What is the translation of " CONTEXT MENU " in English?

• context menu

Examples of using Context menu in Vietnamese and their translations into English

Khi context menu hiện ra, ta chọn“ Add to archive…”.
In the context menu select"add to archive…".

Có thể thực hiện điều này qua context menu của file PDF.
Via the context menu of a PDF file this is also possible.

Trong context menu của một tài liệu hiện có rất nhiều chọn lựa.
In the context menu of a document there are many options available.

Phần thú vị hơn ở đây là mục Scheduled Tasks và Context Menu.
Although the interesting part here is the Scheduled Tasks and Context Menu section.

Context menu cho mỗi biểu tượng hoặc tile của ứng dụng bây giờ hỗ trợ Jumplist.
The context menu for an app icon or tile includes Jumplist support.

Lúc đó, sẽ có một context menu hiện lên, bạn chọn mục Open command window here.
From the context menu that pops up, choose Open command window here.

Nếu muốn quá trình này nhanh hơn, bạn có thể dùng context menu của file.
If you would like this process to be faster, then you can use the context menu of the file.

Mở context menu của tài liệu PDF này bằng cách click phải vào tên tài liệu.
Open the context menu for this PDF document by right-clicking on the document name.

Các bạn còn có thể mở hoặc tắt sử dụng extension từ context menu ở tab Shell integration.
You can enable and disable the context menu integration from Shell Integration tab.

Lúc đó, sẽ có một context menu hiện lên, bạn chọn mục Open command window here.
From the context menu that appears, choose the option Open command window here.

Context menu( click phải vào file) cũng cho phép bạn chuyển file với PDF24.
A context menu(right click on the file) is also available, allowing you to convert your files with PDF24.

Phiên bản mới nhất của TweakUI cũng cho phép hiển thị tùy chọn Encrypt trong context menu.
The new version of TweakUI also allows you to display the Encrypt option in the context menu.

Được gọi khi context menu đang được xây dựng( là kết quả của một click liên tục trong thời gian dài).
This is called when a Context Menu is being built(as the result of a sustained"long click").

Bạn có thể khởi động chế độ" Ưu tiên Ping." trong context menu hoặc status window.
You can also use the settings in the context menu or status window to activate"Favor Ping".

Bằng cách sử dụng context menu của Windows, bạn cũng có thể tự động chuyển file sang PDF qua PDF printer miễn phí.
By utilizing the Windows context menu you can also automatically convert your file to PDF via the free PDF printer.

Ở bên phải của cửa sổ bên dưới Settings, tìm Show‘ Encrypt' on the context menu và chọn hộp.
In the right side of the window under Settings, locate Show'Encrypt' on the context menu and check the box.

Nếu context menu không hiển thị, có thể nó đã bị disabled trong phần cài đặt hoặc bạn không có phiên bản mới nhất của phần mềm.
If the context menu does not display, then it might be disabled in the settings or you do not have the latest version of the software.

Ở bên phải của cửa sổ bên dưới Settings, tìm Show‘ Encrypt' on the context menu và chọn hộp.
On the right side of the Settings window, locate Show‘Encrypt' from the context menu and select the check box.

Context menu trong Word đã được cải thiện rất nhiều và cho phép người dùng xem các thay đổi trong thời gian thực khi bạn duyệt qua các tùy chọn khác nhau.
The context menu in Word, for example, has been greatly improved, so you can see changes in real time as you scroll through different options.

Ở phía bên phải của cửa sổ bên dưới phần Settings, tìm Show' Encrypt' on context menu và tích vào ô bện cạnh.
In the right side of the window under Settings, locate Show'Encrypt' on the context menu and check the box.

Di chuyển vào mục Startup, bạn có thể tạo ra tập tin văn bản cho tất cả các chương trình được thiết lập khởi động cùng Windows, thậm chí cho các mục Context Menu.
Move to the Startup section and you will be able to create text file for all the programs that are set to start with Windows and even for Context Menu entries.

XML files xác định menu của ứng dụng, chẳng hạn như Options Menu, Context Menu, or Sub Menu..
Menu- XML files that describe application menus such as Options Menus, Context Menus, and submenus.

Context menu trong Word đã được cải thiện rất nhiều và cho phép người dùng xem các thay đổi trong thời gian thực khi bạn duyệt qua các tùy chọn khác nhau.
The context menu in Word, by way of instance, has been considerably improved and enables you to see changes in real time as you navigate through the various choices.

Trình xử lý Mô tả Có thể được thực hiện trên Phiên bản shell yêu cầu Context menu handler Thêm mục trình đơn vào trình đơn ngữ cảnh.
Handler Description Can be implemented on Required shell version Context menu handler Adds menu items to the context menu..

Nếu bạn muốn xóa một mục từ kho lưu trữ, nhưng giữ nó tại địa phương như một tập tin không phiên bản/ thư mục, sử dụng Context Menu mở rộng → Xóa( giữ địa phương).
If you want to delete an item from the repository, but keep it locally as an unversioned file/folder, use Extended Context Menu→ Delete(keep local).

Context menu( còn được gọi là shortcut, pop- up menu) là menu xuất hiện trên GUI khi user thực hiện thao tác như thực hiện right- click chuột.
A context menu(also called contextual, shortcut, and popup or pop-up menu) is a menu in a graphical user interface(GUI) that appears upon user interaction, such as a right-click mouse operation.

Để thiết lập trạng thái sensor này, hãy nhấp chuột phải( right- click) vào sensor đang ở trạng thái Down và từ pop- up menu xuất hiện( gọi là context menu), chọn mục Acknowledge Alarm….
To set this sensor status, right-click on a sensor in a Down status and from the context menu, select Acknowledge Alarm….

Bạn có thể nhanh chóng tạo một tài liệu mới bằng cách nhấp đúp chuột vào nút bên trái trên vùng không gian trống của Tab Bar, hoặc lựa chọn sử dụng“ New command item on the Context Menu”.
You can quickly create a New Document by double-clicking the left button on the blank space of the Tab Bar, or choose to use the"New" command item on the Context Menu.