What is the translation of " MENU PHỤ " in English?

• sub-menu
• submenu
• secondary menu
• a sub menu
• sub menu
• sub-menus
• submenus

Examples of using Menu phụ in Vietnamese and their translations into English

Re- mở menu phụ.
Re-open the side menu.

Hai menu phụ nữa xuất hiện: thời gian và ngày.
Two sub-menu again appears: time and date.

Bỏ qua menu phụ.
Skip to secondary menu.

Tiếp theo, xác định“ Autoplay policy” và chọn menu phụ.
After that, find“Autoplay policy” and select submenu.

Vui lòng nhấn[ Enter] để bỏ qua cột menu phụ này và tiếp tục nhấn[ Tab].
Please press[Enter] to skip this sub-menu column and continue to press[Tab].

Tốt đẹp, menu điều hướng đơn giản với menu phụ tối.
Nice, simple navigation menu with dark sub menu.

Nhấp vào Dịch vụ trong menu phụ và chọn Tài nguyên Quản lý ở phía bên phải của trang.
Click Services in the submenu and select Manage Resources on the right side of the page.

Chuyển đến tab Structure, trong đó bạn sẽ tìm thấy một menu phụ có tên Relation View.
Go to the tab Structure, in which you will find a sub menu called Relation View.

Nhấp vào mục“ Tính cước” ở menu trên đầu và nhấp vào mục“ Lịch sử” trong menu phụ.
Click Billing in the top menu and click History in the submenu.

Ở menu phụ Display( Hiển thị), bạn có thể điều chỉnh được độ sáng và kiểu thông báo của SmartWatch 2.
In the Display sub-menu you can adjust the SW2's Brightness and Notification style.

Trong trường hợp này, đừng tạo một menu và đưa tất cả các menu phụ của bạn vào đó.
In this case, don't create one menu and throw all of your sub-menus into it.

Cuối cùng, từ mỗi menu hoặc menu phụ giữ nút trung tâm, bạn sẽ tự động quay lại Trang chủ.
Finally, from each menu or submenu holding down the central button you automatically return to the Home.

Từ bảng điều khiển website của bạn, điều hướng tới phần Giao diện và chọn menu phụ Mẫu.
From your site control panel, navigate to Appearance and select the Templates submenu.

Trên menu bên trái, tìm quản trịgt; menu phụ người dùng và nhấp vào mũi tên để mở rộng.
On the left hand side menu, find the administrationgt; users sub menu, and click on the arrow to expand it.

Nhấp vào mục“ Thanh toán” trong menu trên cùng và nhấp vào mục“ Mua mệnh giá” trong menu phụ.
Click Credit in the top menu and click Buy Credit in the submenu.

Sau đó, mở lại người dùng menu phụ sẽ hiển thị sau khi mở rộng menu người dùng.
Then, open again the sub menu users that should have become visible after having expanding the user menu..

Nhấp vào mục“ Thanh toán” ở menu trên cùng và chọn“ Kích hoạt mã khuyến mãi” trong menu phụ.
Click Credit in the top menu and click Activate Coupon in the submenu.

Các trang khác đi vào menu phụ hoặc các liên kết khác nằm rải rác khắp trang web, trong các bài đăng, trang và chủ đề diễn đàn.
Other pages went in submenus or other links scattered throughout the website, in posts, pages and forum threads.

Nhấn phím End cũng sẽ chọn lệnh cuối cùng trên menu khi một menu hoặc menu phụ hiển thị.
End also selects the last command on the menu when a menu or submenu is visible.

Khi menu phụ được mở hoặc được chọn, những phím mũi tên này sẽ chuyển đổi giữa menu chính và menu phụ.
When a submenu is open or selected, these arrow keys switch between the main menu and the submenu.

Mũi tên Lên hoặc Mũi tên Xuống sẽ chọn lệnh trước hoặc lệnh sau khi menu hoặc menu phụ đang mở.
Down Arrow or Up Arrow selects the next or previous command when a menu or submenu is open.

Một khi bạn nhận được vào menu phụ, bạn sẽ được trình bày với một sự lựa chọn của một bộ đếm thời gian khác nhau, từ 0,2 đến 3 giây( tùy thuộc vào mô hình máy ảnh), như được thấy dưới đây.
Once you get into the sub-menu, you will be presented with a choice of a timer ranging from 0.2 to 3 seconds(depending on camera model), as seen below.

Tôi đoán là Microsoft đã nghiên cứu về điều này để tìm ra các tùy chọn phổ biến nhất trên menu phụ đó.
My guess is Microsoft did research on this to figure out the most common options on that sub-menu.

Các nhà thiết kế bối rối: làm thế nào để chúng ta có được một menu phong nha, menu phụ và subsubmenu trên một màn hình nhỏ?
Designers puzzled: how do we get a decent menu, submenu and sub sub menu on a small screen?

Khi sử dụng Chrome, hãy tùy chỉnh tiện ích mở rộng- ví dụ: Cryptonite- hiển thị địa chỉ của menu phụ;
When using Chrome, customize the extension- for example, Cryptonite- which shows the addresses of submenus;

Màn hình khi Múi giờ nước nhà hoặc Điểm đến du lịch được chọn trong menu phụ Cài đặtgt; Múi giờ và ngàygt; Múi giờ bây giờ chỉ hiển thị tên của các thành phố lớn trong vùng hiện được chọn.
The display when Home time zone or Travel destination is selected in the Set upgt; Time zone and dategt; Time zone sub-menu now shows only the names of major cities in the currently selected zone.

Một trong những vấn đề của Windows là việc mở rộng phạm vi không chính xác của một số ứng dụng hoặc menu phụ khi DPI được mở rộng.
One of Windows's problems is the incorrect scaling of some applications or submenus when the DPI is scaled.

Trong khi từng phần của các tùy chọn quét nâng cao khác nhau được lồng vào nhau một cách độc đáo trong menu phụ ở phía bên phải của màn hình.
While the various advanced scan options, for their part, were nicely nested in a sub-menu on the right-hand side of the screen.

Để thực hiện việc này trong Bộ đệm, hãy chọn tài khoản bạn quan tâm và chuyển đến Analytics và sau đó Phân tích trong menu phụ.
To do this in Buffer, select the account you are interested in and head to the Analytics and then Analysis in the sub-menu.

Chúng tôi có thể cuộn qua các trình đơn khác nhau bằng cách vuốt bên hoặc lên hoặc xuống theo menu phụ mà chúng ta thấy mình.
We can scroll through the various menus by making side swipes or upwards or downwards according to the sub-menu in which we find ourselves.