What is the translation of " CHỖ NGỒI CỦA HỌ " in English?

• their seat
• their seats

Examples of using Chỗ ngồi của họ in Vietnamese and their translations into English

Bạn muốn mang khách mời ra khỏi chỗ ngồi của họ?
Want to get guests out of their seats?

Tại sao chỗ ngồi của họ tốt hơn chỗ ngồi của tôi?
Why is it that their seat is better than my seat?”?

Bạn muốn mang khách mời ra khỏi chỗ ngồi của họ?
Will you want the guests to stay in their seats?

Nếu một hành khách thay đổi chỗ ngồi của họ cho một chiếc đắt hơn, họ sẽ phải trả lệ phí mới.
If a passenger changes their seat for a more expensive one, they will be required to pay the new fee.

Dường như tất cả họ đều bất động tại chỗ ngồi của họ!
And everyone seemed to be on the edge of their seats!

Sau khi bữa trưa kết thúc, khán giả quay trở lại chỗ ngồi của họ trong Đấu trường.
After the lunch break ended, the spectators returned to their seat in the Colosseum.

Bếp và phòng ăn được xác định bởi lựa chọn chỗ ngồi của họ.
The kitchen and dining room are defined by their seating options.

Họ nhặt nhạnh chút dấu hiệu chào đón và đi về chỗ ngồi của họ, bị lay động bởi sự gắng sức.
They collect a welcome chip and go back to their seats, shaken by the effort.

Đối với một không cần nỗ lực từ các cá nhân vượt ra ngoài ngồi ở chỗ ngồi của họ.
For one it does not require effort from the individual beyond sitting in their seat.

Nếu một hành khách thay đổi chỗ ngồi của họ cho một chỗ ngồi ít tốn kém, sẽ không được hoàn lại tiền.
If a passenger changes their seat for a less expensive seat, no refund will be processed.

Có lẽ mọi người sẽ phải đi bộ giữa ghế sofa và bàn cà phê để có chỗ ngồi của họ.
Maybe people will have to walk in between the sofa and the coffee table to get to their seat.

Hai robot, được sản xuất bởi Toyota, sẽ hướng dẫn mọi người đến chỗ ngồi của họ, cung cấp thông tin và mang theo thức ăn, đồ uống.
The robots, made by Toyota, will direct people to their seats, provide information, and carry food and drink.

Người chơi đặt cược bằng cách đặt các số mong muốn của chip trong vòng tròn ở phía trước chỗ ngồi của họ.
Players place bets by putting the desired number of chips in the circle in front of their seat.

Squirming trong chỗ ngồi của họ, fidgeting với các đối tượng trên bàn của họ, hoặc khai thác bàn tay hoặc bàn chân của họ..
Squirming in their seat, fidgeting with objects on their desk, or tapping their hands or feet.

Vì bàn tròn không có góc nên nó tạo ra nhiều không gian hơn để mọi người có thể đi lại và đến chỗ ngồi của họ.
There are no corners to a roundtable so it makes for more space so individuals can walk around and get to their seat.

Lối đi trống vắng của hành khách đi đến chỗ ngồi của họ, và tôi lại liếc nhìn người phụ nữ, kéo theo nỗi buồn của cô ấy.
The aisle emptied of passengers making their way to their seats, and I glanced again at the woman, pulled in by her sadness.

Vì bàn tròn không có góc nên nó tạo ra nhiều không gian hơn để mọi người có thể đi lại và đến chỗ ngồi của họ.
The round table has no corners, and due to this reason it creates more space so people can walk around and get to their seats.

Để cho phép thực khách ngồi xuống và dễ dàng đứng dậy khỏi chỗ ngồi của họ, hãy cố gắng để 42 đến 48 inch giữa bàn của bạn và các bức tường.
To allow diners to sit down and get up easily from their seats, try to leave 42” to 48" between your table and the walls.

Dù chúng ta thấy và nghe diễn viên Al Jolson nói chuyện với nhóm nhạc của ông, camera cắt đến đoạn khán giả đi vào chỗ ngồi của họ.
While we see and hear actor Al Jolson talking to his bandmates, the camera cuts to audience members taking their seats.

