What is the translation of " CHỤP CẢNH " in English?

to photograph a scene
chụp cảnh
shooting scenes
capture footage

Examples of using Chụp cảnh in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Exif- scenecapturetype'=>' Kiểu chụp cảnh'.
Exif-scenecapturetype'=>'Scene capture type'.
Chụp cảnh từ xa mà không làm mất không gian tối xung quanh.
Shoots scenes at a distance without losing the dark atmosphere of the surroundings.
Bạn cũng sẽ tìm thấy một số cơ hội tốt để chụp cảnh bầu trời Seattle khi đang ở trên phà.
You will also find some good opportunities for a skyline shot of Seattle while on the ferry.
Khi chụp cảnh gia đình và trẻ em, khuôn mặt của họ đóng vai trò quan trọng.
When shooting scenes of family and children, their faces play a starring role.
Trong bài viết này, hai nhiếp ảnh gia giới thiệu các kỹ thuật của họ để chụp cảnh bình minh.
In this article, two photographers introduce their techniques for shooting scenes at sunrise.
Chụp cảnh với nhiều lớp có chiều sâu( như gia đình bạn trên cánh đồng hoa.
Capture scenes with multiple layers of depth(like your family in a field of flowers.
Cuối cùng, Mavic cần chụp cảnh đất trong khi cất cánh để ghi lại diện mạo của nó.
Finally, the Mavic needs to capture footage of the ground during take-off to record its appearance.
Nguồn cơn bức ảnh đến từ phóng viên John Moore của Getty chụp cảnh bé gái khóc và nhìn mẹ.
Getty photographer John Moore captured the shot of the child looking up at her mother and crying.
Bạn đã sẵn sàng chụp cảnh, mọi thứ đều được thiết lập, nhưng bạn phải chọn một ống kính để sử dụng.
You're ready to photograph a scene, everything is all set up, but you have to choose a lens to use.
Trên những đối tượng trong ảnh HDR, nếu bạn chụp cảnh hãy chụp mỗi bức ảnh với một tốc độ màn trập khác nhau.
On the subject of HDR images, if you're shooting landscapes, shoot each scene with a range of shutter speeds.
Với 19 tùy chọn trong chế độ Cảnh, các thiết lập của máy ảnh được tối ưu hóa để thu được hình ảnh chụp cảnh chất lượng cao.
With 19 options in the Scene mode, camera settings are optimised for the scene to capture a high-quality image.
Vào ngày dự định chụp cảnh, Daniel bị ốm và quay phim phải hoãn lại trong khi anh ta bình phục.
On the planned day for the shooting of the scene, Daniel came down with an illness and filming had to be postponed while he recovered.
Nếu căn nhà của bạn bị phá vỡ, CCTV sẽ cho phép bạn chụp cảnh người phạm tội, có thể giúp họ hiểu được.
Should your home suffer a break-in, CCTV should enable you to capture footage of the criminal, which may help to apprehend them.
Steadicam cách mạng hóa ngành công nghiệp điện ảnh, bởi vì nó cho phép các nhà quay phim theo dõi các chủ đề và chụp cảnh như chưa từng có.
The Steadicam revolutionized the film industry, because it allowed cinematographers to follow subjects and capture footage like never before.
Wong chụp cảnh của Nhà ga Nam Thượng Hải bị ném bom bằng máy ảnh phim thời sự Eyemo của ông, và ông đã lấy một vài bức ảnh tĩnh với máy Leica của mình.
Wong shot footage of the bombed-out South Station with his Eyemo newsreel camera, and he took several still photographs with his Leica.
Có tổng cộng 7 loại hiệu ứng riêng lẻ trên EOS 80D,cho phép bạn chụp cảnh trước mặt thành những hình ảnh khác nhau.
A total of 7 types of individualeffects are available on the EOS 80D, allowing you to capture the scenery before you in a variety of looks.
Tôi muốn chụp cảnh nhiều hy vọng với cầu vồng kép bắc qua bầu trời ở hậu cảnh khi một chiếc máy bay bay ngang qua nó.
I wanted to capture a scene full of hope with a double rainbow arcing through the sky in the background as an airplane was flying across.
Nó thực sự có hình dáng như một con cá heo( không có trò đùa) và chiếc xe này có thể làm nhiều hơn không chỉ bơi xung quanh trong nước và chụp cảnh.
It's actually shaped like a dolphin(no joke) and this“vehicle” can do a whole lot more than just swim around in the water and capture footage.
Họ cũng dường như chỉ chụp cảnh từ hai hoặc ba thiết lập máy ảnh khác nhau, có nghĩa là các tùy chọn trong phòng chỉnh sửa sẽ bị giới hạn.
They were also apparently only shooting scenes from two or three different camera setups, which meant that options in the editing room would be limited.
