Examples of using Con phục vụ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Con phục vụ đất nước.
Ta muốn con phục vụ đất nước.
Là không xứng đáng cho chúng con phục vụ.
We don't deserve to have Him serve us.Hôm nay con phục vụ người.
Em con để mình con phục vụ.
Combinations with other parts of speech
Chúng con phục vụ mọi đối tượng khách hàng.
Lạy Chúa, xin giúp con phục vụ người khác.
Là không xứng đáng cho chúng con phục vụ.
Lạy Chúa, xin giúp con phục vụ người khác.
Dear Lord, help me serve others.Đêm hôm qua, con phục vụ Ta bằng cách an ủi một linh hồn đang đau đớn.
Sau đó chı ́ nh Chú a Kitônó i với I- Nhã“ Ta muốn con phục vụ chúng ta.”.
Lạy Chúa, xin hãy dạy con phục vụ cách biết ơn, khiêm tốn và trung thành”.
Lord, teach me to serve gratefully, humbly, and faithfully”.Sau đó Chúa Giê- su quay sangnói với I- nhã:“ Ta muốn con phục vụ chúng Ta”.
Jesus then turned to Ignatius andsaid to him,“It is my will that you serve Us.”.Lạy Chúa, xin hãy dạy con phục vụ cách biết ơn, khiêm tốn và trung thành”.
Lord, teach me to serve gracefully, humbly, and faithfully.”.Chúa Giêsu đã quay nhìn thánh I-nhã đang quỳ và nói:“ Ta muốn con phục vụ Chúng Ta.”.
Jesus then turned to Ignatius andsaid to him,“It is my will that you serve Us.”.Vì biết rằng khi con Phục vụ anh em là con đang Phục vụ Chúa.
Ngoài ra là bà Elaine Brye từ Ohio, người có bốn con phục vụ trong quân đội.
Con phục vụ như là 1 tên vệ sĩ danh dự cho 2 tên vua… Một tên điên và 1 con sâu rượu.
Vì biết rằng khi con Phục vụ anh em là con đang Phục vụ Chúa.
Về đông đảo tín hữu hiện diện Tôi thấy mình thật nhỏ bé, đây là dân Chúa, Chúa ở đây, Chúa nói với chúng ta:hãy nhớ con phục vụ những người này đó… họ mới là những nhân vật chính.
These Ông ta có một người con phục vụ hai nhiệm kỳ và chỉ việc đó xẩy ra chỉ tám năm sau nhiệm kỳ của ông,” Sabato nói.
Ta ân ban cho con tài năng là để con phục vụ, nhưng con vẫn quay lưng.
Các hộ gia đình có con phục vụ trong quân đội cũng đã bị thiệt thòi so với các hộ không có ai tại ngũ, và như thế áp lực lên những người lính để bỏ PLA trả lương thấp đã lớn.
Those households with children serving in the military were likewise disadvantaged relative to those without any My dearly beloved daughter, Cũng hãy đem các anh em con thuộc bộ tộc Lê- vi, tức bộ tộc của ông chacon, đến với con để phụ giúp con trong khi con và các con trai con phục vụ trước Lều Chứng Ước.
Bring with Ruth nhận lời, rồi về phòng của mình và cầu nguyện:“ Chúa ơi,nếu Ngài cho con phục vụ Ngài cùng với người đàn ông này, con sẽ coi đó là vinh hạnh lớn nhất của đời con.”.
That night Ruth knelt on the carpet by her bed and prayed,“God,if You let me serve with that man, I would consider it the greatest privilege in my life.”.Và nếu chúng con không thể sống đơn sơ như chúng con phải sống, tối thiểu xin ban cho chúng con biết than khóc cách thích đáng về những sai lầm chúng con vấp phạm, và trong tinh thần khiêmtốn với ý định tốt lành chúng con phục vụ Ngài hăng hái hơn trong tương lai.
And if we cannot live as innocently as we ought, grant us at least Chính Ta là người giúp đỡ con khi Ta mời gọi con phục vụ Ta, khi Ta mời gọi con nói chuyện với Ta, khi Ta nói với con rằng Ta muốn kết bạn với con, với chính linh hồn của con.”.
I'm the one doing Đức Chúa Trời trìu mếnđáp lời:“ Hỡi con của Ta, khi Ta yêu cầu con phục vụ Ta và con đã chấp nhận, Ta bảo con rằng nhiệm vụ của con là đẩy viên đá đó bằng hết sức mình, như điều con đã làm.
God responded compassionately,“My son,when long ago I asked you to serve me and Đức Chúa Trời trìu mến đáp lời:“ Hỡicon của Ta, khi Ta yêu cầu con phục vụ Ta và con đã chấp nhận, Ta bảo con rằng nhiệm vụ củacon là đẩy viên đá đó bằng hết sức mình, như điều con đã làm.
The merciful Lord Krishna responded compassionately,"My friend,when I asked you to serve Me and 
