What is the translation of " CỬA SỔ XUNG QUANH " in English?

• windows around
• window around

Examples of using Cửa sổ xung quanh in Vietnamese and their translations into English

Bạn sẽ thấy rất khó và khó di chuyển bất kỳ cửa sổ xung quanh trên máy tính để bàn của bạn.
You will find it's very hard and difficult to move any windows around on your desktop.

Bạn có thể sử dụng một dải dài một tờ báo để bảo vệ khung cửa sổ xung quanh cửa sổ.
You can use one-inch long strips of newspaper to protect the windowpanes around a window.

Nếu đó là một ngày nóng mở cửa sổ xung quanh thị trấn và tiết kiệm điều hòa không khí cho lái xe tốc độ cao.
So if it's a hot day open the windows around town and save the air conditioning for high speed driving.

Nhà bếp của tôi có lò đốt củi, bàn làm việc lớn và cửa sổ xung quanh, bao gồm một cái phía trên bồn rửa.
My kitchen has a wood-burning oven, a large worktable, and windows all around, including one above the sink.

Nếu đó là một ngày nóng mở cửa sổ xung quanh thị trấn và tiết kiệm điều hòa không khí cho lái xe tốc độ cao.
So if it's a hot day it's more economical to open the windows around town and save the air conditioning for high speed driving.

Bây giờ bạn có thể kéo góc để phóng to hoặc giảm kích thước của nó hoặc kéo cửa sổ xung quanh màn hình theo ý muốn.
You can now drag the corner to enlarge or reduce its size, or drag the window around the screen as desired.

Bức tường thư viện có thể được treo xung quanh cửa sổ, xung quanh cửa ra vào," cô nói," ngay cả xung quanh tủ trong một nhà bếp.".
Gallery walls can be hung around windows, around doors,” she said,“even around cabinets in a kitchen.”.

Giao diện người dùng cho phép bạn xem tất cả các tùy chọn có liên quan và các công cụ trong nháy mắt mà không đẩy hoặc kéo cửa sổ xung quanh.
The UI permits you to view all relevant options and tools at a glance without pushing or dragging windows around.

Giao diện người dùng giống như Windows với trình đơn ứng dụng, desktop và khả năng kéo cửa sổ xung quanh, nhưng ứng dụng chính mà bạn sử dụng là trình duyệt Chrome.
The user interface looks a lot like Windows with an application menu, a desktop and the ability to drag windows around, but the main app you use is the Chrome browser.

Trong khi đó, một số người nhận xét về những bức ảnh ban đầu, và cho rằng dường như đây là ánh sáng tại một khung cửa sổ xung quanh đêm hội Halloween.
Meanwhile, some people commented on the original pictures, noting that there seemed to be a light in a window around Halloween as well.

Giao diện người dùng giống như Windows với trình đơn ứng dụng, desktop và khả năng kéo cửa sổ xung quanh, nhưng ứng dụng chính mà bạn sử dụng là trình duyệt Chrome.
Its user interface is similar to windows with the application menu, ability to drag windows around, and a desktop, but the major application you use is the chrome browser.

Những hình ảnh bản đồ có thể được tập trung vào vị trí tương ứng và có thể được kích thước để bao gồm một hộp mỗi xác định ranh giới, khu vực hoặc cửa sổ xung quanh vị trí tương ứng.
The map image could be centered on the location and may be sized to include a pre-determined bounding box, region or window around the corresponding location.

Bạn có thể tạo các chức năng để tải hình nền hoặc Monitor Profiles, opacity thay đổi cửa sổ, di chuyển cửa sổ xung quanh hoặc chuyển đổi tính năng DisplayFusion.
You can create functions to load Wallpaper or Monitor Profiles, change window opacity, move windows around or toggle DisplayFusion features.

Thay vì những ngôi nhà bình thường mà chúng ta thấy có cửa sổ xung quanh nó, điều này có một mái dốc nhưng nó không phải là chỉ cần bất kỳ mái bởi vì chương trình này có một mái nhà màu xanh lá cây.
Instead of the usual homes that we see having windows around it, this one has a sloping roof but it is not just any roof because this one has a green roof.

Khi cửa sổ của bạn vào khung vuông và đóng đinh vào vị trí, bổ sung thêm lớp bọc cửa sổ xung quanh vây cửa sổ.
Once your window is plumb, square and nailed into place, add another layer of window wrap around the fins of the window.

Caulk xung quanh cửa sổ của bạn.
Caulk around your windows.

Làm sạch không gian xung quanh cửa sổ của bạn….
Open up the space around your windows….

Ark đóng cổng thông tin cửa sổ và nhìn xung quanh.
Ark closed the information window and looked around.

Bên trong căn phòng này có vẻ tươi sáng hơn vì có hai cửa sổ lớn xung quanh nó.
Inside this room seem brighter because there are two large windows surrounding it.

Khi kiểm tra ngôi nhà, nhìn xung quanh trần gần cửa sổ và xung quanh các cạnh của bức tường để tìm cho sơn hoặc màu vàng điểm mới hoặc các vết nứt bằng nước trong đó.
When inspecting the house, look around the ceiling near the windows and around the edges of the walls to look for new paint or yellow spots or cracks with water in them.

Giữa ngõ và cầu thang, một dự thảo mạnh mẽ, màn cửa trên cửa sổ bay xung quanh, các tờ báo trên bàn swished, và tờ cá nhân vỗ cánh xuống trên sàn nhà.
Between the alley and the stairwell a strong draught came up, the curtains on the window flew around, the newspapers on the table swished, and individual sheets fluttered down over the floor.

Nhà bếp của tôi có một gỗ- đốt lò, đặc lớn và cửa sổ tất cả xung quanh, trong đó có một bên trên bồn rửa chén.
My kitchen has a wood-burning oven, a large worktable, and windows all around, including one above the sink.

Để ngăn chặn sự xâm nhập của rệp vào căn hộ từ hàng xóm, cần phải xử lý các khu vực dưới cửa sổ và xung quanh chúng, cũng như hộp và ngưỡng cửa ra vào.
In order to prevent the penetration of bedbugs into the apartment from neighbors, it is necessary to process the areas under the windows and around them, as well as the box and threshold of the entrance door.

Thay vì để mắt tập trung vào màn hình máy tính hàng giờ liền, hãy làm gián đoạn quá trình này cứ sau 15 phút bằng cách nhìn nhanh ra ngoài cửa sổ hoặc xung quanh phòng.
Rather than keeping your eyes focused on the computer screen for hours at a time, interrupt this process every 15 minutes by briefly looking out of the window or around the room.

Trang trí các ống thông gió trong các căn hộ, các sườn bên ngoài của cửa sổ và các bức tường xung quanh cửa ra vào.
To process decoction ventilation ducts in the apartments, external slopes of windows and walls around the entrance doors.

Trong trường hợp tỷ lệ gạch chéo, chúng tôi xem xét giá hiện đang được tính bởi bất động sản trong cửa sổ 30 ngày xung quanh ngày đăng ký được đề xuất của bạn.
In the event of a crossed-out rate, we look at the prices currently being charged by the property in the 30-day window around your proposed check-in date.

Trong hầu hết các công trình lịch sử, viền cửa sổ, khung cửa và các chi tiết kiến trúc xung quanh cửa sổ được thiết kế cẩn thận như là một phần gắn kết của phong cách, tỷ lệ và đặc điểm cửa công trình.
In most historic buildings, the window sash, window frame and the architectural detail surrounding the windows, were carefully designed as integral components of the style, scale and character of a building.

Cũng như xung quanh cửa sổ và trên ghế.
It was also smeared all over the window and the seats.