What is the translation of " CHỜ NGÀY " in English?

• waiting for the day
• awaiting the day
• wait for the day
• await the day
• forward to the day

Examples of using Chờ ngày in Vietnamese and their translations into English

Tôi chờ ngày ấy.”.
We await that day.".

Chờ ngày bị bẻ.
Just before the day has broken.

E7Đợi chờ ngày về.
(E7) Await that day.

Chờ ngày Chúa Đến sẽ nghinh Vương.
He longed for the day when God's true King would come.

Nằm chờ ngày đi qua.
Waited for the day to pass.

Chúng ta đều chờ ngày này.”.
We await that day.".

Và tôi chờ ngày mình có thể nghỉ.
I look forward to the day when I can rest.

Ông nói:" Cứ chờ ngày mai.
She said,“Let's wait until the day after tomorrow.

Tôi sẽ chờ ngày cùng chúng bị hủy diệt”.
I am eagerly waiting for the day they will be prosecuted.”.

Uri lớn phải chờ ngày… 250gb. ex.
Uri have to wait for days… my 250gb. ex.

Hiện tại Ryan đang ngồi tù để chờ ngày ra tòa.
Ryan is in prison to this day, awaiting execution.

Đang public chờ ngày 19 thôi.
We are eagerly awaiting Day 19.

Tôi vẫn cứ chờ điều kỳ diệu sẽ xảy ra, chờ ngày tôi làm cô dâu của anh.
I'm still waiting for the magic happens, I wait on his bride.

Anh sẽ mãi chờ ngày em trở về.”.
I will await the day that you come back to me.".

Từ những kinh nghiệm trước đây, từ nỗi sợ hãi không muốn mất đi một thứ gì đó đặc biệt, cô đang chờ ngày anh ra đi.
Going by her previous luck, from pure fear of not wanting to lose something so special, she was just waiting for the day he would leave.

Ta cũng trông chờ ngày ta có thể lấp hố.
I, too, await the day when I can get lasered.

Thông thường chúng tôi tự kiểm tra điện thoại của mình một số lần trong các cuộc họp, chờ ngày hoặc thậm chí trong thang máy.
Often we find ourselves checking our phones a number of times during meetings, waiting for a date or even in the elevators.

Việc còn lại chỉ là chờ ngày khởi hành mà thôi.
The only thing left to do is wait for the day they leave.

Tôi bình tâm chờ ngày hoạn nạn Giáng xuống dân xâm chiếm chúng tôi.
Now I must quietly wait for the day of distress to come against the people invading us.

Và có những bí mật chờ ngày được hé lộ.
And there are secrets waiting for the day that they're revealed.

Nhiều người trông chờ ngày họ được giải thoát khi họ được tự do.
The people of India are waiting for the day when they will be free.

Người dân Hoa Kỳ và người dân trong vùng Ấn Độ- Thái Bình Dương đã và đang chờ ngày đó tới, nhưng nó chưa bao giờ xuất hiện.
People throughout America and the Indo-Pacific region have waited for that day to come, but it never has and that is why I am here today.

Chúng tôi trông chờ ngày mà dân chủ được khôi phục, khi Venezuela sẽ được tự do, ngày mà sự tự do sẽ phổ biến khắp bán cầu này".
We await the day when democracy will be restored, when Venezuela will be free, and when liberty will prevail throughout this hemisphere.

Một khi họ đã chấp nhận, bạn chỉ cần chờ ngày ICO và đầu tư bao nhiều tùy thích.
Once they have accepted your application, you just have to wait for the date of the ICO and invest however much you want.

Trong khi tôi đang chờ ngày tôi nếm thử món cá nướng trên bãi biển Long Hải, nơi đó có nhiều nhà hàng Việt Nam mà tôi có thể đến.
While I'm waiting for the day I will get my teeth on a grilled ray fish on a beach in Long Hai, there are more Vietnamese restaurants here than I could possibly visit.

Những người trẻ nằm trên giường, đeo tai nghe, nhìn chằm chằm vào điện thoại của họ, chờ ngày trôi qua và ngày tiếp theo sẽ đến.
Young people lying in their bed, with their headphones on, staring at the phone, waiting for the day to pass and the next one to arrive.

Phà Paşabahçe lịch sử, đang chờ ngày lưỡi dao cạo trên bờ biển Beykoz, sẽ gặp lại Bosphorus với sáng kiến của IMM.
The historic Paşabahçe Ferry, which is waiting for the day of the razor blade on the Beykoz coast, will meet with the Bosphorus again with the initiative of IMM.

Hầu hết các doanh nghiệp không thể chấp nhận rủi ro với trang web của họ hoặc liên tục nhìn qua vai họ, chờ ngày cuối cùng các công cụ tìm kiếm bắt kịp với họ.
Most businesses can't afford to take risks with their websites, or constantly be looking over their shoulders, waiting for the day the search engines finally catch up with them.

Nhưng Michael Jackon nhìn xa hơn và hiểu được rằng lòng nhân ái của con người chưa bao giờ mất đi mà vẫn luôn nằm sâu trong tim mỗi người như một hạt giống được ủ trong lòng đất chờ ngày đâm chồi, nảy lộc.
But Michael Jackon looks further and understands that human love has never been lost and is still deep in the heart of each person like a seed brewed in the ground waiting for the day to sprout and spur.