the trunk, near where the first branches emerge.
Ở cây anh đào, bạn sẽ thấy cành ghép ở trên thân cây, gần cành đầu tiên mọc ra.

London is the first branch of Ziferblat outside of Russia and Ukraine.
London là chi nhánh đầu tiên của Ziferblat bên ngoài của Nga và Ukraine.

Merge: merging code from different branch to one, the second branch will be redirected to first branch.
Merge: việc gộp code từ nhiều branch khác lại làm một được gọi là Merge, branch thứ hai sẽ chuyển hướng về branch đầu tiên.

It opened its first branch five years ago and now has seven outlets in Rome.
Họ mở chi nhánh đầu tiên cách đây 5 năm và hiện đã có 7 cửa hàng tại Rome.

Despite having different climb strategies, everyone chooses the same first branch, and everyone chooses the same second branch..
Mặc dù có nhiều chiến lược khác nhau nhưng mọi người đều chọn nhánh đầu tiên và tất tả mọi người đều chọn đi theo nhánh thứ 2 giống nhau.

In 2012, The first branch of YuYao SUN-RAIN Sprayer Co., LTD was established.
Năm 2012, chi nhánh đầu tiên của YuYao SUN- RAIN Sprayer Co., LTD được thành lập.

Phuket, Thailand: Phuket's award winning Banyan Tree Spa has opened its first branch in Singapore, on the 55th floor of the Marina Bay Sands Hotel.
Thái Lan: Đoạt giải thưởng của Phuket Banyan Tree Spa đã mở chi nhánh đầu tiên của nó tại Singapore, trên tầng thứ 55 của Marina Bay Sands Hotel.

The first branch of the if is correct, but could be simplified to say return min+ Math.
Nhánh đầu tiên của if là đúng, nhưng có thể được đơn giản hóa để nói return min+ Math.

Black Bar'n' Burger was founded in 2004 with their first branch opening in Rehovot.[1] The chain became very popular very quickly.
Black Bar' n' Burger được thành lập năm 2004 với chi nhánh đầu tiên được mở tại Rehovot. Chuỗi trở nên rất phổ biến rất nhanh.

The first branch is less commonly affected, so pain over your forehead and around your eye is less common.
Nhánh đầu tiên( V1) thường ít bị ảnh hưởng, vì vậy cơn đau trên trán và xung quanh mắt ít gặp hơn.

Also this year, we opened our first branch in Cantho City with more than 250 employees.
Cũng trong năm nay, chúng tôi đã mở chi nhánh đầu tiên tại thành phố Cần Thơ với hơn 250 nhân viên.

The first branch of which rule containeth the first and fundamental law of nature, which is: to seek peace and follow it.
Nhánh đầu tiên của nguyên tắc này bao hàm quy luật đầu tiên và cơ bản của luật tự nhiên, là kiếm tìm hòa bình và theo hướng hòa bình.

If you have a branch named serverfix that you want to work on with others, you can push it up the same way you pushed your first branch.
Nếu bạn có một nhánh là serverfix mà bạn muốn mọi người cùng cộng tác, bạn có thể đẩy nó lên theo cách mà chúng ta đã làm đối với nhánh đầu tiên.

They opened their first branch in Santa Ana, Manila, on March 30, 2015.
Họ đã mở chi nhánh đầu tiên tại Santa Ana, Manila, vào ngày 30 tháng 3 năm 2015.

One of America's oldest banks, Wells Fargo, dates back to 1851 when Henry Wells and William Fargo opened the first branch in San Francisco, California.
Là một trong những ngân hàng lâu đời nhất nước Mỹ, Wells Fargo hoạt động từ năm 1851 khi Henry Wells và William Fargo mở chi nhánh đầu tiên tại San Francisco, California.

The head office and at the same time first branch office are located in Petaling Jaya, near the capital Kuala Lumpur.
Trụ sở và đồng thời văn phòng chi nhánh đầu tiên được đặt tại Petaling Jaya, gần thủ đô Kuala Lumpur.

In 1963 the first branch- the Lighthouse Museum in the Rozewie Lighthouse- was opened, followed by the Fishery Museum on Hel Peninsula in 1972.
Năm 1963, chi nhánh đầu tiên- Bảo tàng Ngọn hải đăng được khai trương trong Ngọn hải đăng Rozewie, tiếp theo là Bảo tàng Ngư nghiệp trên Bán đảo Hel năm 1972.

Although rocks are now studied principally in microscopic sections the investigation of fine crushed rock powders, which was the first branch of microscopic petrology to receive attention, is still actively used.
Mặc dù đá hiện nay được nghiên cứu chủ yếu ở các phần vi mô, nhưng việc khảo sát bột đá nghiền mịn, là nhánh đầu tiên của thạch học vi mô nhận được sự chú ý, vẫn đang được sử dụng tích cực.

