What is the translation of " CẤT CÁNH NGẮN " in English?

• short take-off
• short takeoff

Examples of using Cất cánh ngắn in Vietnamese and their translations into English

Nó là một cất cánh ngắn và hạ cánh máy bay.
It is an aircraft short takeoff and landing.

Việc cắt giảm đường băng được bù đắp bởi khả năng cất cánh ngắn của F- 35.
The reduction in runways is compensated for by the F-35's ability to take off in a short space.

Nó là một cất cánh ngắn và hạ cánh máy bay.
This was a short take off and landing aircraft.

Trong khi đó, phiên bản F- 35B có thể hỗ trợ các hoạt động của hải quân và các nhiệm vụ đặc biệt khác nhờ khả năng cất cánh ngắn/ hạ cánh thẳng đứng.
Meanwhile, the F-35B can support navy missions and other specialized tasks thanks to its short takeoff and vertical landing capabilities.

Việc cất cánh ngắn và hạ cánh thẳng đứng là các tính năng chính của phiên bản này.
The short takeoff and vertical landing are the key features of this version.

Nó có thể mang thêm tới 40% nhiên liệu, quãng đường cất cánh ngắn hơn, tầm hoạt động xa hơn và khả năng thao diễn tốt hơn.
It can carry up to 40% more fuel, has a shorter take-off run, a superior range in lo-lo missions, and better maneuverability.

Malaysia Airports quản lý và điều hành 39 sân bay ở Malaysia, gồm năm sân bay quốc tế, 16 sân bay nội địa và 18 sân hạ và cất cánh ngắn( STOL Ports).
Malaysia Airports manages and operates 39 airports in Malaysia- five international, 16 domestic and 18 Short Take-Off and Landing Ports(STOL Ports).

F- 35B là loại có khả năng cất cánh ngắn và hạ cánh thẳng đứng, có nghĩa là chúng có thể sử dụng các sân bay nhỏ hơn hoặc hoạt động từ tàu chiến khu trục hạm.
F-35Bs have short take off and vertical landing capability, meaning they can be used at smaller airports or operate from flattop warships.

Malaysia Airports quản lý và điều hành 39 sân bay ở Malaysia, gồm năm sân bay quốc tế, 16 sân bay nội địa và 18 sân hạ và cất cánh ngắn( STOL Ports).
Operating airports since 1998, Malaysia Airports Holdings Bhd operates 39 airports in Malaysia, 5 international, 16 domestic and 18 Short Take-Off and Landing(STOL) Ports.

Trên các hàng không mẫu hạm, các máy bay cất cánh ngắn cố định không có máy phóng được thực hiện bằng cách sử dụng vectơ lực đẩy, cũng có thể được sử dụng cùng với một đường băng" nhảy trượt tuyết".
On aircraft carriers, non-catapult-assisted, fixed-wing short takeoffs are accomplished with the use of thrust vectoring, which may also be used in conjunction with a runway"ski-jump".

Malaysia Airports quản lý và điều hành 39 sân bay ở Malaysia, gồm năm sân bay quốc tế, 16 sân bay nội địa và 18 sân hạ và cất cánh ngắn( STOL Ports).
Malaysia Airports currently operates and manages 39 airports in Malaysia that include 5 international and 16 domestic airports, and 18 short take-off and landing(STOL) ports.

Biến thể F- 35B Lightning II có thể cất cánh ngắn/ hạ cánh thẳng đứng đang được thực hiện các bài thử nghiệm Solar Array Lighting Test ở trong phòng thí nghiệm McKinley Climatic tại căn cứ không quân Eglin.
An F-35B Lightning II short take-off/vertical-landing(STOVL) variant underwent Solar Array Lighting Test at the McKinley Climatic Laboratory at Eglin Air Force Base.

Chiếc Bearcat đã giữ kỷ lục này trong vòng mười năm cho đến khi bị một máy bay tiêm kích phản lực hiện đại phá vỡ( mà vẫn không sánh được quãng đường băng cất cánh ngắn của chiếc Bearcat).
The Bearcat held this record for 10 years until it was broken by a jet fighter(which still could not match the Bearcat's short takeoff distance).

Trong số các giao dịch mua lớn nhất theo kế hoạch có 6 máy bay chiến đấu tàng hình F- 35B với khả năng cất cánh ngắn và hạ cánh thẳng đứng trị giá 14 tỷ yên( 132 triệu USD) mỗi chiếc, dự kiến triển khai vào năm 2024.
Among the biggest planned purchases are six F-35B stealth fighter jets capable of short takeoff and vertical landing that cost 14 billion yen($132 million) each, for deployment in 2024.

Malaysia Airports quản lý và điều hành 39 sân bay ở Malaysia, gồm năm sân bay quốc tế, 16 sân bay nội địa và 18 sân hạ và cất cánh ngắn( STOL Ports).
Malaysia Airports is Malaysia's main airport operator managing 39 airports throughout Malaysia, comprising five international airports, 16 domestic airports, and 18 Short Take-Off and Landing airports(STOLports).

