What is the translation of " CỘT SỐNG NGỰC " in English?

• spine
• spinal
• vertebral column
• backbone
• spines
• chest
• breast
• pectoral
• thoracic
• thorax

Examples of using Cột sống ngực in Vietnamese and their translations into English

Bác sĩ ấn vào cột sống ngực, đi lên và xuống lưng trong khi cảm thấy bất kỳ sự đau đớn, bất ổn xương sườn, hoặc bất thường.
The doctor presses against the thoracic spine, going up and down the back while feeling for any tenderness, rib instability, or abnormality.

Cơn đau có thể di chuyển dọc theo một dây thần kinh từ cột sống ngực và có khả năng đi vào cánh tay, ngực, dạ dày hoặc xa hơn xuống cơ thể.
This pain can travel along a nerve from the thoracic spine and potentially go into the arm, chest, stomach, or further down the body.

Phần trên và lưng của chúng tôi( cột sống ngực và cổ tử cung) bắt đầu cong hơn nữa khi chúng ta già đi, nhờ cằm của chúng ta nhô lên hoặc xuống, như đã đề cập ở trên, và cũng bởi vì chúng ta thường xuyên thực hiện chuyển động này trong suốt cuộc đời.
Our upper and midback(the thoracic and cervical spine) begin to curve forward even more as we age, thanks to our chins jutting out or down, as mentioned above, and also because of how often we perform this motion throughout our lives.

Hình ảnh này bao gồm bảy đốt sống ở vùng cổ, đốt sống đầu tiên của cột sống ngực, và những không gian đĩa ở giữa chúng.
This image includes the seven vertebrae in the neck area, the first vertebrae of the thoracic spine, and the disk spaces in between them.

Yếu tố hạn chế nhất của tổn thương cột sống ngực là không có khả năng kiểm soát chức năng bàng quang và ruột, nhưng bệnh nhân có thể thích ứng với điều này một cách nhanh chóng.
The most limiting factor of a thoracic spinal cord injury is the inability to control bladder and bowel function, but the patient is able to adapt to this quickly.

Trẻ bị vẹo cột sống nghiêm trọng liên quan đến cột sống ngực( lớn hơn 50 °) có nguy cơ gặp vấn đề với tim và phổi do giảm không gian trong khoang ngực cho các cơ quan này do hậu quả của việc sụp đổ khoang ngực.
Children with severe scoliosis that involves the thoracic spine(greater than 50°) are at risk for problems with their heart and lungs due to decreased space in the chest cavity for these organs as a result of collapse of the chest cavity itself.

Duy trì tư thế tốt qua toàn bộ cột sống, giữ đầu và ngực của bạn.
Maintain good posture through the entire spine, keeping your head and chest up.

Nó thường xuyên nhất bắt đầu từ một trong các tuyến thượng thận, nhưng cũng có thể phát triển ở cổ, ngực, bụng hoặc cột sống.
It most frequently starts from one of the adrenal glands but can also develop in the neck, chest, abdomen, or spine.

Kéo rốn của bạn về phía cột sống của bạn khi bạn mở rộng ngực của bạn.
Pull your belly button in toward your spine as you widen your chest.

Trong nghiên cứu gần đây, Cypess và cộng sự cũng tìm thấy mỡ nâu ở ngực và phía cuối cột sống ở nhóm phụ nữ trẻ khỏe mạnh.
In a recent study, Cypess and his colleagues also found brown fat in the chests and down the spines of a group of healthy young men.

Sarcoma Ewing có thể được tìm thấy trong xương cẳng chân, cánh tay, bàn chân, bàn tay, ngực, xương chậu, cột sống hoặc hộp sọ.
Ewing sarcoma may be found in the bones of the legs, arms, feet, hands, chest, pelvis, spine, or skull.

Bác sĩ sẽ đánh giá tình trạng chung của bệnh nhân để đảm bảo không có bộ phận cơ thể nào khác bị thương( đầu, bụng, ngực, xương chậu, cột sống và các chi khác).
Your doctor will assess your overall condition to make sure no other body parts have been injured(head, belly, chest, pelvis, spine, and other extremities).

Bạn nam nên giữ vùng eo của vợ mình, và đôi khi vuốt ve cơ thể của vợ( dọc theo cột sống của cô, bụng cô, ngực cô).
You should hold on to her hips, and occasionally caress her body(along her spine, her abs, her breasts).

Tuy nhiên, chúng ta biết rằng một số những hình xăm đau đớn nhất là những hình ảnh chúng ta gặp trên da nhạy cảm, nội tâm, ngực và thậm chí cả cột sống. hình ảnh nguồn.
However, we know that some of the most painful of these tattoos are the ones we get on sensitive skin, inner thing, the chest and even the spine. image source.

Nó được bao quanh bởi thành ngực ở trước, phổi ở hai bên và cột sống phía sau.
It is surrounded by the chest wall in front, the lungs to the sides and the spine at the back.

