Examples of using First branch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's first branching.
První létání.The U.S. Government doesn't want to lose the First Branch as well.
Vláda U.S. nechce ztratit také První pobočku.The first branch is yours.
První větev je tvoje.How about we head for the first branch right away?
A teď můžeme rovnou vyrazit do První pobočky.First Branch is okay.
První pobočka je v pořádku.Main pipe pipe between outdoor and first branch.
Hlavní potrubí potrubí mezi venkovní jednotkou a prvním větvením.First branch is already finished.
Officially launched operations and opened its first branches.
Oficiálně zahájila činnost a otevřela první pobočky.First branching, first pellet.
První létání, Today, is the opening day of The White Balloon Project's first branch.
Dneska otevíráme první pobočku projektu Bílý balón.Opening our first branch in the USA, Florida.
Otevření první pobočky v USA na Floridě.The US government doesn't seem keen on the idea of also losing the First Branch.
Vláda U.S. nechce ztratit také První pobočku.ASD opens its first branch abroad, in Valencia, Spain.
But the trunk is so thick and so slippery, and it is so far to the first branch.
Ale kmen je moc tlustý a kluzký a do první větve je to tak daleko.Pipe between first branch and second branch(L2+L3) only for double twin.
Potrubí mezi prvním větvením a druhým větvením(L2+L3) jen pro dvojité páry.The major growth in members in Central andSouth Europe leads 3e to found its first branch in Slovenia in 1997.
Vysoký nárůst členství v regionu střední ajihovýchodní Evropy vedl 3e v roce 1997 k založení první pobočky ve Slovinsku.The first branch in the New Federal States was opened in 1990 near Leipzig.
Také první pobočka v nových spolkových zemích byla otevřena v roce 1990 nedaleko Lipska.Young Guardian… I don't think your first branching lesson will be that dangerous.
Nemyslím si, že tvoje první lekce z větve na větev, bude tak nebezpečná.Considering the extent of our measurements and analysis… their unique distinguishing… marks and the general savagery… of their behavior,we believe that we have the first branch… that grew upon the human tree.
Když uvážíme závažnost našich měření a analýz, jejich unikátní osobité znaky a celková divokost jejich chování. Můj kolega a já věříme, žetady máme první větev, která roste ve stromě života.But I know that if I can only reach that first branch, then I would easily reach the top.
Ale vím, že pokud dosáhnu té první větve, tak bude jednodušší dosáhnout vrcholu.We established our first branch in the Olomouc Region in Prostějov in 2001, while the regionalbranch was not officially established until 2007.
První pobočku v Olomouckém kraji jsme otevřeli v Prostějově v roce 2001, regionální pobočka pak oficiálně vznikla v roce 2007.I haven"t reached it yet-- that first branch-- but I will, if it only be in my dreams.
In 1995 I founded Tribo and in 1996 opened the first branch of the studio in Slovenská Street in the premises of the hair saloon Joshua, which has since become a cult.
V roce 1995 jsem založil a v roce 1996 otevřel ve Slovenské ulici v prostorách dnes už kultovního vlasového Salonu Joshua první pobočku studia Tribo.First that branch.
You, Captain Kirk,are to be our first olive branch.
You said you would only climb to the first big branch! Maureen!
Maureen! You said you would only climb to the first big branch!
Říkala jsi, že vylezeš jenom na první velkou větev! Maureen!This international approach began in 2003 when the first foreign branch was opened.
Mezinárodní přístup je výsledkem práce, která započala v roce 2003 otevřením první zahraniční pobočky.But if I hanged himself on a branch, first she would wonder.
Ale kdybych se oběsil na větvi, jako první ji zajímalo.
