What is the translation of " CHÙA BẠC " in English?

• silver pagoda

Examples of using Chùa bạc in Vietnamese and their translations into English

Tham quan Hoàng Cung và chùa Bạc, Wat Phnom, và Chợ Nga.
Visit the Royal Palace and Silver Pagoda, Wat Phnom, and the Russian Market.

Điểm đặc trưng thú vị ngoài kiến trúc của Chùa Bạc là về tên gọi.
The interesting feature apart from the architecture of the Silver Pagoda is the name.

Hoàng cung và Chùa Bạc tạo thành một quần thể kiến trúc đã trở thành biểu tượng cho đất nước Campuchia.
The palace and Silver Pagoda form an architectural complex that has become a symbol of Cambodia.

Cái chuông này được sử dụng vào những nghi lễ khác nhau, và để báo hiệu giờ mở và đống cửa của chùa Bạc.
The bell is used in the various ceremonies and to mark the opening and closing of the Silver Pagoda.

Wat Sri Suphan còn được gọi là chùa Bạc vì tay ấn tượng trang trí tinh xảo bạc của mình.
Wat Sri Suphan is also known as the Silver Temple because of its impressive hand crafted silver decoration.

Hoặc tìm hiểu về một giai đoạn sáng của lịch sử Campuchia bằng cách truy cập vào Cung điện Hoàng gia và Chùa Bạc.
Alternatively, learn about a brighter period of Cambodian history by visiting the Royal Palace and Silver Pagoda.

Khmer truyền thống và kiến trúc Pháp, Cung điện Hoàng gia, chùa Bạc và Bảo tàng Quốc gia, đang chờ đợi cho bạn.
Traditional Khmer and French architecture, the Royal Palace, the Silver Pagoda and the National Museum, are waiting for you.

Chùa có tên là chùa Bạc bởi vì sàn nhà của ngôi chùa được dát bằng 5329 miếng bạc!.
It is also known as Silver Pagoda, so-called because the floor of the temple is covered with 5,329 silver tiles!

Trong số các điểm đến ưa thích ở Campuchia không thể không nói đến chùa Bạc và hoàng cung Campuchia.
Among the favorite destinations in Cambodia you can not fail to mention the Silver Pagoda and the Cambodian royal palace.

Chùa Bạc có đến 5329 miếng bạc lát trên nền nhà, mỗi miếng được làm thủ công và có trọng lượng tương đối lớn.
Silver Pagoda has 5329 pieces of silver on the floor, each piece is handmade and has a relatively large weight.

Gắn liền với Cung điện này là Chùa Bạc, chùa như một tổ hợp gồm rất nhiều công trình nhỏ như Tháp, Lăng, Thư viện, vườn,….
Associated with The Palace is Silver Pagoda, the pagoda as a combination of a lot of small projects such as Tower, Lang, library, garden,….

Chùa Bạc, hay Chùa Phật Ngọc lục bảo, công trình nằm trong khu vực Hoàng cung, gần bờ sông Mekong.
The Silver Pagoda, also known as the Emerald Pagoda, lies within the grounds of the Royal Palace, which is situated near the banks of the Mekong River.

Có rất nhiều người nhầm tưởng tên ngôi chùa là chùa vàng chùa bạc hay có hai ngôi chùa như thế, thật ra chỉ có một.
Many people mistakenly think that the temple is a golden temple or two pagodas like that, actually only one.

Cổng vào Chùa Bạc thì được miễn phí, bạn có thể viếng thăm Phật Ngọc, có từ tận thế kỷ 17 và được làm bằng tinh thể Baccarat.
Entrance to the Silver Pagoda is free of charge, where you can visit the Emerald Buddha, which dates back to the 17th century and made with Baccarat crystals.

Đến với Phnom Penh, du khách không thể bỏ qua các danh thắng và di tích nổi tiếng như bảo tàng Quốc Gia, chùa Wat Phnom và chùa Bạc.
Coming to Phnom Penh, visitors can not miss famous landmarks and monuments such as the National Museum, Wat Phnom Pagoda and Silver Pagoda.

Có rất nhiều người đã nhầm tưởng tên ngôi chùa là chùa vàng chùa bạc hay có hai ngôi chùa như thế, thật ra chỉ có một.
There are many people mistakenly believe the name of the Gold Pagoda- Silver Pagoda implies two different temples, in fact, there is only one.

Bức tường nằm bên trong sân chùa Bạc được trang trí bằng các bức tranh tường đầy màu sắc, mô tả huyền thoại Ramayana, được các nghệ sỹ Khmer vẽ vào năm 1903- 04.
The wall inside the Silver Temple's courtyard is decorated with colorful murals depicting the myth Ramayana painted by Khmer artists in 1903-04.

