What is the translation of " CỐ HIỂU " in English?

• try to understand
• attempt to understand
• trying to understand
• tried to understand

Examples of using Cố hiểu in Vietnamese and their translations into English

Tôi cố hiểu tại sao.
I tried to see why.

Và anh ta cố hiểu.
And he tried to understand.

Nên cũng đã có người cố hiểu.
And so one tried to understand.

Không ai cố hiểu cho tôi.
No one tried to understand me.

Nên cũng đã có người cố hiểu.
And yet people have tried to understand it.

Không ai cố hiểu cho tôi.
No one tried to understand us.

Biến đi khi tôi đọc và cố hiểu bài thơ.
At least in the way I read and attempt to understand the poem.

Không ai cố hiểu cho tôi.
Nobody tried to understand me.

Cố hiểu cuộc sống và bạn sẽ trở thành đống lộn xộn.
Try to understand it and your life will become a complete mess.

Cháu đang cố hiểu kế hoạch ở đây.
I'm trying to get the plan here.

Lần sau bạn có bất đồng hoặc mâu thuẫn với ai đó, hãy cố hiểu những mối quan tâm ở địa vị người ấy.
The next time you have a disagreement with someone, attempt to understand that person's concerns.

Tôi cố hiểu những từ ngữ hắn.
I am trying to understand his words.

Tôi tìm kiếm ông và cố hiểu những quan tâm của ông.
I sought him out and tried to understand his interests.

Wendy cố hiểu những gì bà ta nói.
Dan tried to understand what she said.

Anh ấy trao thêm một nụ cười, cố hiểu rằng cô ấy đang bên cạnh.
He gives another smile, tries to understand her side.

Tôi cố hiểu điều đó có nghĩa là gì.
I am trying to understand what it mean.

Khi thảo luận về điều đó, chúng tôi cố hiểu nó sẽ ảnh hưởng thế nào tới ngành công nghiệp vũ trụ”.
When we were discussing it, we tried to understand how it would affect the space industry.”.

Tôi cố hiểu điều đó có nghĩa là gì.
I was trying to understand what it means.

Nếu không thể làm điều này, bố mẹ hãy cố hiểu cho con và để chúng chơi trong ít nhất 15- 20 phút.
If this option doesn't suit you, try to understand them and let them play at least for 15-20 minutes.

Tôi cố hiểu điều đó có nghĩa là gì.
I am trying to understand what that means.

Bây giờ họ đơn giản chỉ là tìm kiếm và cố hiểu tất cả các lựa chọn hiện có để giải quyết vấn đề của mình.
For now, they're simply researching and trying to understand all of the options that are available for solving their problem.

Tôi cố hiểu nó là cái gì.
And I am trying to understand what it was..

Lần sau bạn có bất đồng hoặc mâu thuẫn với ai đó, hãy cố hiểu những mối quan tâm ở địa vị người ấy.
The next time you have a disagreement or confrontation with someone, attempt to understand the concerns underlying that person's position.

Tôi cố hiểu điều đó có nghĩa là gì.
I have been trying to understand what it means.

Mỗi khi nói chuyện với khách hàng qua điện thoại, tôi đều cố hiểu xem họ đang cố gắng đạt được điều vì với doanh nghiệp của mình.
Whenever I have a client on the phone I try to understand what they're trying to achieve with their business.

Tôi chỉ cố hiểu, mọi chuyện ở thời điểm đó là có thể.
We just tried to understand at that time if it was possible.

Em chỉ đang cố hiểu ông ấy, thế thôi.
I have just been getting to know him, that's all.

Tôi luôn muốn cố hiểu tại sao mọi thứ thực hiện được.
I always want to try to understand why things work.

Em tìm anh để cố hiểu cách không hại người.
You sought me out to try to understand how not to harm people.