On 2015, we established first branch company at Bogota, Colombia, Till now we have 4 warehouse there.
Vào năm 2015, chúng tôi thành lập công ty chi nhánh đầu tiên tại Bogota, Colombia, Đến nay chúng tôi có 4 nhà kho ở đó.

After having scooped two Michelin stars in the Shanghai guide and one Michelin star in the Singapore guide, Imperial Treasure opened their first branch in Hong Kong earlier this year and have achieved one Michelin star just months after opening.
Sau khi được trao tặng hai ngôi sao Michelin ở Thượng Hải và một ngôi sao ở Singapore, Imperial Treasure đã mở thêm chi nhánh đầu tiên tại Hồng Kông vào đầu năm nay và đã đạt được một ngôi sao Michelin chỉ vài tháng sau khi khai trương.

On 2015, we established first branch company at Bogota, Colombia, till august, 2017, we have 4 warehouse at Colombia.
Vào năm 2015, chúng tôi thành lập công ty chi nhánh đầu tiên tại Bogota, Colombia, cho đến năm 2017 chúng tôi có 4 nhà kho ở đó.

By then, despite a previous move and subsequent expansion, the aging and crowded Holly Park Branch needed replacement and it became the first branch rebuilt under Seattle's"Libraries for All" program, funded by a $196.4 million bond issue that voters approved in 1998.
Vào lúc đó, mặc dù trước đây đã di chuyển và kế đến là mở rộng thêm, Chi Nhánh Holly Park cũ kỹ và chật hẹp vẫn cần phải thay thế và chi nhánh này đã trở thành chi nhánh đầu tiên được xây dựng lại dưới chương trình“ Libraries for All” của Seatttle, được tài trợ 196.4 triệu Mỹ kim từ việc phát hành trái phiếu mà cử tri đã chấp thuận vào năm 1998.

UCLan Cyprus is the first Branch Campus of the University of Central Lancashire and at the same time a fully licensed University in Cyprus.
UCLan Síp là Cơ sở chi nhánh đầu tiên của Đại học Central Lancashire và đồng thời là một trường đại học được cấp phép đầy đủ tại Síp.

Louvre Abu Dhabi is Louvre's first branch, and is the first worldclass museum located in the Middle East.
Louvre Abu Dhabi là chi nhánh đầu tiên của Louvre, và là bảo tàng đẳng cấp thế giới đầu tiên nằm ở Trung Đông.

It has the first branch of the Swedish furniture chain IKEA in Egypt, built on an area of 33,000 sqm, in addition to an 11,000 sqm Carrefour hypermarket, a cinema complex, recreational areas, commercial stores, and a parking lot with a capacity for 7,000 cars.
Nó có chi nhánh đầu tiên của chuỗi nội thất Thụy Điển IKEA ở Ai Cập, được xây dựng trên diện tích 33.000 mét vuông, ngoài một siêu thị Carrefour rộng 11.000 mét vuông, khu phức hợp rạp chiếu phim, khu giải trí, cửa hàng thương mại và bãi đậu xe có sức chứa 7.000 ô tô.

Company headquarter locates in Shenzhen and first branch was established in 2008 in Hong Kong, it was named“MASUNG Technology(Hong Kong) Co., LTD.
Trụ sở công ty đặt tại Shenzhen và chi nhánh đầu tiên được thành lập năm 2008 tại Hồng Kông, được đặt tên là“ Công nghệ MASUNG( Hong Kong) Co., LTD.

In 1974, the first branch was established and two years later, it ventured into the import, export and distribution of electrical home appliances.
Năm 1974, chi nhánh đầu tiên được thành lập và hai năm sau đó, Pensonic Group đầu tư vào việc nhập khẩu, xuất khẩu và phân phối thiết bị gia dụng điện.

The right way to use such a map or tree is not to take the route whose first branch looks best- for example, because you would prefer driving to taking the train when all other things are equal- and then“cross the Verrazano Bridge when you get to it.”.
Cách đúng đắn để sử dụng sơ đồ hay cây đồ thị này không phải là chọn con đường có nhánh đầu tiên có vẻ tốt nhất và sau đó“ đến nơi thì đi qua cầu Verrazano”.

Vietcombank Dong Nai Branch was honourably be the first branch in Vietcombank system awarded the title“Labour Hero” by Prime Minister for the outstanding achievements in the revolutionary period from 1995-2004, contribute to the national socialism and defense.
Vietcombank chi nhánh Đồng Nai vinh dự là chi nhánh đầu tiên của hệ thống NHNT được Chủ tịch nước phong tặng danh hiệu cao quý" Anh hùng lao động" vì đã có thành tích đặc biệt xuất sắc trong thời kỳ đổi mới từ năm 1995- 2004, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.