Sự kết hợp của đôi chân dài, mạnh mẽ, ngực sâu, cột sống linh hoạt và dáng người mảnh khảnh cho phép nó đạt tốc độ trung bình của cuộc đua vượt quá 18 mét mỗi giây( 59 feet mỗi giây) hoặc 65 km mỗi giờ( 40 dặm/ giờ).
A combination of long, powerful legs, deep chest, flexible spine and slim build allow it to reach average race speed speeds of in excess of 18 meters per second(59 feet per second) or 65 kilometres per hour(40 mph).

T4b: khối u đã lan rộng đến khu vực ở phía trước của cột sống( prevertebral không gian), khu vực ngực, hoặc encases các động mạch.
T4b: The tumor has spread to the area in front of the spine(prevertebral space) or the chest area, or it encases the arteries.

Trong trường hợp chúng gây ra bởi stress, mụn có thể xuất hiện đồng thời trên ngực và sau lưng, dọc theo cột sống của bạn.
In case they are caused by stress, pimples may appear simultaneously on the chest and on the back along your spine.

Gân màng thắt lưng phía sau nằm ngay trên đỉnh của các cơ trục của ngực, đó là cơ nhiều nhánh và cơ cột sống.
The posterior lumbar aponeuroses are situated just on top of the epaxial muscles of the thorax, which are multifidus spinae and sacrospinalis.

Năm 1919, trong luận án nghị luận của bác sĩ,[ 5] André Feil đã đề xuất một phân loại khác của hội chứng, bao gồm không chỉ biến dạng cột sống cổ, mà còn biến dạng cột sống thắt lưng và ngực.
In 1919, in his Doctor of Philosophy thesis,[5] André Feil suggested another classification of the syndrome, encompassing not only deformation of the cervical spine, but also deformation of the lumbar and thoracic spine.

Chúng có thể phát triển trong mô mềm và xương và phát sinh từ nhiều bộ phận khác nhau của cơ thể, chẳng hạn như đầu và cổ, cột sống hoặc xương dài, ở cuối chi và ngực.
They can grow from soft tissue or bones and arise from various parts of the body, such as the head and neck, spine or long bones, in the extremities and in the chest.

Bác sĩ có thể yêu cầu các xét nghiệm khác không liên quan đến gãy chân để đảm bảo không có bộ phận cơ thể nào bị thương( đầu, ngực, bụng, xương chậu, cột sống, cánh tay và chân khác).
Your doctor may order other tests that do not involve the broken leg to make sure no other body parts are injured(head, chest, belly, pelvis, spine, arms, and other leg).

Nó có thể ảnh hưởng đến bất kỳ phần nào của cột sống, nhưng các vùng phổ biến nhất là ở cấp ngực và lưng dưới.
It can affect any part of the spine, but the most common regions are at the level of the chest and the lower back.

Một phát súng hỏa mai bắn từ buồm chính của chiếc Redoutable trúng vào vai trái Nelson và xuyên qua cột sống của ông ta tại các đốt sống ngực thứ sáu và thứ bảy nằm ở khoảng hai inch dưới xương vai phải trong các cơ bắp của ông ta.
A musket bullet fired from the mizzentop of the Redoutable struck Nelson in the left shoulder and passed through his spine at the sixth and seventh thoracic vertebrae lodging two inches below his right scapula in the muscles of his back.

U nguyên bào thần kinh( Neuroblastoma- NB) là một loại ung thư hình thành trong một số loại mô thần kinh.[ 1] Nó thường xuyên nhất bắt đầu từ một trong các tuyến thượng thận, nhưng cũng có thể phát triển ở cổ, ngực⁣ , bụng hoặc cột sống.[ 1] Các triệu chứng có thể bao gồm đau xương, một khối u ở bụng, cổ hoặc ngực hoặc một khối u màu xanh không đau dưới da.
Neuroblastoma(NB) is a type of cancer that forms in certain types of nerve tissue.[1] It most frequently starts from one of the adrenal glands, but can also develop in the neck, chest, abdomen, or spine.[1] Symptoms may include bone pain, a lump in the abdomen, neck, or chest, or a painless bluish lump under the skin.[1].

Bất kỳ phần nào của cột sống đều có thể bị vẹo, nhưng vị trí phổ biến nhất là vùng ngực và vùng lưng dưới.
It can affect any part of the spine but the most common areas are the chest and the lower portion of the back.

Chứng vẹo cột sống: Khi nhìn từ phía bên, cột sống của bạn được cho là cong ra phía ngoài ở vùng lưng phía trên( xương sống lưng ngực);
Problematic kyphosis: When looked at from the side, your spine is supposed to curve outwards in your upper back(thoracic spine) region;

Tuy không nhiều, nhưng vẫn có một số thanh thiếu niên muốn thu nhỏ ngực do bị bạn bè ở trường chế nhạo, bắt nạt hoặc bị đau lưng và cột sống do vòng 1 quá khổ.
Although not much, there are still some teenagers who want to shrink their breasts due to ridicule from their school friends, bullying or back pain and spine due to an oversized bust.

Bàn chân sau: Một paddle/ pad được đặt ở phía bên trái của ngực, phía dưới xương đòn và phần còn lại đặt bên trái lưng dưới lưỡi vai và bên trái cột sống.
Anteroposterior: One paddle/pad is placed over the left side of the chest, below the clavicle and the other is placed on the left side of the back below the shoulder blade and to the left of the spine.