Nó có thể chở theo một không đoàn trực thăng và máy bay cất cánh ngắn/ hạ cánh thẳng đứng, đồng thời có thể đổ bộ một đơn vị thủy quân lục chiến viễn chinh, với 1.900 lính, trực tiếp lên vùng bờ biển không thuận lợi.
It carries a full air squadron of short take-off and vertical landing aircraft and helicopters, and it is capable of landing a fully equipped marine expeditionary unit of 1,900 troops directly onto an unimproved shore.

Các tàu này sẽ cần tăng cường mặt sàn để đáp ứng được sức nóng của động cơ F- 35 khi hoạt động và có thể được trang bị các đoạn đường dốc để hỗ trợ cất cánh ngắn, hai quan chức Bộ Quốc phòng Nhật Bản nói với Reuters.
They will need reinforced decks to withstand the heat blast from F-35 engines and could be fitted with ramps to aid short take-offs, two defence ministry officials told Reuters.

Tàu sân bay Type 075 có thể sẽ được trang bị máy bay cất cánh ngắn và hạ cánh thẳng đứng ngang cơ với máy bay chiến đấu tàng hình F- 35B của Hải quân Mỹ, nhưng Trung Quốc vẫn chưa thành thạo công nghệ", một nguồn tin của Hải quân Trung Quốc cho biết.
The Type 075 was supposed to be equipped with short take-off and vertical landing aircraft comparable to the US Navy's F-35B stealth fighter, but China hasn't yet mastered the technology,” the naval source said.

Bill Sweetman, tổng biên tập tạp chí Aviation Week ở Mỹ, viết trên blog của mình rằng J- 31 là F- 35, nhưng không bị giới hạn bởi yêu cầu cất cánh ngắn và hạ cánh thẳng đứng- những yêu cầu giới hạn lượng vũ khí và hình dáng của tất cả mẫu F- 35.
Bill Sweetman, editor for the US-based Aviation Week magazine, wrote on his blog that the J-31 is a JSF(F-35) without the constraints imposed by the requirements of the F-35's Short Take-Off and Vertical Landing(STOVL) variant, which effectively limited the weapon bay volume and shape of all F-35 models.

Hai máy bay này theo thứ tự có thể mang 20 và 11 tấn trọng tải, và đường cất cánh ngắn thích ứng với những vùng sâu vùng xa, do đó có ứng dụng nhân đạo hữu ích cho việc cung cấp cứu trợ trong những hậu quả của bão và các thảm họa thiên nhiên khác.
The two planes can carry 20 and 11 ton payloads, respectively, and provide short take off capabilities from rugged airstrips, thus having useful humanitarian applications for delivering relief in the aftermath of typhoons and other natural disasters.

Ngoài ra, vào tháng 12/ 2018, Bộ Quốc phòng Nhật Bản tuyên bố sẽ chuyển đổi hai tàu hải quân lớn nhất của họ là Izumo và Kaga thành tàu sân bay và trang bị trên những tàu này các máy bay chiến đấu F35- B, loại cất cánh ngắn và biến thể hạ cánh thẳng đứng( STOVL) của JSF.
In addition, in December 2018 the Japanese defence ministry announced that it would convert its two largest naval ships, the Izumo and the Kaga, into aircraft carriers, and outfit these with the“B” version of the F-35, the short-takeoff and vertical-landing(STOVL) variant of the JSF.

Một cuộc so sánh cạnh tranh với chiếc F- 80 cho thấy rằng trong khi chiếc Shooting Star có đường băng cất cánh ngắn hơn, tốc độ lên cao ở độ cao thấp tốt hơn và độ cơ động xuất sắc, chiếc F- 84 lại có thể mang một tải trọng chiến đấu nặng hơn, nhanh hơn, tính năng bay ở tầm cao tốt hơn và tầm bay xa hơn.
A fly-off against the F-80 revealed that while the Shooting Star had a shorter takeoff roll, better low altitude climb rate and superior maneuverability, the F-84 could carry a greater bomb load, was faster, had better high altitude performance and greater range.

Máy bay cất cánh ngắn và hạ cánh thẳng đứng( short take- off and vertical landing aircraft- STOVL) là máy bay cánh cố định có thể cất cánh từ đường băng ngắn( hoặc cất cánh thẳng đứng nếu không có tải trọng lớn) và hạ cánh thẳng đứng( tức là không có đường băng).
A short take-off and vertical landing aircraft(STOVL aircraft) is a fixed-wing aircraft that is able to take off from a short runway(or take off vertically if it does not have a heavy payload) and land vertically(i.e. with no runway).

Nó là một máy bay cất cánh và hạ cánh ngắn.
It is an aircraft takeoff and landing short.

Độ giãn dài nhỏ khi sử dụng: Các đai chỉ cần một khoảng cách hành trình cất cánh rất ngắn.
Small elongation in use: The belts need only a very short take-up stroke distance.

Một số máy bay VTOL có thể hoạt động ở các chế độ khác nữa, chẳng hạn như CTOL( thông thường cất cánh và hạ cánh), STOL( ngắn cất cánh và hạ cánh), và/ hoặc STOVL( ngắn cất cánh và hạ cánh thẳng đứng).
Some VTOL aircraft can operate in other modes as well, such as CTOL(conventional take-off and landing), STOL(short take-off and landing), and/or STOVL short….

Chúng có thể cất cánh ở khoảng cách ngắn.
They could land in short distances.