What is the translation of " DÂN SỐ HÀN QUỐC " in English?

• of south korea's population
• of the south korean population

Examples of using Dân số hàn quốc in Vietnamese and their translations into English

Cuối cùng, hệ quả là dân số Hàn Quốc sẽ bắt đầu giảm.
Eventually, this paradox means that South Korea's population will begin to decline.

Toss hiện có 11 triệu người dùng đã đăng ký, tức là 1/ 4 dân số Hàn Quốc.
Toss has 11m registered users, a quarter of the South Korean population.

LHQ dự đoán dân số Hàn Quốc sẽ đạt đỉnh vào khoảng năm 2024 và sau đó bắt đầu giảm.
The UN predicts South Korea's population will peak in around 2024, and then start to fall.

Và tổng lại những người mang họ Kim, Lee, Park chiếm gần một nửa dân số Hàn Quốc.
The last names Kim, Lee, and Park make up more than half the population of South Korea.

Công ty có trụ sở ở Seoul cho biết một nửa dân số Hàn Quốc đã tải ứng dụng di động của họ.
The Seoul-based company says that half of Korea's population has downloaded its mobile app.

Đến năm 2100, LHQ dự báo dân số Hàn Quốc sẽ còn khoảng 29 triệu người- tương đương với năm 1966.
By 2100, the UN forecasts South Korea's population will be only around 29 million- the same as it was in 1966.

Theo điều tra dân số năm 2005, có khoảng một nửa dân số Hàn Quốc là có tôn giáo.
According to 2005 national census figures, almost half of South Korea's population is secular.

Dân số Hàn Quốc khoảng trên 48 triệu người( Thống kê 2005) mật độ trung bình khoảng: 474người/ km2.
The population of Korea is about 48 million(Statistics 2005) with an average density of 474 people/ km2.

Nhưng xu hướng này có chiều hướng giảm; năm 2005 chỉ có 81,5% dân số Hàn Quốc sống ở các thành phố.
But this trend has receded, 81.5 percent of Korea's population lived in cities in 2005.

Cyworld là một site mạng xã hội trực tuyến phổ biến với 25 triệu người sử dụng, khoảng một nửa dân số Hàn Quốc.
Cyworld is a popular online social networking site with 25 million users, about half of the South Korean population.

Dân số Hàn Quốc đang bắt đầu sụt giảm và dân số trong độ tuổi lao động của Trung Quốc hiện đã đạt đỉnh.
South Korea's population is starting to shrink and China's working age population has already peaked.

Hơn 16 triệu người đã bỏ phiếu cho đêm chung kết Produce 101 S2, tương đương với 30% dân số Hàn Quốc.
More than 16 million people cast their votes for the finale of Produce 101 S2, equivalent to 30% of South Korea's population.

Vào năm 1995, nó chiếm 73.3% dân số Hàn Quốc, và vận chuyển 70% hàng hóa và 66% hành khách giao thông.
In 1995, it housed 73.3% of Korea's population, and conducted 70% of the freight traffic and 66% of the passenger traffic.

Nhà mạng SK Telecom đứng sau sáng kiến này- sáng kiến sử dụng công nghệ cho phép hãng tiếp cận đến 99% dân số Hàn Quốc.
SK Telecom was behind the initiative, which uses technology that will allow it to reach 99 percent of South Korea's population.

Ngoài ra, dân số Hàn Quốc đang già đi, làm giảm số lượng thanh niên sẵn sàng phục vụ trong quân đội Hàn Quốc..
Additionally, South Korea's population is ageing, reducing the number of young people available to serve in South Korea's military.

Dữ liệu được thu thập bởi Dịch vụ bảo hiểm y tế quốc gia( NIHS), nơi cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho khoảng 97% dân số Hàn Quốc.
The data had been collected by the National Health Insurance Service(NIHS), which provides healthcare to about 97% of South Korea's population.

Tỷ lệ lớn dân số Hàn Quốc sống trong căn hộ giúp sự phát triển của DSL, cũng như một sự thâm nhập cao của thiết bị điện tử tiêu dùng nói chung.
The large proportion of South Korea's population living in apartment blocks helps the spread of DSL, as does a high penetration of consumer electronics in general.

Tỷ lệ sinh thấp, ít hôn nhân hơn và sống thọ hơn kết hợp với nhau khiến dân số Hàn Quốc già đi nhanh hơn bất kỳ quốc gia phát triển nào khác.
And with low birth rates, fewer marriages and longer lives, the trends combine to create a South Korean population that is actually ageing faster than any other developed country.

Đặc biệt, 83% dân số Hàn Quốc hiện sử dụng KakaoTalk mỗi tháng- một tỷ lệ thâm nhập vượt qua chỉ bằng cách sử dụng Facebook trên điện thoại di động ở Qatar và The United Arab Emirates.
In particular, 83% of South Korea's population now uses KakaoTalk each month- a penetration rate surpassed only by mobile Facebook usage in Qatar and The United Arab Emirates.