Opportunity có thể chụp ảnh bằng các camera khác nhau, nhưngchỉ camera PanCam mới có khả năng chụp cảnh với các bộ lọc màu khác nhau.
The rover cantake pictures with its different cameras, but only the PanCam camera has the ability to photograph a scene with different color filters.
Nếu tôi chụp cảnh này qua cửa sổ, ảnh phản chiếu không đều của hành khách và ghế bên trong xe buýt sẽ được chụp lại trong ảnh.
If I were to photograph the scenery through the window, irregular reflection of the passengers and seats inside the bus would be captured in the image.
Khu vực này có nhiều cá thể một loài động vật biển nhiều màu sắc thường được gọi là huệ biển( comatulids),và tôi muốn chụp cảnh này với màu sắc tươi sáng.
The area was richly populated by a colourful marine animal commonlyknown as feather stars(comatulids), and I wanted to capture the scene in bright colours.
Đây là một điểm khởi đầu tuyệt vời, nhưng sẽ không lâu trước khi bạn thấy mình cần một cái gì đó rộng hơn để chụp cảnh hoặc nội thất, hoặc bạn cần ống kính tele để bạn có thể thực hiện các chủ đề hành động thật chặt.
This is a great starting point, but it won't be long before you find you need something a bit wider for shooting landscapes or interiors, or you need a telephoto lens to allow you to frame action subjects tightly.
Bằng cách khai thác góc xem siêu rộng 20mm, người chụp ảnh có thể mang lại vẻ đẹp tự nhiên cho cuộc sống vì AF- S NIKKOR 20mm f/ 1.8 G ED là thấu kính lý tưởng để chụp cảnh và phong cảnh...
Leveraging the 20mm*1 ultra-wide viewing angle, photographers can bring natural beauty to life as the AF-S NIKKOR 20mm f/1.8G ED is ideal for shooting sceneries and landscapes..
Nhân viên có thể cảm thấy khó chịu với những suy nghĩ bị theo dõi, nhưngtrong một số trường hợp nó có thể chụp cảnh của hành vi sai trái hoặc thậm chí tấn công từ các khách hàng khác.
Employees may feel uncomfortable withthe thought being watched, but in some cases it can take a scene of misconduct or even attacks from other customers.
Được rồi, tại thời điểm này, chúng tôi không hoàn toàn chắc chắn về cách Google Clips làm điều kỳ diệu này và làm thế nào nó có ích, nhưng chúng tôi biết rằng nó tìm kiếm khuôn mặt quen thuộc, nó trông giống nụ cười, nó trông ổn định,rõ ràng chụp cảnh.
Okay, at this time we're not entirely sure how Google Clips does this magic and how good it is going to be at it, but we do know that it looks for familiar faces, it looks for smiles, it looks for stable,clear shooting situations.
Đi khoảng cách dài nhất Opportunity có thể chụp ảnh bằng các camera khác nhau, nhưngchỉ camera PanCam mới có khả năng chụp cảnh với các bộ lọc màu khác nhau.
Driving distance The rover couldtake pictures with its different cameras, but only the PanCam camera had the ability to photograph a scene with different color filters.
Nếu bạn không muốn dựa vào máy ảnh để tự động đặt độ phơi sáng hoặc nếubạn đang chụp cảnh với điều kiện ánh sáng đặc biệt khó khăn nơi máy ảnh có thể không có vẻ như khóa ở các cài đặt thích hợp để tạo ra sự phơi sáng thích hợp, Bạn có tùy chọn điều chỉnh AE của máy ảnh.
If you don't want to rely on the camera to set the exposure automatically,or if you're shooting a scene with particularly tricky lighting conditions where the camera can't quite seem to lock in on the proper settings to create the proper exposure, adjust the camera's AE by hand.
Tôi muốn chuyển tải cảnh hai người đàn ông như tôi nhìn thấy, do đó tôi chọn một độ dài tiêu cự 47mm,gần với mắt thường, và chụp cảnh hai người đàn ông một cách trung thực.
I wanted to convey the scene of the two men as I saw it, so I chose a standardfocal length of 47mm, which is close to that of the naked eye, and captured the scene of the two men as it was.
Ông xây dựng kế hoạch kêu gọi cách dựng một loạt các biệt thự một phòng rộng bốn( cho phép chỗ cho windows nào chụp cảnh và lũ nội thất với một phong phú của ánh sáng tự nhiên) nhóm lại xung quanh một sân trung tâm.
His building plans called for erecting a series of four one-room-wide cottages(to allow room for windows that would capture views and flood the interiors with an abundance of natural light) grouped around a central courtyard.
Results: 34, Time: 0.027

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English