Hiện nay, ngoại trừ khu vực sinh sống của Hoàng gia tại Cung điện Khemarin, các nơi khác trong Hoàng Cung và Chùa Bạc được mở cửa cho du khách đến tham quan.
Currently, except for the living area of the Royal family, Khemarin Palace, other places in the Royal Palace and Silver Pagoda is open for visitors.

Đến tham quan Chùa Bạc, du khách còn có dịp nhìn ngắm bức tượng vua Norodom cỡi ngựa hướng mặt về phía trước, đặt ở trước sân chùa từ năm 1892.
Discovering Silver Pagoda, visitors also have a chance to look at the statue of King Norodom placed in front of the pagoda courtyard from 1892.

Ngoài những công trình hiện có, nhiều công trình lớn phục vụ cho Năm Du lịch Quốc gia 2020 cũng đang được gấp rút hoàn tất như chùa Vàng, chùa Bạc….
In addition to the existing works, many big projects for the National Tourism Year 2020 are also being urgently completed such as Golden Pagoda and Silver Pagoda.

Trong thời kỳ trị vì của vua Norodom Sihanouk trước Khmer đỏ, chùa bạc được lót với hơn 5.000 viên gạch bạc và một số mặt tiền bên ngoài của nó được chỉnh trang với đá cẩm thạch ý.
During King Sihanouk's pre-Khmer Rouge reign, the Silver Pagoda was inlaid with more than 5,000 silver tiles and some of its outer facade was remodeled with Italian Lee.

Mặc dù một nửa trong số đó là nơi cư trú của nhà vua và trở thành khu vực, nhưng chùa Bạc và tổ hợp Throne Hall nằm trong top 10 điểm du lịch ở Phnom Penh và du khách có thể khám phá một cách tự do.
Though half of the compound is considered the king's residence and is closed to the public, the Silver Pagoda and Throne Hall compounds are popular attractions in Phnom Penh and can be explored freely.

Khác với nét đẹp cổ kính, cùng sự linh thiêng của Chùa Bạc, vẻ đẹp rất riêng của Điện Khánh Tiết như thu phục tầm nhìn của bất cứ ai, khi nơi này trở nên rất rực rỡ vào mỗi buổi sáng bởi được xây dựng theo hướng đông hướng mặt trời mọc.
Unlike the ancient beauty, and the sacredness of the Silver Pagoda, the very own beauty of Throne Hall attracts anyone's vision when this place becomes very bright in the morning because of being built in East direction towards sunrise.

Năm 1821, Vua Minh Mạng đến thăm chùa, ban 20 lạng bạc để tu sửa.
In 1821, King Minh Mang to visit the temple, give 20 taels of silver to remodeling.

Để đạt được hiệu quả của các đặc tính chống tia cực tím, chúng tôi kết hợp một lớp vải phủ bạc cho chiếc ô chùa này.
In order to achieve the effectiveness of anti-UV properties, we incorporate a silver coating fabric to this pagoda umbrella.

Chùa Gác Bạc trông khá giống với chùa Gác Vàng, chỉ có điều, đúng như bạn dự đoán, nó có màu bạc.
The Silver PAvilion looks just like the Golden Pavilion, only as you can guess, it's silver..

Tại sao người ta đốt giấy vàng bạc và làm những chuyện lạ trong chùa?
Why do people burn paper money and do all kinds of strange things in Buddhist temples?

Ginkakuji bao gồm Bạc Pavilion, nửa tá tòa nhà chùa khác, một khu vườn rêu đẹp và một khu vườn cát khô độc đáo.
Ginkakuji consists of many places, for example, the Silver Pavilion, half a dozen other temple buildings, a beautiful moss garden, and a unique dry sand garden.

Nếu không hỏi ý kiến Tăng đoàn, một nhóm người, hay một cá nhân, họ chỉ nói:‘ Chúng con biếu số vàng, bạc, hay tiền này cho chùa, cho tu viện, cho công trình mới,' thì không được phép từ chối điều đó.
If without referring to the sangha, a group, or an individual they simply say,'We give this gold, silver, or money for the pagoda, for the monastery, for new work,′ then it is not allowed to refuse that.

Tên riêng của ngôi chùa là chùa Koudaijushouzen- ji, và đôi khi còn được gọi là chùa Makie, do số lượng lớn các đồ vật makie, là những vật thể sơn mài của Nhật Bản với các mẫu mạ vàng hoặc bạc mà ngôi chùa này có.
The temple's proper name is Koudaijushouzen-ji temple, and it is also sometimes called the Makie Temple, due to the large number of makie objects, which are Japanese lacquered objects with silver or gold gilded patterns the shrine is home to.