What is the translation of " KẾT QUẢ PHỤ THUỘC " in English?

• the outcome depends
• the result depends

Examples of using Kết quả phụ thuộc in Vietnamese and their translations into English

Kết quả phụ thuộc vào chiến lược.
Otherwise the outcome depends on strategy.

Ung thư có thể chữa được, nhưng kết quả phụ thuộc vào nhiều yếu tố.
Cancer is treatable, but the outcome depends on several factors.

Kết quả phụ thuộc vào cơ địa mỗi người.
The results depend on the location of each person.

Nhanh như thế nào bạn có thể thấy kết quả phụ thuộc vào cách bạn sử dụng nó.
How fast you see results depends on what you are doing.

Số kết quả phụ thuộc vào sự tin tưởng của bạn!
So much of your results depend on your confidence!

Vì vậy, liên kết giữa các hành động và kết quả phụ thuộc vào bối cảnh.
So links between actions and outcomes depend on the context.

Kết quả phụ thuộc vào việc tuân thủ công nghệ nhân rộng.
The result depends on compliance with the scalding technology.

Thời gian cần thiết để có được kết quả phụ thuộc vào loại xét nghiệm cần thiết.
The time it takes to get results is dependent on the type of test.

Kết quả phụ thuộc vào sự triệt để của việc điều trị.
The result depends on the thoroughness of the treatment.

Như với hầu hết mọi thứ trong dinh dưỡng, kết quả phụ thuộc vào từng cá nhân.
As with most things in nutrition, the results depend on the individual.

Điều trị và kết quả phụ thuộc vào nhóm nguy cơ mà bệnh nhân có liên quan.
Treatment and outcomes depends on the risk group a person is in.

Thời gian cần thiết để có được kết quả phụ thuộc vào loại xét nghiệm cần thiết.
The time needed to get the results depends on the type of tests needed.

Giải thích kết quả phụ thuộc vào cả nồng độ TSH và T4.
Interpretation of the results depends on both the TSH and T4 concentrations.

Tôi tin kĩ thuật này không khó, nhưng kết quả phụ thuộc vào độ kiên trì của bạn.
I believe this technique is not difficult, but the result depends on your stick-to-itiveness.

Tốc độ của kết quả phụ thuộc vào lượng chất độc xâm nhập vào cơ thể của côn trùng.
The speed of the result depends on the amount of poison that has entered the body of the insect.

Ngoài ra, như các tác giả đã chỉ ra, kết quả phụ thuộc vào ký ức của người tham gia.
Also, as the authors point out, the results were reliant on participants' memories.

Bạn sẽ cần làm việc chặt chẽ với bác sĩ của bạn, nhưng rất nhiều kết quả phụ thuộc vào hành động của bạn.
You will need to work closely with your doctor, but a lot of the results depend on your actions.

Cách bạn theo dõi và đo lường kết quả phụ thuộc vào loại chiến thuật tiếp thị cụ thể của bạn.
The way you track and measure your results depends on your particular type of marketing tactics.

Trong thế giới cá cược, giá trị thực của một kết quả phụ thuộc vào kết quả đấy.
In the betting world, the true value of an outcome is dependent on the outcome itself.

Nước hoa của trà thơm kết quả phụ thuộc vào loại và số lượng hoa được sử dụng và giai đoạn của vòng thơm.
The perfume of the resulting scented tea depends on the type and quantity of flowers used and the period of aromatization.

Không phải tất cả các thiết bị được tạo ra bằng và thành công kết quả phụ thuộc vào một loạt các của các yếu tố.
Not all devices are created equal and successful outcome depends on a variety of factors.

Anh ta nhận thức được thực tế rằng kết quả phụ thuộc đáng kể vào hành động của những chàng trai khác một cách độc lập, quyết định rằng có nên tiếp cận Carol hay không.
He is aware of the fact that the outcomes depend dramatically on the actions of other guys independently considering whether to approach Carol or not.

Các trận chiến PvP chiến thuật khổng lồ trên đấu trường, nơi kết quả phụ thuộc vào kỹ năng hơn là may mắn.
Massive tactical PvP battles in the arena, where the outcome depends on skill rather than luck.

Chúng ta có thể coi đó là hai liên minh của các tế bào não trong cạnh tranh, với kết quả phụ thuộc vào sức mạnh tương đối của các đội, chứ không phải phẩm chất của bất kỳ trọng tài nào.
We can think of it as two coalitions of brain cells in competition, with the outcome dependent on the relative strength of the teams, not the qualities of any umpire.

Stallman: Không ai biết được ai sẽ thắng cuộc chiến này, vì kết quả phụ thuộc vào bạn và những độc giả.
Stallman: Nobody knows who will win this fight, because the outcome depends on you and the readers.

Roulette được coi là một trò chơi may mắn vì khóa học và kết quả phụ thuộc hoàn toàn vào tính ngẫu nhiên.
Roulette is considered as a fair game of luck because the course and the outcome depends solely on randomness.

Các cử tri có thể thể hiện bản thân đầy đủ hơn, vì vậy kết quả phụ thuộc vào nhiều thông tin hơn một phiếu bầu.
Voters are able to express themselves more fully, so the results depend on much more information than a single vote.

Kết quả đã được hiển thị từ liều giữa 5- 25mgs một ngày, kết quả phụ thuộc liều nên được dự kiến.
Results have been demonstrated from doses between 5-25mgs every day, dose dependent results ought to be expected.

Người chơi có thể chăm sóc thú cưng nhiều hay ít tùy ý và kết quả phụ thuộc vào hành động của người chơi.
The player can care for the pet as much or as little as they choose, and the outcome depends on the player's actions.

Trong đồ họa máy tính như với bất kỳ tác phẩm sáng tạo nào khác của nghệ thuật đồ họa, kết quả phụ thuộc hoàn toàn vào sự chuyên nghiệp và tài năng của người biểu diễn.
In computer graphics as with any other creative work of graphic arts, the result depends entirely on the professionalism and talents of the performer.