Để cho phép thực khách ngồi xuống và dễ dàng đứng dậy khỏi chỗ ngồi của họ, hãy cố gắng để 42 đến 48 inch giữa bàn của bạn và các bức tường.
To enable diners sit down and easily get up from their seats, just leave approximately 42-48 inches between your dining table and the walls.

Các mái vòm bên trên tầng trệt tạo ra 80 lối vào chỗ đông người, mỗi lối vào có đánh số giúp khách tìm thấy chỗ ngồi của họ.
The arched vaults on the ground floor formed 80 entrances for the crowds, each marked with a number to help visitors to find their seats.

Một số du khách nhanh chóng đến và quét sạch mọi thứ xung quanh chỗ ngồi của họ bằng một miếng chùi rửa ethanol, có thể làm quá mức một chút, nhưng nó sẽ không đau.
Some tourist quickly comes and wipe down everything around their seat with an ethanol wipe, which can be overdoing it a bit, but it won't hurt.

Một khi họ đã ngồi và tập trung vào một nhiệm vụ trong một thời gian, hãy đưa họ ra khỏi chỗ ngồi của họ cho một trò chơi tích cực hơn.
Once they have been sitting and focused on a task for a while, get them out of their seats for a more active game.

Một số du khách nhanh chóng đến và quét sạch mọi thứ xung quanh chỗ ngồi của họ bằng một miếng chùi rửa ethanol, có thể làm quá mức một chút, nhưng nó sẽ không đau.
Some travelers immediately come and wipe down everything around their seat with an alcohol wipe, which may be going overboard a bit, but it sure can't hurt.

Và ở giữa một cơn mưa bão, các lái xe sẽ có vẻ thoải mái hơn- vì vậy, ít ẩm ướt hơn- trả tiền từ chỗ ngồi của họ hơn là đứng bên ngoài.
And in the middle of a rainstorm, drivers would ostensibly be more comfortable- so, less wet- paying from their seats rather than standing outside.

Để cho phép thực khách ngồi xuống và dễ dàng đứng dậy khỏi chỗ ngồi của họ, hãy cố gắng để 42 đến 48 inch giữa bàn của bạn và các bức tường.
To allow diners to sit down and get up easily from their seats, try to leave 42-48" between your table and the walls or other pieces of furniture.

Nhiều trọng tài có chỗ ngồi của họ ở Pháp, trong đó có một luật trọng tài hiện đại và là quê hương của Phòng Thương mại Quốc tế, tổ chức trọng tài nổi bật nhất trên thế giới.
Many arbitrations have their seat in France, which has a modern arbitration law and is the home to the International Chamber of Commerce, the most prominent arbitral institution in the world.

Hoặc trong trường hợp hội nhập Aramark, những người hâm mộ Philadelphia Phillies đủ may mắn ngồi trong khu vực tham gia của sân chơi bóng chày có thể đặt một ly bia hoặc nước bằng iMessage và chuyển đến chỗ ngồi của họ.
Or in the case of the Aramark integration, Philadelphia Phillies fans who are lucky enough to sit in a participating section of the ballpark can order a beer or water using iMessage and have it delivered to their seat.

Hãng còn cho phép tối đa 4 hành khách đi cùng nhau có thể biến đổi chỗ ngồi của họ để tạo thành một khu vực riêng, do đó gia đình, bạn bè hoặc đồng nghiệp có thể ăn cơm, giao lưu và làm việc trong một nhóm.
The product also allows up to four passengers travelling together to transform their seats to form a private area, so families, friends or colleagues can dine, socialise or work together in a group.

Một dây an toàn sáu điểm giữ người lái ở chỗ ngồi của họ trong khi rách qua đường đua ở tốc độ cao, trong khi tay lái kiểu xe thể thao có điều khiển cho tất cả các hệ thống cơ khí và khí động học của xe.
A six-point safety harness keeps the driver in their seat while tearing through race tracks at high speeds, while the motorsport-style steering wheel has controls for all the vehicle's mechanical and aerodynamic systems.