Nằm giữa chân núi của những ngọn núi đẹp như tranh, Seoul là nơi có hơn một nửa dân số Hàn Quốc và là tâm điểm của chính phủ và nền kinh tế của đất nước.
Set amongst the foothills of picturesque mountains, Seoul is home to over half of South Korea's population and is the epicenter of the country's government and economy.

Bởi vì các nhân vật hỗn hợp chủng tộc của dân số Hàn Quốc ngày nay, người ta tin rằng tổ tiên của Hàn Quốc bao gồm những người nhập cư từ phía bắc của lục địa châu Á.
Because of the mixed racial character of the present-day Korean population, it is believed that the ancestors of the Koreans included immigrants from the northern part of the Asian mainland.

Với 90% dân số Hàn Quốc sở hữu smartphone như hiện nay, tuổi đời thay thế smartphone ngày càng kéo dài, bởi hiệu suất, tính năng và độ bền của thiết bị này đang ngày một hoàn thiện.
With 90 percent of the population in Korea now owning smartphones, the period before changing one's smartphone has become longer as the device is becoming increasingly efficient and functional.

Một trăm ba mươi năm sau khi Phúc Âm đầu tiên đến với bán đảo Triều tiên thông qua hoạt động của các nhà truyền giáo nước ngoài, các Cơ Đốc nhân hiện chiếm hơn một phần tư dân số Hàn Quốc.
One-hundred and thirty-three years after the gospel first reached the Korean peninsula through the work of foreign missionaries, Christians now make up more than a quarter of the South Korean population.

Cấm By 2060, hơn 40% dân số Hàn Quốc dự kiến sẽ vượt qua 65 và dân số của đất nước này được dự đoán sẽ giảm xuống bằng phần trăm 13 xuống còn 42.3 triệu trong 2050.
By 2060, more than 40 percent of the Korean population is expected to be over 65, and the country's population is projected to shrink by 13 percent to 42.3 million in 2050.

Một lý do là mặc dù Trump đã hăm dọa, Mỹ vẫn có rất ít lựa chọn quân sự và thực tế là Bắc Triều Tiên có thể sử dụng vũ khí thông thường để gây thiệt hại nặng cho Seoul, nơi sinh sống của một nửa dân số Hàn Quốc, nếu bị Mỹ tấn công.
One reason is that, notwithstanding Trump's bluster, the US has very few realistic military options: North Korea could use conventional weapons to wipe out Seoul and its surroundings, where almost half of South Korea's population lives, were the US to strike.

Phật giáo chỉ chiếm 22,8% dân số Hàn Quốc( theo Wikipedia, mục từ" Religion in Korea"), trong khi Cơ đốc giáo chiếm 29,2%( gồm cả Tin Lành và Ca tô La Mã, trong đó, Tin Lành giữ vị trí vượt trên).
Buddhists account for 22.8% of the Korean population(according to the Wikipedia? s article"Religion in Korea"), while Christians account for 29.2%(both Protestants and Roman Catholics combined, with Protestants dominating).

Theo dữ liệu năm 2010 do Trung tâm nghiên cứu Pew ở Washington, DC cung cấp: đa phần dân số Hàn Quốc hiện nay chiếm đến 46,4% không theo tôn giáo nào, người theo Kitô giáo chiếm tỷ lệ lớn nhất với 29,4%, trong khi người theo Phật giáo chiếm 22,9%.
According to data for 2010 from the Washington, DC-based Pew Research Center, the majority of South Korea's population- 46.4 per cent- holds no religious affiliation, Christians make up the largest religious segment of the population at 29.4 per cent, while Buddhists account for 22.9 per cent.

Trong những năm 1970 và 1980, khi dân số Hàn Quốc tăng nhanh, chính phủ đã thực hiện chiến dịch hạn chế sinh nở qua những khẩu hiệu như“ Hàn Quốc đất chật người đông” hay“ Hai con cũng là quá nhiều”.
In the 1970s and 1980s, as South Korea's population grew quickly, the government mounted a campaign to handle the birthrate, issuing propaganda posters with slogans like“It's also crowded in Korea” and“Even two is also significantly.”.

Người nước ngoài chiếm chỉ 2,5% dân số Hàn Quốc, nhưng với một số lượng tương đối cao các vụ giết người liên quan đến phụ nữ nước ngoài kể từ năm 2012, các chuyên gia chính phủ và các tổ chức phi chính phủ đều đồng ý rằng phụ nữ di cư là nhóm đặc biệt có nguy cơ bị bạo lực gia đình.
Foreigners account for just 2.5 percent of the population in South Korea, but with a comparatively high number of deaths involving foreign women since 2012, experts from government and nongovernment organizations agree that migrant women here are particularly at risk to domestic violence.